Verse (Click for Chapter) New International Version Consider now, for the LORD has chosen you to build a house as the sanctuary. Be strong and do the work.” New Living Translation So take this seriously. The LORD has chosen you to build a Temple as his sanctuary. Be strong, and do the work.” English Standard Version Be careful now, for the LORD has chosen you to build a house for the sanctuary; be strong and do it.” Berean Standard Bible Consider now that the LORD has chosen you to build a house for the sanctuary. Be strong and do it.” King James Bible Take heed now; for the LORD hath chosen thee to build an house for the sanctuary: be strong, and do it. New King James Version Consider now, for the LORD has chosen you to build a house for the sanctuary; be strong, and do it.” New American Standard Bible Consider now, for the LORD has chosen you to build a house for the sanctuary; be courageous and act.” NASB 1995 “Consider now, for the LORD has chosen you to build a house for the sanctuary; be courageous and act.” NASB 1977 “Consider now, for the LORD has chosen you to build a house for the sanctuary; be courageous and act.” Legacy Standard Bible See now, for Yahweh has chosen you to build a house for the sanctuary; be strong and act.” Amplified Bible Consider this carefully, for the LORD has chosen you to build a house for the sanctuary. Be courageous and strong and do it.” Christian Standard Bible Realize now that the LORD has chosen you to build a house for the sanctuary. Be strong, and do it.” Holman Christian Standard Bible Realize now that the LORD has chosen you to build a house for the sanctuary. Be strong, and do it.” American Standard Version Take heed now; for Jehovah hath chosen thee to build a house for the sanctuary: be strong, and do it. Aramaic Bible in Plain English Know and see that LORD JEHOVAH has chosen you to build a house for the name of the holiness of LORD JEHOVAH. Be strong and be valiant and work!” Brenton Septuagint Translation See now, for the Lord has chosen thee to build him a house for a sanctuary, be strong and do it. Contemporary English Version The LORD has chosen you to build a temple for worshiping him. Be confident and do the work you have been assigned. Douay-Rheims Bible Now therefore seeing the Lord hath chosen thee to build the house of the sanctuary, take courage, and do it. English Revised Version Take heed now; for the LORD hath chosen thee to build an house for the sanctuary: be strong, and do it. GOD'S WORD® Translation So be careful, because the LORD has chosen you to build the temple as his holy place. Be strong, and do it." Good News Translation You must realize that the LORD has chosen you to build his holy Temple. Now do it--and do it with determination." International Standard Version So keep watching, because the LORD has chosen you to build the Temple of his sanctuary. So be strong, and get to work!" JPS Tanakh 1917 Take heed now; for the LORD hath chosen thee to build a house for the sanctuary; be strong, and do it.' Literal Standard Version See, now, for YHWH has fixed on you to build a house for a sanctuary; be strong, and do.” Majority Standard Bible Consider now that the LORD has chosen you to build a house for the sanctuary. Be strong and do it.” New American Bible See, then! The LORD has chosen you to build a house as his sanctuary. Be strong and set to work.” NET Bible Realize now that the LORD has chosen you to build a temple as his sanctuary. Be strong and do it!" New Revised Standard Version Take heed now, for the LORD has chosen you to build a house as the sanctuary; be strong, and act.” New Heart English Bible Consider now, for the LORD has chosen you to build a house for him as a sanctuary. Be strong, and do it." Webster's Bible Translation Take heed now; for the LORD hath chosen thee to build a house for the sanctuary: be strong, and do it. World English Bible Take heed now, for Yahweh has chosen you to build a house for the sanctuary. Be strong, and do it.” Young's Literal Translation See, now, for Jehovah hath fixed on thee to build a house for a sanctuary; be strong, and do.' Additional Translations ... Audio Bible Context David Commissions Solomon…9As for you, Solomon my son, know the God of your father and serve Him wholeheartedly and with a willing mind, for the LORD searches every heart and understands the intent of every thought. If you seek Him, He will be found by you; but if you forsake Him, He will reject you forever. 10Consider now that the LORD has chosen you to build a house for the sanctuary. Be strong and do it.” Cross References 1 Chronicles 22:13 Then you will succeed, if you carefully follow the statutes and ordinances that the LORD commanded Moses for Israel. Be strong and courageous. Do not be afraid or discouraged. Ezra 10:4 Get up, for this matter is your responsibility, and we will support you. Be strong and take action!" Treasury of Scripture Take heed now; for the LORD has chosen you to build an house for the sanctuary: be strong, and do it. Take heed now 1 Chronicles 28:6 And he said unto me, Solomon thy son, he shall build my house and my courts: for I have chosen him to be my son, and I will be his father. 1 Chronicles 22:16-19 Of the gold, the silver, and the brass, and the iron, there is no number. Arise therefore, and be doing, and the LORD be with thee… 1 Timothy 4:16 Take heed unto thyself, and unto the doctrine; continue in them: for in doing this thou shalt both save thyself, and them that hear thee. Jump to Previous Act Build Builder Chosen Consider Courageous Fixed Heed Holy House Note Sanctuary Selection Strong Temple WorkJump to Next Act Build Builder Chosen Consider Courageous Fixed Heed Holy House Note Sanctuary Selection Strong Temple Work1 Chronicles 28 1. David in a solemn assembly having declared God's favor to him, 5. and promise to his son Solomon, exhorts them to fear God 9. He encourages Solomon to build the temple 11. He gives him patterns, gold and silver, etc (10) Take heed now; for the Lord.--Or, See now that Jehovah hath chosen thee; consider this high commission, weigh it well and realise it thoroughly, then be strong, and act. (See 1Chronicles 22:13; 1Chronicles 22:16.) David now, in presence of the Assembly, hands over to his son the plans of the Sanctuary and its vessels, remarking, as he does so, that the whole is of Divine origin (1Chronicles 28:19). Hebrew Considerרְאֵ֣ה ׀ (rə·’êh) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's 7200: To see now עַתָּ֗ה (‘at·tāh) Adverb Strong's 6258: At this time that כִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction the LORD יְהוָ֛ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel has chosen בָּ֧חַר (bā·ḥar) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 977: To try, select you בְּךָ֛ (bə·ḵā) Preposition | second person masculine singular Strong's Hebrew to build לִבְנֽוֹת־ (liḇ·nō·wṯ-) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 1129: To build a house בַּ֥יִת (ba·yiṯ) Noun - masculine singular Strong's 1004: A house for the sanctuary. לַמִּקְדָּ֖שׁ (lam·miq·dāš) Preposition-l, Article | Noun - masculine singular Strong's 4720: A consecrated thing, place, a palace, sanctuary, asylum Be strong חֲזַ֥ק (ḥă·zaq) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's 2388: To fasten upon, to seize, be strong, obstinate, to bind, restrain, conquer and do it.” וַעֲשֵֽׂה׃ (wa·‘ă·śêh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's 6213: To do, make Links 1 Chronicles 28:10 NIV1 Chronicles 28:10 NLT 1 Chronicles 28:10 ESV 1 Chronicles 28:10 NASB 1 Chronicles 28:10 KJV 1 Chronicles 28:10 BibleApps.com 1 Chronicles 28:10 Biblia Paralela 1 Chronicles 28:10 Chinese Bible 1 Chronicles 28:10 French Bible 1 Chronicles 28:10 Catholic Bible OT History: 1 Chronicles 28:10 Take heed now (1 Chron. 1Ch iCh i Ch 1 chr 1chr) |
    |