1 Corinthians 16:10
<< 1 Corinthians 16:10 >>
New International Version (©1984)
If Timothy comes, see to it that he has nothing to fear while he is with you, for he is carrying on the work of the Lord, just as I am.

New American Standard Bible (©1995)
Now if Timothy comes, see that he is with you without cause to be afraid, for he is doing the Lord's work, as I also am.

International Standard Version (©2008)
If Timothy comes, see to it that he does not have anything to be afraid of while he is with you, for he is doing the Lord's work as I am.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
If Timothy comes, make sure that he doesn't have anything to be afraid of while he is with you. He's doing the Lord's work as I am,

King James Bible
Now if Timotheus come, see that he may be with you without fear: for he worketh the work of the Lord, as I also do.

American King James Version
Now if Timotheus come, see that he may be with you without fear: for he works the work of the Lord, as I also do.

American Standard Version
Now if Timothy come, see that he be with you without fear; for he worketh the work of the Lord, as I also do:

Bible in Basic English
Now if Timothy comes, see that he is with you without fear; because he is doing the Lord's work, even as I am:

Douay-Rheims Bible
Now if Timothy come, see that he be with you without fear, for he worketh the work of the Lord, as I also do.

Darby Bible Translation
Now if Timotheus come, see that he may be with you without fear; for he works the work of the Lord, even as I.

English Revised Version
Now if Timothy come, see that he be with you without fear; for he worketh the work of the Lord, as I also do:

Webster's Bible Translation
Now if Timothy come, see that he may be with you without fear: for he worketh the work of the Lord, as I also do.

Weymouth New Testament
If Timothy pays you a visit, see that he is free from fear in his relations with you; for he is engaged in the Master's work just as I am.

World English Bible
Now if Timothy comes, see that he is with you without fear, for he does the work of the Lord, as I also do.

Young's Literal Translation
And if Timotheus may come, see that he may become without fear with you, for the work of the Lord he doth work, even as I,

Geneva Study Bible

Now if Timotheus come, see that he may be with you {e} without fear: for he worketh the work of the Lord, as I also do.

(e) Without any just occasion of fear.

People's New Testament

16:10 Now if Timotheus come. We learn that Timothy and Erastus had been sent to Macedonia, and Timothy was instructed to stop at Corinth on the way (Ac 19:22 1Co 4:17).

See that he may be with you without fear. Paul asks that he be kindly received.

Wesley's Notes

16:10 Without fear - Of any one's despising him for his youth. For he worketh the work of the Lord - The true ground of reverence to pastors. Those who do so, none ought to despise.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

10. Now-rather, "But." Therefore Timothy was not the bearer of the Epistle; for it would not then be said, "IF Timothy come." He must therefore have been sent by Paul from Ephesus before this Epistle was written, to accord with 1Co 4:17-19; and yet the passage here implies that Paul did not expect him to arrive at Corinth till after the letter was received. He tells them how to treat him "if" he should arrive. Ac 19:21, 22 clears up the difficulty: Timothy, when sent from Ephesus, where this Epistle was written, did not proceed direct to Corinth, but went first to Macedonia; thus though sent before the letter, he might not reach Corinth till after it was received in that city. The undesigned coincidence between the Epistle and the history, and the clearing up of the meaning of the former (which does not mention the journey to Macedonia at all) by the latter, is a sure mark of genuineness [Paley, Horę Paulinę]. It is not certain that Timothy actually reached Corinth; for in Ac 19:22 only Macedonia is mentioned; but it does not follow that though Macedonia was the immediate object of his mission, Corinth was not the ultimate object. The "IF Timothy come," implies uncertainty. 2Co 1:1 represents him with Paul in Macedonia; and 2Co 12:18, speaking of Titus and others sent to Corinth, does not mention Timothy, which it would have probably done, had one so closely connected with the apostle as Timothy was, stayed as his delegate at Corinth. The mission of Titus then took place, when it became uncertain whether Timothy could go forward from Macedonia to Corinth, Paul being anxious for immediate tidings of the state of the Corinthian Church. Alford argues that if so, Paul's adversaries would have charged him with fickleness in this case also (2Co 1:17), as in the case of his own change of purpose. But Titus was sent directly to Corinth, so as to arrive there before Timothy could by the route through Macedonia. Titus' presence would thus make amends for the disappointment as to the intended visit of Timothy and would disarm adversaries of a charge in this respect (2Co 7:6, 7).

without fear-Referring perhaps to a nervous timidity in Timothy's character (1Ti 3:15; 5:22, 24). His youth would add to this feeling, as well as his country, Lystra, likely to be despised in refined Corinth.

Matthew Henry's Concise Commentary

16:10-12 Timothy came to do the work of the Lord. Therefore to vex his spirit, would be to grieve the Holy Spirit; to despise him, would be to despise Him that sent him. Those who work the work of the Lord, should be treated with tenderness and respect. Faithful ministers will not be jealous of each other. It becomes the ministers of the gospel to show concern for each other's reputation and usefulness.


Acts 16:1 Paul came also to Derbe and to Lystra. And a disciple was there, named Timothy, the son of a Jewish woman who was a believer, but his father was a Greek,
1 Corinthians 4:17 For this reason I have sent to you Timothy, who is my beloved and faithful child in the Lord, and he will remind you of my ways which are in Christ, just as I teach everywhere in every church.
1 Corinthians 15:58 Therefore, my beloved brethren, be steadfast, immovable, always abounding in the work of the Lord, knowing that your toil is not in vain in the Lord.
2 Corinthians 1:1 Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, and Timothy our brother, To the church of God which is at Corinth with all the saints who are throughout Achaia: (NASB ©1995)

Afraid Carrying Cause Ease Engaged Fear Free Lord's Master's Pays Relations Timotheus Timothy Visit Work Worketh Works


Now if Timotheus come, see that he may be with you without fear: for he worketh the work of the Lord, as I also do.

if. 4:17 Ac 19:22

without. 11 1Th 4:12

for. 15:58 Ro 16:21 2Co 6:1 Php 2:19-22 1Th 3:2

Bible Gateway: 1 Corinthians Chapter 16 Verse 10 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: afraid also am as be carrying cause comes doing fear for has he I If is it just Lord Lord's nothing Now of on see that the Timothy to while with without work you

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: 1 Corinthians 16:10 Now if Timothy comes see that he (1 Cor. 1C iC 1Cor i cor icor) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Corinthians 16:10 Bible Software
1 Corinthians 16:10 Biblia Paralela
1 Corinthians 16:10 Chinese Bible
1 Corinthians 16:10 French Bible
1 Corinthians 16:10 German Bible
1 Corinthians 16:10 Danish Bible
1 Corinthians 16:10 Swedish Bible
1 Corinthians 16:10 Norwegian Bible
1 Corinthians 16:10 Multilingual Bible

Online Bible