1 Corinthians 5:13
<< 1 Corinthians 5:13 >>
New International Version (©1984)
God will judge those outside. "Expel the wicked man from among you."

New American Standard Bible (©1995)
But those who are outside, God judges. REMOVE THE WICKED MAN FROM AMONG YOURSELVES.

International Standard Version (©2008)
God will judge outsiders. "Expel that wicked man."

GOD'S WORD® Translation (©1995)
God will judge those who are outside. Remove that wicked man from among you.

King James Bible
But them that are without God judgeth. Therefore put away from among yourselves that wicked person.

American King James Version
But them that are without God judges. Therefore put away from among yourselves that wicked person.

American Standard Version
But them that are without God judgeth. Put away the wicked man from among yourselves.

Bible in Basic English
As for those who are outside, God is their judge. So put away the evil man from among you.

Douay-Rheims Bible
For them that are without, God will judge. Put away the evil one from among yourselves.

Darby Bible Translation
But those without God judges. Remove the wicked person from amongst yourselves.

English Revised Version
whereas them that are without God judgeth? Put away the wicked man from among yourselves.

Webster's Bible Translation
But them that are without God judgeth. Therefore put away from among yourselves that wicked person.

Weymouth New Testament
while you leave to God's judgement those who are outside? Remove the wicked man from among you.

World English Bible
But those who are outside, God judges. "Put away the wicked man from among yourselves."

Young's Literal Translation
and those without God doth judge; and put ye away the evil from among yourselves.

Geneva Study Bible

But them that are without God judgeth. Therefore put away from among yourselves that wicked person.

People's New Testament

5:13 Them that are outside God judgeth. The unconverted are left in the hands of God. He will judge them according to their deeds. We are not asked to seek to inflict punishment on them by shunning them, but rather to go to them in the love of Christ to try to lead them to repentance.

Therefore put away from among yourselves that wicked person. A summary order to execute discipline upon the incestuous offender, an order that we know from the second letter was obeyed.

Wesley's Notes

5:13 Them that are without God will judge - The passing sentence on these he hath reserved to himself. And ye will take away that wicked person - This properly belongs to you.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

13. put away from among yourselves that wicked-Sentence of excommunication in language taken from De 24:7.

Matthew Henry's Concise Commentary

5:9-13 Christians are to avoid familiar converse with all who disgrace the Christian name. Such are only fit companions for their brethren in sin, and to such company they should be left, whenever it is possible to do so. Alas, that there are many called Christians, whose conversation is more dangerous than that of heathens!


Deuteronomy 13:5 "But that prophet or that dreamer of dreams shall be put to death, because he has counseled rebellion against the LORD your God who brought you from the land of Egypt and redeemed you from the house of slavery, to seduce you from the way in which the LORD your God commanded you to walk. So you shall purge the evil from among you.
Deuteronomy 17:7 "The hand of the witnesses shall be first against him to put him to death, and afterward the hand of all the people. So you shall purge the evil from your midst.
Deuteronomy 17:12 "The man who acts presumptuously by not listening to the priest who stands there to serve the LORD your God, nor to the judge, that man shall die; thus you shall purge the evil from Israel.
Deuteronomy 21:21 "Then all the men of his city shall stone him to death; so you shall remove the evil from your midst, and all Israel will hear of it and fear.
Deuteronomy 22:21 then they shall bring out the girl to the doorway of her father's house, and the men of her city shall stone her to death because she has committed an act of folly in Israel by playing the harlot in her father's house; thus you shall purge the evil from among you.
1 Corinthians 5:2 You have become arrogant and have not mourned instead, so that the one who had done this deed would be removed from your midst. (NASB ©1995)

Amongst Drive Evil Expel God's Judge Judgement Judges Judgeth Leave Outside Remove Wicked Yourselves


But them that are without God judgeth. Therefore put away from among yourselves that wicked person.

God. Ps 50:6 Ac 17:31 Ro 2:16 Heb 13:4 2Pe 2:9

Therefore. 1,5,7 De 13:5 17:7 21:21 22:21,22,24 Ec 9:18 Mt 18:17

Bible Gateway: 1 Corinthians Chapter 5 Verse 13 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: among are But Expel from God judge judges man outside Remove the those who wicked will you yourselves

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: 1 Corinthians 5:13 But those who are outside God judges (1 Cor. 1C iC 1Cor i cor icor) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Corinthians 5:13 Bible Software
1 Corinthians 5:13 Biblia Paralela
1 Corinthians 5:13 Chinese Bible
1 Corinthians 5:13 French Bible
1 Corinthians 5:13 German Bible
1 Corinthians 5:13 Danish Bible
1 Corinthians 5:13 Swedish Bible
1 Corinthians 5:13 Norwegian Bible
1 Corinthians 5:13 Multilingual Bible

Online Bible