1 Kings 1:1
<< 1 Kings 1:1 >>
New International Version (©1984)
When King David was old and well advanced in years, he could not keep warm even when they put covers over him.

New Living Translation (©2007)
King David was now very old, and no matter how many blankets covered him, he could not keep warm.

English Standard Version (©2001)
Now King David was old and advanced in years. And although they covered him with clothes, he could not get warm.

New American Standard Bible (©1995)
Now King David was old, advanced in age; and they covered him with clothes, but he could not keep warm.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
King David had grown old, and although he was covered with blankets, he couldn't get warm.

King James Bible
Now king David was old and stricken in years; and they covered him with clothes, but he gat no heat.

American King James Version
Now king David was old and stricken in years; and they covered him with clothes, but he got no heat.

American Standard Version
Now king David was old and stricken in years; and they covered him with clothes, but he gat no heat.

Bible in Basic English
Now King David was old and far on in years; and though they put covers over him, his body was cold.

Douay-Rheims Bible
Now king David was old, and advanced in years: and when he was covered with clothes, he was not warm.

Darby Bible Translation
And king David was old and advanced in age; and they covered him with clothes, but he obtained no warmth.

English Revised Version
Now king David was old and stricken in years; and they covered him with clothes, but he gat no heat.

Webster's Bible Translation
Now king David was old and advanced in years; and they covered him with clothes, but he got no heat.

World English Bible
Now king David was old and stricken in years; and they covered him with clothes, but he couldn't keep warm.

Young's Literal Translation
And king David is old, entering into days, and they cover him with garments, and he hath no heat,

Geneva Study Bible

Now king David was {a} old and stricken in years; and they covered him with clothes, but he gat no {b} heat.

The Argument - Because the children of God should expect no continual rest and quietness in this world, the Holy Spirit sets before our eyes in this book the variety and change of things, which came to the people of Israel from the death of David, Solomon, and the rest of the kings, to the death of Ahab. Declaring that flourishing kingdoms, unless they are preserved by God's protection, (who then favours them when his word is truly set forth, virtue esteemed, vice punished, and concord maintained) fall to decay and come to nothing as appears by the dividing of the kingdom under Rehoboam and Jeroboam, who were one people before and now by the just punishment of God were made two. Judah and Benjamin were under Rehoboam, and this was called the kingdom of Judah. The other ten tribes held with Jeroboam, and this was called the kingdom of Israel. The king of Judah had his throne in Jerusalem, and the king of Israel in Samaria, after it was built by Omri Ahab's father. Because our Saviour Christ according to the flesh, comes from the stock of David, the genealogy of the kings of Judah is here described, from Solomon to Joram the son of Jehoshaphat, who reigned over Judah in Jerusalem as Ahab did over Israel in Samaria.

(a) He was about 70 years old, 2Sa 5:4.

(b) For his natural heat was worn away with travels.

Wesley's Notes

1:1 Old - Being in the end of his seventieth year. No heat - Which is not strange in a person who had been exercised with so many hardships in war, and with such tormenting cares, and fears, and sorrows, for his own sins (as divers of his Psalms witness) and for the sins and miseries of his children and people. Besides, this might be from the nature of his bodily distemper.

King James Translators' Notes

stricken...: Heb. entered into days

Scofield Reference Notes

SCOFIELD REFERENCE NOTES (Old Scofield 1917 Edition)

Book Introduction

The First Book of The Kings commonly called The Third Book of the Kings

First Kings records the death of David, the reign of Solomon, the building of the temple, death of Solomon, division of the kingdom under Rehoboam and Jeroboam, and the history of the two kingdoms to the reign of Jehoram over Judah, and Ahaziah over Samaria. Includes the mighty ministry of Elijah.

The book is in seven parts:

I. From the rebellion of Adonijah to the death of David, 1.1-2.11.

II. From the accession of Solomon to the dedication of the temple, 2.12-8.66.

III. From the division of the kingdom to the death of Jeroboam and Rehoboam, 12.1-14.31.

V. The kingdoms to the accession of Ahab, 15.1-16.28.

VI. Accession of Ahab to his death, 16.29-22.40.

VII. From the reign of Jehoshaphat to the accession of Jehoram over Judah, and Ahaziah over Samaria, 22.41-53.

The events recorded in First Kings cover a period of 118 years (Ussher).

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

THE FIRST BOOK OF THE KINGS, COMMONLY CALLED THE THIRD BOOK OF THE KINGS. Commentary by Robert Jamieson

CHAPTER 1

1Ki 1:1-4. Abishag Cherishes David in His Extreme Age.

1, 2. Now king David was old-He was in the seventieth year of his age (2Sa 5:4, 5). But the wear and tear of a military life, bodily fatigue, and mental care, had prematurely, if we may say it, exhausted the energies of David's strong constitution (1Sa 16:12). In modern Palestine and Egypt the people, owing to the heat of the climate, sleep each in a "separate" bed. They only depart from this practice for medical reasons (Ec 4:11). The expedient recommended by David's physicians is the regimen still prescribed in similar cases in the East, particularly among the Arab population, not simply to give heat, but "to cherish," as they are aware that the inhalation of young breath will give new life and vigor to the worn-out frame. The fact of the health of the young and healthier person being, as it were, stolen to support that of the more aged and sickly is well established among the medical faculty. And hence the prescription for the aged king was made in a hygienic point of view for the prolongation of his valuable life, and not merely for the comfort to be derived from the natural warmth imparted to his withered frame [Porter, Tent and Khan]. The polygamy of the age and country may account for the introduction of this practice; and it is evident that Abishag was made a concubine or secondary wife to David (see on [282]1Ki 2:22).

Matthew Henry's Concise Commentary

1:1-4 We have David sinking under infirmities. He was chastised for his recent sins, and felt the effects of his former toils and hardships.


2 Samuel 24:25 David built there an altar to the LORD and offered burnt offerings and peace offerings. Thus the LORD was moved by prayer for the land, and the plague was held back from Israel.
1 Kings 1:2 So his servants said to him, "Let them seek a young virgin for my lord the king, and let her attend the king and become his nurse; and let her lie in your bosom, that my lord the king may keep warm." (NASB ©1995)

Advanced Age Although Body Clothes Cold Cover Covered Covers David Entering Far Garments Gat Heat Obtained Stricken Warm Warmth


Now king David was old and stricken in years; and they covered him with clothes, but he gat no heat.

1-4 Abishag cherishes David in his extreme age 5-10 Adonijah, David's darling, usurps the kingdom 11-14 By the council of Nathan 15-21 Bath-sheba moves the king 22-27 And Nathan seconds her 28-31 David renews his oath to Bath-sheba 32-40 Solomon, by David's appointment, being anointed king by Zadok and Nathan, the people triumph 41-49 Jonathan bringing the news, Adonijah's guests fly 50-53 Adonijah, flying to the horns of the altar, upon his good behaviour, is dismissed by Solomon

old David was probably now about {sixty-nine} years of age. He was {thirty} years old when he began to reign, reigned {forty}, and {died} in his {seventieth} year; and the transactions mentioned here are supposed to have taken place about a year before his death. Sixty-nine was not an advanced age; but he had been exhausted with various fatigues, and especially family afflictions, so that he was much older in constitution than in years. 2Sa 5:4 1Ch 23:1 29:27,28 Ps 90:10

and stricken in years [heb] and entered into days. Ge 18:11 24:1 Jos 23:1,2 Lu 1:7

Bible Gateway: 1 Kings Chapter 1 Verse 1 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: advanced age and but clothes could covered covers David even he him in keep King not Now old over put they warm was well When with years

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: 1 Kings 1:1 Now king David was old and stricken (1Ki iKi i Ki 1 Kg 1kg) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Kings 1:1 Bible Software
1 Kings 1:1 Biblia Paralela
1 Kings 1:1 Chinese Bible
1 Kings 1:1 French Bible
1 Kings 1:1 German Bible
1 Kings 1:1 Danish Bible
1 Kings 1:1 Swedish Bible
1 Kings 1:1 Norwegian Bible
1 Kings 1:1 Multilingual Bible

Online Bible