1 Kings 1:49
<< 1 Kings 1:49 >>
New International Version (©1984)
At this, all Adonijah's guests rose in alarm and dispersed.

New Living Translation (©2007)
Then all of Adonijah's guests jumped up in panic from the banquet table and quickly scattered.

English Standard Version (©2001)
Then all the guests of Adonijah trembled and rose, and each went his own way.

New American Standard Bible (©1995)
Then all the guests of Adonijah were terrified; and they arose and each went on his way.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And all the guests that were with Adonijah were afraid, and rose up, and went every man his way.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Adonijah's guests were frightened, so they got up and scattered in all directions.

King James 2000 Bible (©2003)
And all the guests that were with Adonijah were afraid, and rose up, and went every man his way.

American King James Version
And all the guests that were with Adonijah were afraid, and rose up, and went every man his way.

American Standard Version
And all the guests of Adonijah were afraid, and rose up, and went every man his way.

Douay-Rheims Bible
Then all the guests of Adonias were afraid, and they all arose and every man went his way.

Darby Bible Translation
And all Adonijah's guests were afraid, and rose up and went every man his way.

English Revised Version
And all the guests of Adonijah were afraid, and rose up, and went every man his way.

Webster's Bible Translation
And all the guests that were with Adonijah were afraid, and arose, and went every man his way.

World English Bible
All the guests of Adonijah were afraid, and rose up, and each man went his way.

Young's Literal Translation
And they tremble, and rise -- all those called who are for Adonijah -- and go, each on his way;

Gill's Exposition of the Entire Bible

And all the guests that were with Adonijah were afraid,.... Though many of them were military men, the general of the army, and the captains thereof, 1 Kings 1:19; yet they were struck with a panic, their courage failed them, they had no spirit left in them, their hearts became as weak as water; had they exerted themselves according to their character, betaken themselves to arms, and put themselves at the head of their troops in favour of Adonijah, it would have given Solomon and his friends a great deal of trouble; no doubt this panic was of God:

and rose up, and went every man his way; or to his house, as the Arabic version; on hearing what Jonathan reported, they immediately rose up from table in great haste, and made the best of their way to their houses, that it might not be known that they had been with Adonijah.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

The news spread terror. All the guests of Adonijah fled, every man his way. Adonijah himself sought refuge from Solomon at the horns of the altar. The altar was regarded from time immemorial and among all nations as a place of refuge for criminals deserving of death; but, according to Exodus 21:14, in Israel it was only allowed to afford protection in cases of unintentional slaying, and for these special cities of refuge were afterwards provided (Numbers 35). In the horns of the altar, as symbols of power and strength, there was concentrated the true significance of the altar as a divine place, from which there emanated both life and health (see at Exodus 27:19). By grasping the horns of the altar the culprit placed himself under the protection of the saving and helping grace of God, which wipes away sin, and thereby abolishes punishment (see Bhr, Symbolik des Mos. Cult. i. p. 474). The question to what altar Adonijah fled, whether to the altar at the ark of the covenant in Zion, or to the one at the tabernacle at Gibeon, or to the one built by David on the threshing-floor of Araunah, cannot be determined with certainty. It was probably to the first of these, however, as nothing is said about a flight to Gibeon, and with regard to the altar of Araunah it is not certain that it was provided with horns like the altars of the two sanctuaries.


Geneva Study Bible

And all the guests that were with Adonijah were afraid, and rose up, and went every man his way.


Matthew Henry's Concise Commentary

1:32-53 The people expressed great joy and satisfaction in the elevation of Solomon. Every true Israelite rejoices in the exaltation of the Son of David. Combinations formed upon evil principles will soon be dissolved, when self-interest calls another way. How can those who do evil deeds expect to have good tidings? Adonijah had despised Solomon, but soon dreaded him. We see here, as in a glass, Jesus, the Son of David and the Son of God, exalted to the throne of glory, notwithstanding all his enemies. His kingdom is far greater than that of his father David, and therein all the true people of God cordially rejoice. The prosperity of his cause is vexation and terror to his enemies. No horns of the altar, nor forms of godliness, nor pretences to religion, can profit those who will not submit to His authority, and accept of his salvation; and if their submission be hypocritical, they shall perish without remedy.


1 Kings 1:48 and said, 'Praise be to the LORD, the God of Israel, who has allowed my eyes to see a successor on my throne today.'"
1 Kings 1:50 But Adonijah, in fear of Solomon, went and took hold of the horns of the altar.

Adonijah Adoni'jah Adonijah's Afraid Alarm Dispersed Fear Guests Rise Rose Terrified Tremble Trembled Way


And all the guests that were with Adonijah were afraid, and rose up, and went every man his way.

Pr 28:1 Isa 21:4,5 Da 5:4-6

1 Kings Chapter 1 Verse 49

Alphabetical: Adonijah Adonijah's alarm all and arose At dispersed each guests his in of on rose terrified the Then they this way went were

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: 1 Kings 1:49 All the guests of Adonijah were afraid (1Ki iKi i Ki 1 Kg 1kg) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Kings 1:49 Bible Software
1 Kings 1:49 Biblia Paralela
1 Kings 1:49 Chinese Bible
1 Kings 1:49 French Bible
1 Kings 1:49 German Bible
1 Kings 1:49 Danish Bible
1 Kings 1:49 Swedish Bible
1 Kings 1:49 Norwegian Bible
1 Kings 1:49 Multilingual Bible

Online Bible