1 Kings 9:20
New International Version
There were still people left from the Amorites, Hittites, Perizzites, Hivites and Jebusites (these peoples were not Israelites).

New Living Translation
There were still some people living in the land who were not Israelites, including Amorites, Hittites, Perizzites, Hivites, and Jebusites.

English Standard Version
All the people who were left of the Amorites, the Hittites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites, who were not of the people of Israel—

Berean Standard Bible
As for all the people who remained of the Amorites, Hittites, Perizzites, Hivites, and Jebusites (the people who were not Israelites)—

King James Bible
And all the people that were left of the Amorites, Hittites, Perizzites, Hivites, and Jebusites, which were not of the children of Israel,

New King James Version
All the people who were left of the Amorites, Hittites, Perizzites, Hivites, and Jebusites, who were not of the children of Israel—

New American Standard Bible
As for all the people who were left of the Amorites, the Hittites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites, who were not of the sons of Israel,

NASB 1995
As for all the people who were left of the Amorites, the Hittites, the Perizzites, the Hivites and the Jebusites, who were not of the sons of Israel,

NASB 1977
As for all the people who were left of the Amorites, the Hittites, the Perizzites, the Hivites and the Jebusites, who were not of the sons of Israel,

Legacy Standard Bible
As for all the people who were left of the Amorites, the Hittites, the Perizzites, the Hivites and the Jebusites, who were not of the sons of Israel,

Amplified Bible
As for all the people who were left of the Amorites, Hittites, Perizzites, Hivites, and Jebusites, who were not of the sons (descendants) of Israel,

Christian Standard Bible
As for all the peoples who remained of the Amorites, Hethites, Perizzites, Hivites, and Jebusites, who were not Israelites—

Holman Christian Standard Bible
As for all the peoples who remained of the Amorites, Hittites, Perizzites, Hivites, and Jebusites, who were not Israelites—

American Standard Version
As for all the people that were left of the Amorites, the Hittites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites, who were not of the children of Israel;

Aramaic Bible in Plain English
And all the people who were left of the Amorites and the Hittites and the Perizzites and the Khivites and the Yebusites who were not of the children of Israelso that none of the people should rule over him that was left of the Chettite and the Amorite, and the Pherezite, and the Chananite, and the Evite, and the Jebusite, and the Gergesite, who were not of the children of Israel, their descendants who had been left with him in the land, whom the children of Israel could not utterly destroy; and Solomon made them tributaries until this day.

Douay-Rheims Bible
All the people that were left of the Amorrhites, and Hethites, and Pherezites, and Hevites, and Jebusites, that are not of the children of Israel:

English Revised Version
As for all the people that were left of the Amorites, the Hittites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites, which were not of the children of Israel;

GOD'S WORD® Translation
The Amorites, Hittites, Perizzites, Hivites, and Jebusites had been left [in the land] because the Israelites had not been able to claim them for God by destroying them. They were not Israelites,

International Standard Version
The people who survived from the Amorites, the Hittites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites, who were not related to the Israelis,

JPS Tanakh 1917
All the people that were left of the Amorites, the Hittites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites, who were not of the children of Israel;

Literal Standard Version
The whole of the people that is left of the Amorite, the Hittite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite, who [are] not of the sons of Israel—

Majority Standard Bible
As for all the people who remained of the Amorites, Hittites, Perizzites, Hivites, and Jebusites (the people who were not Israelites)—

New American Bible
All the people who were left of the Amorites, Hittites, Perizzites, Hivites, and Jebusites, who were not Israelites—

NET Bible
Now several non-Israelite peoples were left in the land after the conquest of Joshua, including the Amorites, Hittites, Perizzites, Hivites, and Jebusites.

New Revised Standard Version
All the people who were left of the Amorites, the Hittites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites, who were not of the people of Israel—

New Heart English Bible
As for all the people who were left of the Amorites, the Hethites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites, who were not of the children of Israel;

Webster's Bible Translation
And all the people that were left of the Amorites, Hittites, Perizzites, Hivites, and Jebusites, who were not of the children of Israel,

World English Bible
As for all the people who were left of the Amorites, the Hittites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites, who were not of the children of Israel—

Young's Literal Translation
The whole of the people that is left of the Amorite, the Hittite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite, who are not of the sons of Israel --

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Solomon's Numerous Achievements
19as well as all the store cities that Solomon had for his chariots and horses—whatever he desired to build in Jerusalem, Lebanon, and throughout the land of his dominion. 20As for all the people who remained of the Amorites, Hittites, Perizzites, Hivites, and Jebusites (the people who were not Israelites)— 21their descendants who remained in the land, those whom the Israelites were unable to devote to destruction—Solomon conscripted these people to be forced laborers, as they are to this day.…

Cross References
Joshua 11:3
to the Canaanites in the east and west; to the Amorites, Hittites, Perizzites, and Jebusites in the hill country; and to the Hivites at the foot of Hermon in the land of Mizpah.

1 Kings 5:15
Solomon had 70,000 porters and 80,000 stonecutters in the mountains,

1 Kings 9:19
as well as all the store cities that Solomon had for his chariots and horses--whatever he desired to build in Jerusalem, Lebanon, and throughout the land of his dominion.

1 Kings 9:21
their descendants who remained in the land, those whom the Israelites were unable to devote to destruction--Solomon conscripted these people to be forced laborers, as they are to this day.

1 Chronicles 22:2
So David gave orders to gather the foreigners in the land of Israel, from whom he appointed stonecutters to prepare finished stones for building the house of God.

2 Chronicles 8:7
As for all the people who remained of the Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites, and Jebusites (the people who were not Israelites)--


Treasury of Scripture

And all the people that were left of the Amorites, Hittites, Perizzites, Hivites, and Jebusites, which were not of the children of Israel,

left

2 Chronicles 8:7,8
As for all the people that were left of the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites, which were not of Israel, …

Amorites

Genesis 15:19-21
The Kenites, and the Kenizzites, and the Kadmonites, …

Exodus 23:23,28-33
For mine Angel shall go before thee, and bring thee in unto the Amorites, and the Hittites, and the Perizzites, and the Canaanites, and the Hivites, and the Jebusites: and I will cut them off…

Exodus 34:11,12
Observe thou that which I command thee this day: behold, I drive out before thee the Amorite, and the Canaanite, and the Hittite, and the Perizzite, and the Hivite, and the Jebusite…

Jump to Previous
Amorite Amorites Children Hittite Hittites Hivite Hivites Israel Israelites Jebusite Jebusites Jeb'usites Peoples Perizzite Perizzites Per'izzites Rest Whole
Jump to Next
Amorite Amorites Children Hittite Hittites Hivite Hivites Israel Israelites Jebusite Jebusites Jeb'usites Peoples Perizzite Perizzites Per'izzites Rest Whole
1 Kings 9
1. God's covenant in a vision with Solomon
10. The mutual presents of Solomon and Hiran
15. In Solomon's works the Gentiles were his bondmen, the Israelites servants
24. Pharaoh's daughter removes to her house
25. Solomon's yearly solemn sacrifices
26. His navy fetches gold from Ophir














(20) A tribute of bond service.--This was probably not originated, but simply enforced and organised, by Solomon. It dated, in theory at least, from the Conquest. The most notable example of it is the case of the Gibeonites (Joshua 9:21-27); but there are incidental notices of similar imposition of serfship in Judges 1:28; Judges 1:30; Judges 1:33; Judges 1:35. Many of the dangers of the stormy age of the Judges were due to the uprising of these subject races; as in the revival of the northern confederacy at Hazor under Sisera (Judges 4), and the usurpation of Abimelech by aid of the Shecliemites (Judges 9). Probably their subordination to Israel varied according to the strength or weakness of each age; but, when the monarchy became organised under David and Solomon, it was fixed definitely and permanently, although, like the serfship of the Middle Ages, it might vary in its severity in different times and in different regions.

Verse 20. - And all the people that were left of the Amorites, Hittites, Perizzites, Hivites, and Jebusites [Judges 1:21-36; Judges 3:5; 1 Chronicles 22:2] which were not of the children of Israel.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
As for all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

the people
הָ֠עָם (hā·‘ām)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock

who remained
הַנּוֹתָ֨ר (han·nō·w·ṯār)
Article | Verb - Nifal - Participle - masculine singular
Strong's 3498: To jut over, exceed, to excel, to remain, be left, to leave, cause to abound, preserve

of
מִן־ (min-)
Preposition
Strong's 4480: A part of, from, out of

the Amorites,
הָאֱמֹרִ֜י (hā·’ĕ·mō·rî)
Article | Noun - proper - masculine singular
Strong's 567: Amorites -- perhaps 'mountain dwellers', a Canaanite tribe

Hittites,
הַחִתִּ֤י (ha·ḥit·tî)
Article | Noun - proper - masculine singular
Strong's 2850: Hittite -- a Chittite

Perizzites,
הַפְּרִזִּי֙ (hap·pə·riz·zî)
Article | Noun - proper - masculine singular
Strong's 6522: Perizzite -- a people in the land of Canaan

Hivites,
הַחִוִּ֣י (ha·ḥiw·wî)
Article | Noun - proper - masculine singular
Strong's 2340: Hivite -- a Chivvite

and Jebusites
וְהַיְבוּסִ֔י (wə·hay·ḇū·sî)
Conjunctive waw, Article | Noun - proper - masculine singular
Strong's 2983: Jebusite -- inhabitant of Jebus

(the people who
אֲשֶׁ֛ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

were
הֵֽמָּה׃ (hêm·māh)
Pronoun - third person masculine plural
Strong's 1992: They

not
לֹֽא־ (lō-)
Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no

Israelites
מִבְּנֵ֥י (mib·bə·nê)
Preposition-m | Noun - masculine plural construct
Strong's 1121: A son

)—
יִשְׂרָאֵ֖ל (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc


Links
1 Kings 9:20 NIV
1 Kings 9:20 NLT
1 Kings 9:20 ESV
1 Kings 9:20 NASB
1 Kings 9:20 KJV

1 Kings 9:20 BibleApps.com
1 Kings 9:20 Biblia Paralela
1 Kings 9:20 Chinese Bible
1 Kings 9:20 French Bible
1 Kings 9:20 Catholic Bible

OT History: 1 Kings 9:20 As for all the people who were (1Ki iKi i Ki 1 Kg 1kg)
1 Kings 9:19
Top of Page
Top of Page