1 Peter 2:13
<< 1 Peter 2:13 >>
New International Version (©1984)
Submit yourselves for the Lord's sake to every authority instituted among men: whether to the king, as the supreme authority,

New Living Translation (©2007)
For the Lord's sake, respect all human authority--whether the king as head of state,

English Standard Version (©2001)
Be subject for the Lord’s sake to every human institution, whether it be to the emperor as supreme,

New American Standard Bible (©1995)
Submit yourselves for the Lord's sake to every human institution, whether to a king as the one in authority,

International Standard Version (©2008)
For the Lord's sake submit yourselves to every human authority: whether to the king as supreme,

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Place yourselves under the authority of human governments to please the Lord. Obey the emperor. He holds the highest position of authority.

King James Bible
Submit yourselves to every ordinance of man for the Lord's sake: whether it be to the king, as supreme;

American King James Version
Submit yourselves to every ordinance of man for the Lord's sake: whether it be to the king, as supreme;

American Standard Version
Be subject to every ordinance of man for the Lord's sake: whether to the king, as supreme;

Bible in Basic English
Keep all the laws of men because of the Lord; those of the king, who is over all,

Douay-Rheims Bible
Be ye subject therefore to every human creature for God's sake: whether it be to the king as excelling;

Darby Bible Translation
Be in subjection therefore to every human institution for the Lord's sake; whether to the king as supreme,

English Revised Version
Be subject to every ordinance of man for the Lord's sake: whether it be to the king, as supreme;

Webster's Bible Translation
Submit yourselves to every ordinance of man for the Lord's sake: whether to the king, as supreme;

Weymouth New Testament
Submit, for the Lord's sake, to every authority set up by man, whether it be to the Emperor as supreme ruler,

World English Bible
Therefore subject yourselves to every ordinance of man for the Lord's sake: whether to the king, as supreme;

Young's Literal Translation
Be subject, then, to every human creation, because of the Lord, whether to a king, as the highest,

Geneva Study Bible

{15} Submit yourselves to {c} every ordinance of man {16} for the Lord's sake: {17} whether it be to the king, as supreme;

(15) That which he spoke generally, he now expounds in detail, describing individually every man's duty. First, he speaks of the obedience that is due both to the laws, and also to the magistrates both higher and lower.

(c) By ordinance, is meant the inventing and ordering of civil government, which he calls ordinance of man, not because man invented it, but because it is proper for men.

(16) The first argument: because the Lord is the author and avenger of this policy of men, that is, which is set among men: and therefore the true servants of the Lord must above all others be diligent observers of this order.

(17) He prevents a frivolous objection which is made by some, who say they will obey kings and the higher magistrates, and yet condemn their ministers, as though their ministers were not armed with the authority of those who sent them.

People's New Testament

2:13 Submit yourselves to every ordinance of man. Obey human laws.

For the Lord's sake. Because it is the Lord's will.

Whether it be to the king. The Roman emperor whom the Greeks styled king.

Wesley's Notes

2:13 Submit yourselves to every ordinance of man - To every secular power. Instrumentally these are ordained by men; but originally all their power is from God.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

13. every ordinance of man-"every human institution" [Alford], literally, "every human creation." For though of divine appointment, yet in the mode of nomination and in the exercise of their authority, earthly governors are but human institutions, being of men, and in relation to men. The apostle speaks as one raised above all human things. But lest they should think themselves so ennobled by faith as to be raised above subordination to human authorities, he tells them to submit themselves for the sake of Christ, who desires you to be subject, and who once was subject to earthly rulers Himself, though having all things subject to Him, and whose honor is at stake in you as His earthly representatives. Compare Ro 13:5, "Be subject for conscience' sake."

king-The Roman emperor was "supreme" in the Roman provinces to which this Epistle was addressed. The Jewish zealots refused obedience. The distinction between "the king as supreme" and "governors sent by him" implies that "if the king command one thing, and the subordinate magistrate another, we ought rather to obey the superior" [Augustine in Grotius]. Scripture prescribes nothing upon the form of government, but simply subjects Christians to that everywhere subsisting, without entering into the question of the right of the rulers (thus the Roman emperors had by force seized supreme authority, and Rome had, by unjustifiable means, made herself mistress of Asia), because the de facto governors have not been made by chance, but by the providence of God.

Matthew Henry's Concise Commentary

2:13-17 A Christian conversation must be honest; which it cannot be, if there is not a just and careful discharge of all relative duties: the apostle here treats of these distinctly. Regard to those duties is the will of God, consequently, the Christian's duty, and the way to silence the base slanders of ignorant and foolish men. Christians must endeavour, in all relations, to behave aright, that they do not make their liberty a cloak or covering for any wickedness, or for the neglect of duty; but they must remember that they are servants of God.


Romans 13:1 Every person is to be in subjection to the governing authorities. For there is no authority except from God, and those which exist are established by God. (NASB ©1995)

Authority Creation Emperor Highest Human Instituted Lord's Ordinance Ruler Sake Subject Submit Supreme Whether Yourselves


Submit yourselves to every ordinance of man for the Lord's sake: whether it be to the king, as supreme;

Pr 17:11 24:21 Jer 29:7 Mt 22:21 Mr 12:17 Lu 20:25 Ro 13:1-7 Eph 5:21 1Ti 2:1,2 Tit 3:1 2Pe 2:10 Jude 1:8-10

Bible Gateway: 1 Peter Chapter 2 Verse 13 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: a among as authority every for human in instituted institution king Lord's men one sake Submit supreme the to whether yourselves

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: 1 Peter 2:13 Therefore subject yourselves to every ordinance (1 Pet. 1P iP i Pet) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Peter 2:13 Bible Software
1 Peter 2:13 Biblia Paralela
1 Peter 2:13 Chinese Bible
1 Peter 2:13 French Bible
1 Peter 2:13 German Bible
1 Peter 2:13 Danish Bible
1 Peter 2:13 Swedish Bible
1 Peter 2:13 Norwegian Bible
1 Peter 2:13 Multilingual Bible

Online Bible