1 Peter 4:19
<< 1 Peter 4:19 >>
New International Version (©1984)
So then, those who suffer according to God's will should commit themselves to their faithful Creator and continue to do good.

New Living Translation (©2007)
So if you are suffering in a manner that pleases God, keep on doing what is right, and trust your lives to the God who created you, for he will never fail you.

English Standard Version (©2001)
Therefore let those who suffer according to God’s will entrust their souls to a faithful Creator while doing good.

New American Standard Bible (©1995)
Therefore, those also who suffer according to the will of God shall entrust their souls to a faithful Creator in doing what is right.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Wherefore let them that suffer according to the will of God commit the keeping of their souls to him in well doing, as unto a faithful Creator.

International Standard Version (©2008)
So then, those who suffer according to God's will should entrust their souls to their faithful Creator and continue to do what is good.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Therefore, let those who suffer according to the will of God commit their souls to him by excellent works, as to a faithful Creator.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Those who suffer because that is God's will for them must entrust themselves to a faithful creator and continue to do what is good.

King James 2000 Bible (©2003)
Therefore let them that suffer according to the will of God commit the keeping of their souls to him in well doing, as unto a faithful Creator.

American King James Version
Why let them that suffer according to the will of God commit the keeping of their souls to him in well doing, as to a faithful Creator.

American Standard Version
Wherefore let them also that suffer according to the will of God commit their souls in well-doing unto a faithful Creator.

Douay-Rheims Bible
Wherefore let them also that suffer according to the will of God, commend their souls in good deeds to the faithful Creator.

Darby Bible Translation
Wherefore also let them who suffer according to the will of God commit their souls in well-doing to a faithful Creator.

English Revised Version
Wherefore let them also that suffer according to the will of God commit their souls in well-doing unto a faithful Creator.

Webster's Bible Translation
Wherefore, let them that suffer according to the will of God, commit the keeping of their souls to him in well-doing, as to a faithful Creator.

Weymouth New Testament
Therefore also, let those who are suffering in accordance with the will of God entrust their souls in well-doing to a faithful Creator.

World English Bible
Therefore let them also who suffer according to the will of God in doing good entrust their souls to him, as to a faithful Creator.

Young's Literal Translation
so that also those suffering according to the will of god, as to a stedfast Creator, let them commit their own souls in good doing.

Barnes' Notes on the Bible

Wherefore, let them that suffer according to the will of God - That is, who endure the kind of sufferings that he, by his providence, shall appoint. Compare 1 Peter 3:17; 1 Peter 4:15-16.

Commit the keeping of their souls - to him. Since there is so much danger; since there is no one else that can keep them; and since he is a Being so faithful, let them commit all their interests to him. Compare Psalm 37:5. The word "souls" here (ψυχὰς psuchas) is equivalent to themselves. They were to leave everything in his hand, faithfully performing every duty, and not being anxious for the result.

In well doing - Constantly doing good, or seeking to perform every duty in a proper manner. Their business was always to do right; the result was to be left with God. A man who is engaged always in well-doing, may safely commit all his interest to God.

As unto a faithful Creator - God may be trusted, or confided in, in all His attributes, and in all the relations which He sustains as Creator, Redeemer, Moral Governor, and Judge. In these, and in all other respects, we may come before Him with confidence, and put unwavering trust in Him. As Creator particularly; as one who has brought us, and all creatures and things into being, we may be sure that he will be "faithful" to the design which he had in view. From that design he will never depart until it is fully accomplished. He abandons no purpose which he has formed, and we may be assured that he will faithfully pursue it to the end. As our Creator we may come to Him, and look to Him for His protection and care. He made us. He had a design in our creation. He so endowed us that we might live forever, and so that we might honor and enjoy Him. He did not create us that we might be miserable; nor does He wish that we should be. He formed us in such a way that, if we choose, we may be eternally happy. In that path in which He has appointed us to go, if we pursue it, we may be sure of His help and protection. If we really aim to accomplish the purposes for which we were made, we may be certain that He will show Himself to be a "faithful Creator;" one in whom we may always confide. And even though we have wandered from Him, and have long forgotten why we were made, and have loved and served the creature more than the Creator, we may be sure, if we will return to Him, that He will not forget the design for which He originally made us. As our Creator we may still confide in Him. Redeemed by the blood of His Son, and renewed by His Spirit after the image of Him who erected us, we may still go to Him as our Creator, and may pray that even yet the high and noble ends for which we were made may be accomplished in us. Doing this, we shall find Him as true to that purpose as though we had never sinned.


Clarke's Commentary on the Bible

Suffer according to the will of God - A man suffers according to the will of God who suffers for righteousness' sake; and who, being reviled, reviles not again.

Commit the keeping of their souls - Place their lives confidently in his hand, who, being their Creator, will also be their preserver, and keep that safely which is committed to his trust. God is here represented as faithful, because he will always fulfill his promises, and withhold no good thing from them that walk uprightly.

But they had no reason to hope that he would care for their lives and souls unless they continued in well-doing. He who is employed in God's work will have God's protection. The path of duty ever was, and ever will be, the only way of safety.

1. The apostle recommends fervent charity - unfeigned love both to God and man. It is well said of this grace that it is a universal virtue which ought to precede, accompany, and follow, all others. A charity which has God for its principle, and Jesus Christ for its pattern, never faileth. If our charity be extensive enough to cover all the defects of our neighbor in bearing with them; that of God is sufficient to cover all the sins of a sincere penitent by blotting them out. If we ought to be charitable to all, it is after the example of our heavenly Father, who is loving to every man, and hateth nothing that he has made.

2 The difficulty of escaping the corruption that is in the world is great; and, consequently, the danger of losing our souls. In this great work, watchfulness, prayer; faith, and obedience, are indispensably necessary. He who does not walk with God here cannot see nor enjoy him hereafter.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Wherefore let them that suffer according to the will of God,.... This is the conclusion made from the foregoing premises; that seeing the state and condition of the saints in this world, at worst, and which is but for a time, is infinitely preferable to the dreadful state and condition of disobedient persons, ungodly men, and sinners, and which will endure to all eternity; they should not think strange of their sufferings, or complain of them, but patiently endure them; and especially when they consider that these are not the effects of chance, or merely owing to the malice and wickedness of men, or to any second cause only; but they are the will of God, are by his appointment, under his direction, and by his order, and for their good, and his own glory; and therefore it becomes them to

commit the keeping of their souls to him, in well doing, as unto a faithful Creator: and which is not only their duty, but their privilege: and the sense is, that when they are called to suffer for Christ, they should commit their cause to God, who, as he is the Creator, is the Governor of the universe, and will judge righteously; and when they are even called to lay down their lives for his sake, they shall not lose them; though their bodies are killed, they may and should commit their souls, when departing from their bodies, into the hands of God; as Stephen, the first martyr, committed his into the hands of Christ, in imitation of him; where he that made them, as he is able to keep them, will faithfully preserve them in happiness and glory, till the resurrection morn, when their bodies shall be raised and reunited to them: and this is to be performed, in "well doing"; for which they suffer, and in which they should continue to the last; not rendering evil for evil, but blessing; and in imitation of Christ, and his servant Stephen, pray for their worst enemies, and wish them all the good, and do them all the acts of kindness that lie in their power.


Vincent's Word Studies

Commit (παρατιθέσθωσαν)

Give in charge as a deposit. Compare Luke 12:48; Acts 20:32; 1 Timothy 1:18. The word is used by Christ in commending his soul to God (Luke 23:46).

Well-doing (ἀγαθοποιίᾳ)

Only here in New Testament. Compare 1 Peter 2:14. The surrender to God is to be coupled with the active practice of good.


Geneva Study Bible

{18} Wherefore let them that suffer according to the will of God commit the keeping of their souls to him in well doing, as unto a faithful Creator.

(18) The conclusion: seeing the godly are not afflicted by chance, but by the will of God, they ought not to despair, but go forward nonetheless in the way of holiness and well doing, commending themselves to God their faithful creator, that is to say, their Father.


People's New Testament

4:19 Wherefore let them that suffer. Let all who suffer, not for doing evil but for righteousness sake, keep on

in well doing and commit their souls to the care of the all seeing and faithful God.


Wesley's Notes

4:19 Let them that suffer according to the will of God - Both for a good cause, and in a right spirit. Commit to him their souls - (Whatever becomes of the body) as a sacred depositum. In well doing - Be this your care, to do and suffer well: He will take care of the rest. As unto a faithful Creator - In whose truth, love, and power, ye may safely trust.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

19. General conclusion from 1Pe 4:17, 18. Seeing that the godly know that their sufferings are by God's will, to chasten them that they may not perish with the world, they have good reason to trust God cheerfully amidst sufferings, persevering in well-doing.

let them-Greek, "let them also," "let even them," as well as those not suffering. Not only under ordinary circumstances, but also in time of suffering, let believers commit. (Compare Note, see on [2623]1Pe 3:14).

according to the will of God-(See on [2624]1Pe 3:17). God's will that the believer should suffer (1Pe 4:17), is for his good. One oldest manuscript and Vulgate read, "in well-doings"; contrast ill-doings, 1Pe 4:15. Our committing of ourselves to God is to be, not in indolent and passive quietism, but accompanied with active well-doings.

faithful-to His covenant promises.

Creator-who is therefore also our Almighty Preserver. He, not we, must keep our souls. Sin destroyed the original spiritual relation between creature and Creator, leaving that only of government. Faith restores it; so that the believer, living to the will of God (1Pe 4:2), rests implicitly on his Creator's faithfulness.


Matthew Henry's Concise Commentary

4:12-19 By patience and fortitude in suffering, by dependence on the promises of God, and keeping to the word the Holy Spirit hath revealed, the Holy Spirit is glorified; but by the contempt and reproaches cast upon believers, he is evil spoken of, and is blasphemed. One would think such cautions as these were needless to Christians. But their enemies falsely charged them with foul crimes. And even the best of men need to be warned against the worst of sins. There is no comfort in sufferings, when we bring them upon ourselves by our own sin and folly. A time of universal calamity was at hand, as foretold by our Saviour, Mt 24:9,10. And if such things befall in this life, how awful will the day of judgment be! It is true that the righteous are scarcely saved; even those who endeavour to walk uprightly in the ways of God. This does not mean that the purpose and performance of God are uncertain, but only the great difficulties and hard encounters in the way; that they go through so many temptations and tribulations, so many fightings without and fears within. Yet all outward difficulties would be as nothing, were it not for lusts and corruptions within. These are the worst clogs and troubles. And if the way of the righteous be so hard, then how hard shall be the end of the ungodly sinner, who walks in sin with delight, and thinks the righteous is a fool for all his pains! The only way to keep the soul well, is, to commit it to God by prayer, and patient perseverance in well-doing. He will overrule all to the final advantage of the believer.


1 Peter 3:17 It is better, if it is God's will, to suffer for doing good than for doing evil.
1 Peter 3:20 who disobeyed long ago when God waited patiently in the days of Noah while the ark was being built. In it only a few people, eight in all, were saved through water,

Accordance Commit Creator Entrust Faithful God's Good Hands Keeping Maker Punishment Purpose Reason Safe Souls Stedfast Suffer Suffering Themselves Undergo Well-Doing Wherefore


Wherefore let them that suffer according to the will of God commit the keeping of their souls to him in well doing, as unto a faithful Creator.

let. See on ver. 12-16 3:17 Ac 21:11-14

commit. Ps 31:5 37:5 Lu 23:46 Ac 7:59 2Ti 1:12

in. 2:15 Es 4:16 Jer 26:11-15 Da 3:16-18 6:10,11,22 Ro 2:7

a faithful. Ps 138:8 146:5,6 Isa 40:27,28 43:7,21 51:12,13 54:16,17 Col 1:16-20 Heb 1:2,3 Re 4:10,11 5:9-14

1 Peter Chapter 4 Verse 19

Alphabetical: a according also and commit continue Creator do doing entrust faithful God God's good in is of right shall should So souls suffer the their themselves then Therefore those to what who will

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: 1 Peter 4:19 Therefore let them also who suffer according (1 Pet. 1P iP i Pet) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Peter 4:19 Bible Software
1 Peter 4:19 Biblia Paralela
1 Peter 4:19 Chinese Bible
1 Peter 4:19 French Bible
1 Peter 4:19 German Bible
1 Peter 4:19 Danish Bible
1 Peter 4:19 Swedish Bible
1 Peter 4:19 Norwegian Bible
1 Peter 4:19 Multilingual Bible

Online Bible