1 Samuel 2:22
<< 1 Samuel 2:22 >>
New International Version (©1984)
Now Eli, who was very old, heard about everything his sons were doing to all Israel and how they slept with the women who served at the entrance to the Tent of Meeting.

New American Standard Bible (©1995)
Now Eli was very old; and he heard all that his sons were doing to all Israel, and how they lay with the women who served at the doorway of the tent of meeting.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Now, Eli was very old, and he had heard everything that his sons were doing to all Israel and that they were sleeping with the women who served at the gate of the tent of meeting.

King James Bible
Now Eli was very old, and heard all that his sons did unto all Israel; and how they lay with the women that assembled at the door of the tabernacle of the congregation.

American King James Version
Now Eli was very old, and heard all that his sons did to all Israel; and how they lay with the women that assembled at the door of the tabernacle of the congregation.

American Standard Version
Now Eli was very old; and he heard all that his sons did unto all Israel, and how that they lay with the women that did service at the door of the tent of meeting.

Bible in Basic English
Now Eli was very old; and he had news from time to time of what his sons were doing to all Israel.

Douay-Rheims Bible
Now Heli was very old, and he heard all that his sons did to all Israel: and how they lay with the women that waited at the door of the tabernacle:

Darby Bible Translation
And Eli was very old, and heard all that his sons were doing to all Israel, and that they lay with the women that served at the entrance of the tent of meeting.

English Revised Version
Now Eli was very old; and he heard all that his sons did unto all Israel, and how that they lay with the women that did service at the door of the tent of meeting.

Webster's Bible Translation
Now Eli was very old, and heard all that his sons did to all Israel; and how they lay with the women that assembled at the door of the tabernacle of the congregation.

World English Bible
Now Eli was very old; and he heard all that his sons did to all Israel, and how that they lay with the women who served at the door of the Tent of Meeting.

Young's Literal Translation
And Eli is very old, and hath heard all that his sons do to all Israel, and how that they lie with the women who are assembling at the opening of the tent of meeting,

Geneva Study Bible

Now Eli was very old, and heard all that his sons did unto all Israel; and how they lay with the women that {p} assembled at the door of the tabernacle of the congregation.

(p) Which was (as the Hebrews write) after their travail, when they came to be purified, read Ex 38:8, Le 12:6.

Wesley's Notes

2:22 Very old - And therefore unfit either to manage his office himself, or to make a diligent inspection into the carriage of his sons, which gave them opportunity for their wickedness. To Israel - Whom they injured in their offerings, and alienated from the service of God. The door - The place where all the people both men and women waited when they came up to the service of God, because the altar on which their sacrifices was offered, was by the door.

King James Translators' Notes

assembled: Heb. assembled by troops

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

22-24. the women that assembled at the door of the tabernacle-This was an institution of holy women of a strictly ascetic order, who had relinquished worldly cares and devoted themselves to the Lord; an institution which continued down to the time of Christ (Lu 2:37). Eli was, on the whole, a good man, but lacking in the moral and religious training of his family. He erred on the side of parental indulgence; and though he reprimanded them (see on [236]De 21:18), yet, from fear or indolence, he shrank from laying on them the restraints, or subjecting them to the discipline, their gross delinquencies called for. In his judicial capacity, he winked at their flagrant acts of maladministration and suffered them to make reckless encroachments on the constitution, by which the most serious injuries were inflicted both on the rights of the people and the laws of God.

Matthew Henry's Concise Commentary

2:11-26 Samuel, being devoted to the Lord in a special manner, was from a child employed about the sanctuary in the services he was capable of. As he did this with a pious disposition of mind, it was called ministering unto the Lord. He received a blessing from the Lord. Those young people who serve God as well as they can, he will enable to improve, that they may serve him better. Eli shunned trouble and exertion. This led him to indulge his children, without using parental authority to restrain and correct them when young. He winked at the abuses in the service of the sanctuary till they became customs, and led to abominations; and his sons, who should have taught those that engaged in the service of the sanctuary what was good, solicited them to wickedness. Their offence was committed even in offering the sacrifices for sins, which typified the atonement of the Saviour! Sins against the remedy, the atonement itself, are most dangerous, they tread under foot the blood of the covenant. Eli's reproof was far too mild and gentle. In general, none are more abandoned than the degenerate children of godly persons, when they break through restraints.


Exodus 38:8 Moreover, he made the laver of bronze with its base of bronze, from the mirrors of the serving women who served at the doorway of the tent of meeting.
1 Samuel 2:13 and the custom of the priests with the people. When any man was offering a sacrifice, the priest's servant would come while the meat was boiling, with a three-pronged fork in his hand. (NASB ©1995)

Assembled Assembling Congregation Door Doorway Eli Entrance Heard Israel Lay Meeting News Opening Served Service Slept Tabernacle Tent Time Women


Now Eli was very old, and heard all that his sons did unto all Israel; and how they lay with the women that assembled at the door of the tabernacle of the congregation.

Now 1Sa 8:1

did unto 1Sa 2:13-17 Jer 7:9,10 Eze 22:26 Ho 4:9-11

women It is probable that these were persons who had some employment about the tabernacle: see note on Ex 38:8

assembled assembled by troops Ex 38:8

Bible Gateway: 1 Samuel Chapter 2 Verse 22 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: about all and at doing doorway Eli entrance everything he heard his how Israel lay Meeting Now of old served slept sons Tent that the they to very was were who with women

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: 1 Samuel 2:22 Now Eli was very old (1Sa iSam 1 Sam i sa) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Samuel 2:22 Bible Software
1 Samuel 2:22 Biblia Paralela
1 Samuel 2:22 Chinese Bible
1 Samuel 2:22 French Bible
1 Samuel 2:22 German Bible
1 Samuel 2:22 Danish Bible
1 Samuel 2:22 Swedish Bible
1 Samuel 2:22 Norwegian Bible
1 Samuel 2:22 Multilingual Bible

Online Bible