1 Samuel 2:9
<< 1 Samuel 2:9 >>
New International Version (©1984)
He will guard the feet of his saints, but the wicked will be silenced in darkness. "It is not by strength that one prevails;

New Living Translation (©2007)
"He will protect his faithful ones, but the wicked will disappear in darkness. No one will succeed by strength alone.

English Standard Version (©2001)
“He will guard the feet of his faithful ones, but the wicked shall be cut off in darkness, for not by might shall a man prevail.

New American Standard Bible (©1995)
"He keeps the feet of His godly ones, But the wicked ones are silenced in darkness; For not by might shall a man prevail.

King James Bible (Cambridge Ed.)
He will keep the feet of his saints, and the wicked shall be silent in darkness; for by strength shall no man prevail.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
He safeguards the steps of his faithful ones, but wicked people are silenced in darkness because humans cannot succeed by their own strength.

King James 2000 Bible (©2003)
He will keep the feet of his saints, and the wicked shall be silent in darkness; for by strength shall no man prevail.

American King James Version
He will keep the feet of his saints, and the wicked shall be silent in darkness; for by strength shall no man prevail.

American Standard Version
He will keep the feet of his holy ones; But the wicked shall be put to silence in darkness; For by strength shall no man prevail.

Douay-Rheims Bible
He will keep the feet of his saints, and the wicked shall be silent in darkness, because no man shall prevail by his own strength.

Darby Bible Translation
He keepeth the feet of his saints, but the wicked are silenced in darkness; for by strength shall no man prevail.

English Revised Version
He will keep the feet of his holy ones, but the wicked shall be put to silence in darkness; for by strength shall no man prevail.

Webster's Bible Translation
He will keep the feet of his saints, and the wicked shall be silent in darkness; for by strength shall no man prevail.

World English Bible
He will keep the feet of his holy ones, but the wicked shall be put to silence in darkness; for no man shall prevail by strength.

Young's Literal Translation
The feet of His saints He keepeth, And the wicked in darkness are silent, For not by power doth man become mighty.

Clarke's Commentary on the Bible

He will keep the feet of his saints - He will order and direct all their goings, and keep them from every evil way.

The wicked shall be silent in darkness - The Targum understands this of their being sent to the darkness of hell; they shall be slain.

By strength shall no man prevail - Because God is omnipotent, and no power can be successfully exerted against him.


Gill's Exposition of the Entire Bible

He will keep the feet of his saints,.... Now follow promises and prophecies of future things respecting the Israel of God, either in a literal or spiritual sense. By "his saints" are meant not angels, though they are his Holy Ones, but men, and a body of them; who though unholy in themselves, nor can they make themselves holy, yet are made so by the grace of God, in consequence of electing grace, by which they are chosen to be holy, from Christ the source and spring of all holiness, by the Holy Spirit of God, as the efficient cause, and which is done in the effectual calling; hence they live holy lives and conversations, though not altogether without sin in the present state. The word also signifies such to whom God has been kind and gracious, and on whom he has bestowed blessings of goodness, and who are bountiful and beneficent to others. These are the Lord's, whom he has set apart for himself, and has sanctified in Christ, and by his Spirit; and of these he is keeper, not angels, nor ministers of the word, nor themselves, but the Lord himself is the keeper of them; and who is an able, faithful, tender and compassionate, constant and everlasting keeper of them; and particularly he keeps their "feet"; he indeed keeps their whole persons, their bodies and souls; the members of their bodies, and the powers of their souls, their head, their heart, their affections, from turning aside from him; he guides, directs, and orders all their actions and goings; he keeps their feet in his own ways, where he has guided them; he keeps them in Christ the way, and in all the paths of faith, truth, righteousness, and holiness, and in the way everlasting: he keeps them from falling; for though they are liable to fall into sin, and by temptation, and from a lively exercise of grace, yet not totally and finally; they are secured from it by his love to them; the promises he has made them; his power exerted on their behalf; their being in the hands of Christ, and the glory of all the three Persons concerned herein:

and the wicked shall be silent in darkness; sin has spread darkness over all human nature; every man is born and brought up in darkness, and walks in it: a state of unregeneracy is a state of darkness, in which wicked men continue; and they are in the dark about God, the perfections of his nature, his mind and will, word and worship; about Christ, and the way of life, peace, and salvation by him; about their own state and condition by nature, and the danger they are in; about the nature and necessity of regeneration; and about the Scriptures, and the doctrines of the Gospel; and living and dying; in such a state, darkness, blackness of darkness, is their portion forever: so the Targum,"the wicked in hell in darkness shall be judged:''and it is said they shall be "silent" in it; they are quiet, easy, and content in the state of natural darkness in which they are; they neither do nor will understand; they do not care to come to the light, but shun the means of light and knowledge; they have nothing to say of God, of Christ, of the Spirit of God, or of divine things; they can talk enough of evil things, and pour them out in great plenty, but not of any good; and when their evils are charged upon them by the law, their mouths are stopped, and they pronounced guilty, and have nothing to say why justice and judgment should not take place; and so they will be silent and speechless at the great day of judgment. Some interpret it, they shall be "cut off in darkness"; so Kimchi and Ben Melech; that is, by death, by the hand of God, by the sword of justice:

for by strength shall no man prevail; which is a reason both why God will keep his saints, and why the wicked shall be silent, or cut off and perish: with respect to good men, they are not saved, kept, and preserved by their own strength; they are not saved without a righteousness, without regeneration, without repentance towards God, and faith in Christ; neither of which they can perform in their own strength: nor can a saint keep himself from, or prevail over his spiritual enemies of himself, not over sin, nor Satan, nor the world; but it is by the power of God that he is kept through faith unto salvation: and with respect to wicked men, these shall not prevail by their strength over good men, or the church, who are built upon a rock, against which the gates of hell cannot prevail; nor can the wicked so prevail by their strength as to hinder their being cut off, and cast into outer darkness; they have no power over the spirit to retain it in the day of death; and whether they will or not, they shall be cast into hell, and go into everlasting punishment.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

9 The feet of His saints He will keep,

And the wicked perish in darkness;

For by power no one becomes strong.

10 The Lord - those who contend against Him are confounded.

He thunders above him in the heavens;

The Lord will judge the ends of the earth,

That He may lend might to His king, And exalt the horn of His anointed.

The Lord keeps the feet of the righteous, so that they do not tremble and stumble, i.e., so that the righteous do not fall into adversity and perish therein (vid., Psalm 56:14; Psalm 116:8; Psalm 121:3). But the wicked, who oppress and persecute the righteous, will perish in darkness, i.e., in adversity, when God withdraws the light of His grace, so that they fall into distress and calamity. For no man can be strong through his own power, so as to meet the storms of life. All who fight against the Lord are destroyed. To bring out the antithesis between man and God, "Jehovah" is written absolutely at the commencement of the sentence in 1 Samuel 2:10 : "As for Jehovah, those who contend against Him are broken," both inwardly and outwardly (חתת, as in 1 Samuel 2:4). The word עלו, which follows, is not to be changed into עליהם. There is simply a rapid alternation of the numbers, such as we frequently meet with in excited language. "Above him," i.e., above every one who contends against God, He thunders. Thunder is a premonitory sign of the approach of the Lord to judgment. In the thunder, man is made to feel in an alarming way the presence of the omnipotent God. In the words, "The Lord will judge the ends of the earth," i.e., the earth to its utmost extremities, or the whole world, Hannah's prayer rises up to a prophetic glance at the consummation of the kingdom of God. As certainly as the Lord God keeps the righteous at all times, and casts down the wicked, so certainly will He judge the whole world, to hurl down all His foes, and perfect His kingdom which He has founded in Israel. And as every kingdom culminates in its throne, or in the full might and government of a king, so the kingdom of God can only attain its full perfection in the king whom the Lord will give to His people, and endow with His might. The king, or the anointed of the Lord, of whom Hannah prophesies in the spirit, is not one single king of Israel, either David or Christ, but an ideal king, though not a mere personification of the throne about to be established, but the actual king whom Israel received in David and his race, which culminated in the Messiah. The exaltation of the horn of the anointed to Jehovah commenced with the victorious and splendid expansion of the power of David, was repeated with every victory over the enemies of God and His kingdom gained by the successive kings of David's house, goes on in the advancing spread of the kingdom of Christ, and will eventually attain to its eternal consummation in the judgment of the last day, through which all the enemies of Christ will be made His footstool.


Geneva Study Bible

He will keep the feet of his saints, and the wicked shall be silent in darkness; for by strength shall no man prevail.


Wesley's Notes

2:9 Feet - That is, the steps or paths, their counsels and actions; he will keep; that is, both uphold, that they may not fall into ruin; and direct and preserve from wandering, and from those fatal errors that wicked men daily run into. Silent - Shall be put to silence: they who used to open their mouths wide against heaven, and against the saints, shall be so confounded with the unexpected disappointment of all their hopes, and with God's glorious appearance and operations for his people, that they shall have their mouths quite stopped. Darkness - Both inward, in their own minds, not knowing what to say or do; and outward, in a stat e of deep distress. Prevail - Namely, against God, or against his saints, as the wicked were confident they should do, because of their great power, and wealth, and numbers.


Matthew Henry's Concise Commentary

2:1-10 Hannah's heart rejoiced, not in Samuel, but in the Lord. She looks beyond the gift, and praises the Giver. She rejoiced in the salvation of the Lord, and in expectation of His coming, who is the whole salvation of his people. The strong are soon weakened, and the weak are soon strengthened, when God pleases. Are we poor? God made us poor, which is a good reason why we should be content, and make up our minds to our condition. Are we rich? God made us rich, which is a good reason why we should be thankful, and serve him cheerfully, and do good with the abundance he gives us. He respects not man's wisdom or fancied excellences, but chooses those whom the world accounts foolish, teaching them to feel their guilt, and to value his free and precious salvation. This prophecy looks to the kingdom of Christ, that kingdom of grace, of which Hannah speaks, after having spoken largely of the kingdom of providence. And here is the first time that we meet with the name MESSIAH, or his Anointed. The subjects of Christ's kingdom will be safe, and the enemies of it will be ruined; for the Anointed, the Lord Christ, is able to save, and to destroy.


Matthew 8:12 But the subjects of the kingdom will be thrown outside, into the darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth."
1 Peter 1:5 who through faith are shielded by God's power until the coming of the salvation that is ready to be revealed in the last time.
Numbers 6:24 "'"The LORD bless you and keep you;
Psalm 31:17 Let me not be put to shame, O LORD, for I have cried out to you; but let the wicked be put to shame and lie silent in the grave.
Psalm 33:16 No king is saved by the size of his army; no warrior escapes by his great strength.
Psalm 33:17 A horse is a vain hope for deliverance; despite all its great strength it cannot save.
Psalm 37:23 If the LORD delights in a man's way, he makes his steps firm;
Psalm 91:11 For he will command his angels concerning you to guard you in all your ways;
Psalm 91:12 they will lift you up in their hands, so that you will not strike your foot against a stone.
Psalm 121:3 He will not let your foot slip--he who watches over you will not slumber;
Proverbs 2:8 for he guards the course of the just and protects the way of his faithful ones.
Proverbs 3:26 for the LORD will be your confidence and will keep your foot from being snared.
Isaiah 27:3 I, the LORD, watch over it; I water it continually. I guard it day and night so that no one may harm it.

Cut Dark Darkness End Evil-Doers Holy Keepeth Keeps Mighty Night Ones Overcome Power Prevail Saints Silence Silenced Silent Strength Wicked


He will keep the feet of his saints, and the wicked shall be silent in darkness; for by strength shall no man prevail.

will keep Job 5:24 Ps 37:23,24 91:11,12 94:18 121:3,5,8 Pr 16:9 1Pe 1:5

his saints De 33:3 Ps 37:28 97:10 Pr 2:8 Jude 1:3

be silent Job 5:16 Ec 5:17 Jer 8:14 Zep 1:15 Mt 8:12 22:12,13 Ro 3:19 2Pe 2:17 Jude 1:13

by strength 1Sa 17:49,50 Ps 33:16,17 Ec 9:11 Jer 9:23 Zec 4:6

1 Samuel Chapter 2 Verse 9

Alphabetical: a are be but by darkness feet For godly guard He his in is It keeps man might not of one ones prevail prevails saints shall silenced strength that the wicked will

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: 1 Samuel 2:9 He will keep the feet of his (1Sa iSam 1 Sam i sa) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Samuel 2:9 Bible Software
1 Samuel 2:9 Biblia Paralela
1 Samuel 2:9 Chinese Bible
1 Samuel 2:9 French Bible
1 Samuel 2:9 German Bible
1 Samuel 2:9 Danish Bible
1 Samuel 2:9 Swedish Bible
1 Samuel 2:9 Norwegian Bible
1 Samuel 2:9 Multilingual Bible

Online Bible