New American Standard Bible (©1995)
So Jonathan made a covenant with the house of David, saying, "May the LORD require it at the hands of David's enemies."

GOD'S WORD® Translation (©1995)
At that time, if Jonathan's name is cut off from David's family, then may the LORD punish David's house."

King James Bible
So Jonathan made a covenant with the house of David, saying, Let the LORD even require it at the hand of David's enemies.

American King James Version
So Jonathan made a covenant with the house of David, saying, Let the LORD even require it at the hand of David's enemies.

American Standard Version
So Jonathan made a covenant with the house of David,'saying , And Jehovah will require it at the hand of David's enemies.

Bible in Basic English
And if it comes about that the name of Jonathan is cut off from the family of David, the Lord will make David responsible.

Douay-Rheims Bible
Jonathan therefore made a covenant with the house of David: and the Lord required it at the hands of David's enemies.

Darby Bible Translation
And Jonathan made a covenant with the house of David, saying, Let Jehovah even require it at the hand of David's enemies!

English Revised Version
So Jonathan made a covenant with the house of David, saying, And the LORD shall require it at the hand of David's enemies.

Webster's Bible Translation
So Jonathan made a covenant with the house of David, saying, Let the LORD even require it at the hand of David's enemies.

World English Bible
So Jonathan made a covenant with the house of David, saying, "Yahweh will require it at the hand of David's enemies."

Young's Literal Translation
And Jonathan covenanteth with the house of David, and Jehovah hath sought it from the hand of the enemies of David;