New International Version (©1984) Now, O king, come down whenever it pleases you to do so, and we will be responsible for handing him over to the king."New American Standard Bible (©1995) "Now then, O king, come down according to all the desire of your soul to do so; and our part shall be to surrender him into the king's hand." GOD'S WORD® Translation (©1995) Come, Your Majesty, whenever you want. We will hand him over to you." King James Bible Now therefore, O king, come down according to all the desire of thy soul to come down; and our part shall be to deliver him into the king's hand. American King James Version Now therefore, O king, come down according to all the desire of your soul to come down; and our part shall be to deliver him into the king's hand. American Standard Version Now therefore, O king, come down, according to all the desire of thy soul to come down; and our part shall be to deliver him up into the king's hand. Bible in Basic English So now, O king, have your soul's desire and come down, and we, for our part, will give him up into the king's hands. Douay-Rheims Bible Now therefore come down, as thy soul hath desired to come down: and it shall be our business to deliver him into the king's hands. Darby Bible Translation And now, O king, come down according to all the desire of thy soul to come down; and it will be for us to deliver him up into the king's hand. English Revised Version Now therefore, O king, come down, according to all the desire of thy soul to come down; and our part shall be to deriver him up into the king's hand. Webster's Bible Translation Now therefore, O king, come down according to all the desire of thy soul to come down; and our part shall be to deliver him into the king's hand. World English Bible Now therefore, O king, come down, according to all the desire of your soul to come down; and our part shall be to deliver him up into the king's hand." Young's Literal Translation And, now, by all the desire of thy soul, O king, to come down, come down, and ours is to shut him up into the hand of the king.' |