1 Samuel 3:1
<< 1 Samuel 3:1 >>
New International Version (©1984)
The boy Samuel ministered before the LORD under Eli. In those days the word of the LORD was rare; there were not many visions.

New American Standard Bible (©1995)
Now the boy Samuel was ministering to the LORD before Eli. And word from the LORD was rare in those days, visions were infrequent.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The boy Samuel was serving the LORD under Eli. In those days a prophecy from the LORD was rare; visions were infrequent.

King James Bible
And the child Samuel ministered unto the LORD before Eli. And the word of the LORD was precious in those days; there was no open vision.

American King James Version
And the child Samuel ministered to the LORD before Eli. And the word of the LORD was precious in those days; there was no open vision.

American Standard Version
And the child Samuel ministered unto Jehovah before Eli. And the word of Jehovah was precious in those days; there was no frequent vision.

Bible in Basic English
Now the young Samuel was the servant of the Lord before Eli. In those days the Lord kept his word secret from men; there was no open vision.

Douay-Rheims Bible
Now the child Samuel ministered to the Lord before Heli, and the word of the Lord was precious in those days, there was no manifest vision.

Darby Bible Translation
And the boy Samuel ministered to Jehovah before Eli. And the word of Jehovah was rare in those days; a vision was not frequent.

English Revised Version
And the child Samuel ministered unto the LORD before Eli. And the word of the LORD was precious in those days; there was no open vision.

Webster's Bible Translation
And the child Samuel ministered to the LORD before Eli. And the word of the LORD was precious in those days; there was no open vision.

World English Bible
The child Samuel ministered to Yahweh before Eli. The word of Yahweh was precious in those days; there was no frequent vision.

Young's Literal Translation
And the youth Samuel is serving Jehovah before Eli, and the word of Jehovah hath been precious in those days -- there is no vision broken forth.

Geneva Study Bible

And the child Samuel ministered unto the LORD {a} before Eli. And the word of the LORD was {b} precious in those days; there was no open vision.

(a) The Chaldee text reads while Eli lived.

(b) Because there were very few prophets to declare it.

Wesley's Notes

3:1 Before Eli - That is, under his inspection and direction. Word - The word of prophecy, or the revelation of God's will to and by the prophets. Precious - Rare or scarce, such things being most precious in mens' esteem, whereas common things are generally despised. Open vision - God did not impart his Mind by way of vision or revelation openly, or to any public person, to whom others might resort for satisfaction, though he might privately reveal himself to some pious persons for their particular direction. This is premised, as a reason why Samuel understood not, when God called him once or twice.

Scofield Reference Notes

Margin the word

Or, a word from the LORD was unusual in those days; there was no public vision.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

CHAPTER 3

1Sa 3:1-10. The Lord Appears to Samuel in a Vision.

1. the child Samuel ministered unto the Lord before Eli-His ministry consisted, of course, of such duties in or about the sanctuary as were suited to his age, which is supposed now to have been about twelve years. Whether the office had been specially assigned him, or it arose from the interest inspired by the story of his birth, Eli kept him as his immediate attendant; and he resided not in the sanctuary, but in one of the tents or apartments around it, assigned for the accommodation of the priests and Levites, his being near to that of the high priest.

the word of the Lord was precious in those days-It was very rarely known to the Israelites; and in point of fact only two prophets are mentioned as having appeared during the whole administration of the judges (Jud 4:4; 6:8).

there was no open vision-no publicly recognized prophet whom the people could consult, and from whom they might learn the will of God. There must have been certain indubitable evidences by which a communication from heaven could be distinguished. Eli knew them, for he may have received them, though not so frequently as is implied in the idea of an "open vision."

Matthew Henry's Concise Commentary

3:1-10 The call which Divine grace designs shall be made effectual; will be repeated till it is so, till we come to the call. Eli, perceiving that it was the voice of God that Samuel heard, instructed him what to say. Though it was a disgrace to Eli, for God's call to be directed to Samuel, yet he told him how to meet it. Thus the elder should do their utmost to assist and improve the younger that are rising up. Let us never fail to teach those who are coming after us, even such as will soon be preferred before us, Joh 1:30. Good words should be put into children's mouths betimes, by which they may be prepared to learn Divine things, and be trained up to regard them.


1 Samuel 2:11 Then Elkanah went to his home at Ramah. But the boy ministered to the LORD before Eli the priest.
1 Samuel 2:18 Now Samuel was ministering before the LORD, as a boy wearing a linen ephod.
Psalm 74:9 We do not see our signs; There is no longer any prophet, Nor is there any among us who knows how long.
Ezekiel 7:26 Disaster will come upon disaster and rumor will be added to rumor; then they will seek a vision from a prophet, but the law will be lost from the priest and counsel from the elders.
Amos 8:11 "Behold, days are coming," declares the Lord GOD, "When I will send a famine on the land, Not a famine for bread or a thirst for water, But rather for hearing the words of the LORD.
Amos 8:12 "People will stagger from sea to sea And from the north even to the east; They will go to and fro to seek the word of the LORD, But they will not find it. (NASB ©1995)

Boy Broken Child Eli Kept Ministered Ministering Open Precious Rare Samuel Secret Servant Serving Vision Visions Word Young Youth


And the child Samuel ministered unto the LORD before Eli. And the word of the LORD was precious in those days; there was no open vision.

1-10 How the word of the Lord was first revealed to Samuel 11-14 God tells Samuel the destruction of Eli's house 15-18 Samuel, though loath, tells Eli the vision 19-21 Samuel grows in credit

the child 1Sa 3:15 2:11,18

the word 1Sa 3:21 Ps 74:9 Isa 13:12 Am 8:11,12

Bible Gateway: 1 Samuel Chapter 3 Verse 1 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: And before boy days Eli from In infrequent LORD many ministered ministering not Now of rare Samuel The there those to under visions was were word

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: 1 Samuel 3:1 The child Samuel ministered to Yahweh before (1Sa iSam 1 Sam i sa) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Samuel 3:1 Bible Software
1 Samuel 3:1 Biblia Paralela
1 Samuel 3:1 Chinese Bible
1 Samuel 3:1 French Bible
1 Samuel 3:1 German Bible
1 Samuel 3:1 Danish Bible
1 Samuel 3:1 Swedish Bible
1 Samuel 3:1 Norwegian Bible
1 Samuel 3:1 Multilingual Bible

Online Bible