1 Samuel 5:2
<< 1 Samuel 5:2 >>
New International Version (©1984)
Then they carried the ark into Dagon's temple and set it beside Dagon.

New Living Translation (©2007)
They carried the Ark of God into the temple of Dagon and placed it beside an idol of Dagon.

English Standard Version (©2001)
Then the Philistines took the ark of God and brought it into the house of Dagon and set it up beside Dagon.

New American Standard Bible (©1995)
Then the Philistines took the ark of God and brought it to the house of Dagon and set it by Dagon.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
They brought it into the temple of Dagon and placed it beside Dagon.

King James Bible
When the Philistines took the ark of God, they brought it into the house of Dagon, and set it by Dagon.

American King James Version
When the Philistines took the ark of God, they brought it into the house of Dagon, and set it by Dagon.

American Standard Version
And the Philistines took the ark of God, and brought it into the house of Dagon, and set it by Dagon.

Bible in Basic English
They took the ark of God into the house of Dagon and put it by the side of Dagon.

Douay-Rheims Bible
And the Philistines took the ark of God, and brought it into the temple of Dagon, and set it by Dagon.

Darby Bible Translation
And the Philistines took the ark of God and brought it into the house of Dagon, and set it by Dagon.

English Revised Version
And the Philistines took the ark of God, and brought it into the house of Dagon, and set it by Dagon.

Webster's Bible Translation
When the Philistines took the ark of God, they brought it into the house of Dagon, and set it by Dagon.

World English Bible
The Philistines took the ark of God, and brought it into the house of Dagon, and set it by Dagon.

Young's Literal Translation
and the Philistines take the ark of God and bring it into the house of Dagon, and set it near Dagon.

Geneva Study Bible

When the Philistines took the ark of God, they brought it into the house of {b} Dagon, and set it by Dagon.

(b) Which was their chief idol, and as some write, from the navel downward was like a fish, and upward like a man.

Wesley's Notes

5:2 By Dagon - By way of reproach, as a spoil and trophy set there to the honour of Dagon, to whom doubtless they ascribed this victory.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

2. the house of Dagon-Stately temples were erected in honor of this idol, which was the principal deity of the Philistines, but whose worship extended over all Syria, as well as Mesopotamia and Chaldea; its name being found among the Assyrian gods on the cuneiform inscriptions [Rawlinson]. It was represented under a monstrous combination of a human head, breast, and arms, joined to the belly and tail of a fish. The captured ark was placed in the temple of Dagon, right before this image of the idol.

Matthew Henry's Concise Commentary

5:1-5 See the ark's triumph over Dagon. Thus the kingdom of Satan will certainly fall before the kingdom of Christ, error before truth, profaneness before godliness, and corruption before grace in the hearts of the faithful. When the interests of religion seem to be ready to sink, even then we may be confident that the day of their triumph will come. When Christ, the true Ark of the covenant, really enters the heart of fallen man, which is indeed Satan's temple, all idols will fall, every endeavour to set them up again will be vain, sin will be forsaken, and unrighteous gain restored; the Lord will claim and possess the throne. But pride, self-love, and worldly lusts, though dethroned and crucified, still remain within us, like the stump of Dagon. Let us watch and pray that they may not prevail. Let us seek to have them more entirely destroyed.


Judges 16:23 Now the lords of the Philistines assembled to offer a great sacrifice to Dagon their god, and to rejoice, for they said, "Our god has given Samson our enemy into our hands."
1 Chronicles 10:8 It came about the next day, when the Philistines came to strip the slain, that they found Saul and his sons fallen on Mount Gilboa. (NASB ©1995)

Ark Carried Dagon Dagon's House Philistines Side Temple


When the Philistines took the ark of God, they brought it into the house of Dagon, and set it by Dagon.

of Dagon Jud 16:23 1Ch 10:10 Da 5:2,23 Hab 1:11,16

Bible Gateway: 1 Samuel Chapter 5 Verse 2 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: and ark beside brought by carried Dagon Dagon's God house into it of Philistines set temple the Then they to took

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: 1 Samuel 5:2 The Philistines took the ark of God (1Sa iSam 1 Sam i sa) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Samuel 5:2 Bible Software
1 Samuel 5:2 Biblia Paralela
1 Samuel 5:2 Chinese Bible
1 Samuel 5:2 French Bible
1 Samuel 5:2 German Bible
1 Samuel 5:2 Danish Bible
1 Samuel 5:2 Swedish Bible
1 Samuel 5:2 Norwegian Bible
1 Samuel 5:2 Multilingual Bible

Online Bible