1 Thessalonians 5:1
<< 1 Thessalonians 5:1 >>
New International Version (©1984)
Now, brothers, about times and dates we do not need to write to you,

New Living Translation (©2007)
Now concerning how and when all this will happen, dear brothers and sisters, we don't really need to write you.

English Standard Version (©2001)
Now concerning the times and the seasons, brothers, you have no need to have anything written to you.

New American Standard Bible (©1995)
Now as to the times and the epochs, brethren, you have no need of anything to be written to you.

King James Bible (Cambridge Ed.)
But of the times and the seasons, brethren, ye have no need that I write unto you.

International Standard Version (©2008)
Now you do not need to have anything written to you about times and dates, brothers,

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
But you do not need to be written to about times and seasons, my brethren,

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Brothers and sisters, you don't need anyone to write to you about times and dates.

King James 2000 Bible (©2003)
But of the times and the seasons, brethren, you have no need that I write unto you.

American King James Version
But of the times and the seasons, brothers, you have no need that I write to you.

American Standard Version
But concerning the times and the seasons, brethren, ye have no need that aught be written unto you.

Douay-Rheims Bible
But of the times and moments, brethren, you need not, that we should write to you;

Darby Bible Translation
But concerning the times and the seasons, brethren, ye have no need that ye should be written to,

English Revised Version
But concerning the times and the seasons, brethren, ye have no need that aught be written unto you.

Webster's Bible Translation
But of the times and the seasons, brethren, ye have no need that I write to you.

Weymouth New Testament
But as to times and dates it is unnecessary that anything be written to you.

World English Bible
But concerning the times and the seasons, brothers, you have no need that anything be written to you.

Young's Literal Translation
And concerning the times and the seasons, brethren, ye have no need of my writing to you,

Barnes' Notes on the Bible

But of the times and the seasons - See the notes, Acts 1:7. The reference here is to the coming of the Lord Jesus, and to the various events connected with his advent; see the close of 1 Thessalonians 4.

Ye have no need that I write unto you - That is, they had received all the information on the particular point to which he refers, which it was necessary they should have. He seems to refer particularly to the suddenness of his coming. It is evident from this, as well as from other parts of this Epistle, that this had been, from some cause, a prominent topic which he had dwelt on when he was with them; see the notes on 1 Thessalonians 1:10.


Clarke's Commentary on the Bible

But of the times and the seasons - It is natural to suppose, after what he had said in the conclusion of the preceding chapter concerning the coming of Christ, the raising of the dead, and rendering those immortal who should then be found alive, without obliging them to pass through the empire of death, that the Thessalonians would feel an innocent curiosity to know, as the disciples did concerning the destruction of Jerusalem, when those things should take place, and what should be the signs of those times, and of the coming of the Son of man. And it is remarkable that the apostle answers, here, to these anticipated questions as our Lord did, in the above case, to the direct question of his disciples; and he seems to refer in these words, Of the times and the seasons ye have no need that I write unto you, for yourselves know that the day of the Lord cometh as a thief in the night, to what our Lord said, Matthew 24:44; Matthew 25:13; and the apostle takes it for granted that they were acquainted with our Lord's prediction on the subject: For you yourselves know perfectly that the day of the Lord so cometh as a thief in the night. It is very likely therefore, that the apostle, like our Lord, couples these two grand events-the destruction of Jerusalem and the final judgment. And it appears most probable that it is of the former event chiefly that he speaks here, as it was certainly of the latter that he treated in the conclusion of the preceding chapter. In the notes on Acts 1:6, Acts 1:7, it has already been shown that the χρονους η καιρους, times or seasons, (the very same terms which are used here), refer to the destruction of the Jewish commonwealth; and we may fairly presume that they have the same meaning in this place.


Gill's Exposition of the Entire Bible

But of the times and the seasons, brethren,.... Of the coming of Christ, his "appointed time" and "his day", as the Ethiopic version renders it; of the resurrection of the dead in Christ first, and of the rapture of all the saints in the clouds to meet the Lord in the air, things treated of in the preceding chapter: and which might excite a curiosity to know the times and seasons of them; as in what year they would come to pass; in what season of the year, whether winter or summer; in what month, and on what day of the month; and whether in the night season, or in the daytime; and in what hour, whether at midnight, cockcrowing, morning, or noonday: to repress which the apostle observes,

ye have no need that I write unto you; to write to them concerning the things themselves was necessary and useful, to stir up and encourage their faith, hope, and expectation of them; to allay their grief for departed friends, and to comfort one another under the various trials and exercises of life; but to write to them about the time of these things would be trifling and unnecessary, would be an idle speculation, and an indulging a vain curiosity; and, besides, was impracticable: for of that day and hour knows no man; the times and seasons the Father hath put in his own power; for these things are equally true of Christ's second coming, as of the kingdom of Christ coming with power and glory, and of the destruction of Jerusalem, Matthew 24:36. The Vulgate Latin and Arabic versions read, "ye have no need that we write unto you"; the reason follows;


Vincent's Word Studies

Times - seasons (χρόνων - καιρῶν)

See on Acts 1:7. With special reference to the Lord's coming. The plural is used because Paul is thinking of a number of incidents attending the preparation and accomplishment of the second advent, and occurring at different times. The collocation times and seasons only here and Acts 1:7. Καιρός is the suitable time, χρόνος the time measured by duration. Hence καιρός a juncture, an occasion, as Matthew 16:3. The distinction is so well marked that have the phrases χρόνου καιρός the right moment of the time, and εὔκαιρος χρόνος the opportune moment. See Soph. Elec. 1292.


Geneva Study Bible

But {1} of the times and the {a} seasons, brethren, ye have no need that I write unto you.

(1) The day that God has appointed for this judgment we do not know. But this is sure, that it will come upon men when they are not expecting it.

(a) See Ac 1:7.


People's New Testament

5:1 Closing Admonitions

SUMMARY OF I THESSALONIANS 5:

The Time of the Lord's Coming Unknown. Will Be Sudden. Hence, Let Us Not Be Asleep. Let Us Have Our Armor on. Mutual Duties of Shepherds and Flock. Christian Life. Benediction.

But of the times and the seasons. Especially the time of the Lord's coming, which is the subject in the conclusion of chapter 4.

Ye have no need that I write unto you. They had been instructed on this subject.


Wesley's Notes

5:1 But of the precise times when this shall be.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

CHAPTER 5

1Th 5:1-28. The Suddenness of Christ's Coming a Motive for Watchfulness; Various Precepts: Prayer for Their Being Found Blameless, Body, Soul, and Spirit, at Christ's Coming: Conclusion.

1. times-the general and indefinite term for chronological periods.

seasons-the opportune times (Da 7:12; Ac 1:7). Time denotes quantity; season, quality. Seasons are parts of times.

ye have no need-those who watch do not need to be told when the hour will come, for they are always ready [Bengel].

cometh-present: expressing its speedy and awful certainty.


Matthew Henry's Concise Commentary

5:1-5 It is needless or useless to ask about the particular time of Christ's coming. Christ did not reveal this to the apostles. There are times and seasons for us to work in, and these are our duty and interest to know and observe; but as to the time when we must give up our account, we know it not, nor is it needful that we should. The coming of Christ will be a great surprise to men. Our Lord himself said so. As the hour of death is the same to each person that the judgment will be to mankind in general, so the same remarks answer for both. Christ's coming will be terrible to the ungodly. Their destruction will overtake them while they dream of happiness, and please themselves with vain amusements. There will be no means to escape the terror or the punishment of that day. This day will be a happy day to the righteous. They are not in darkness; they are the children of the light. It is the happy condition of all true Christians. But how many are speaking peace and safety to themselves, over whose heads utter destruction is hovering! Let us endeavour to awaken ourselves and each other, and guard against our spiritual enemies.


Acts 1:7 He said to them: "It is not for you to know the times or dates the Father has set by his own authority.
1 Thessalonians 4:9 Now about brotherly love we do not need to write to you, for you yourselves have been taught by God to love each other.
1 Thessalonians 4:18 Therefore encourage each other with these words.

Aught Dates Epochs Need Order Seasons Times Unnecessary Write Writing Written


But of the times and the seasons, brethren, ye have no need that I write unto you.

1 He proceeds in the former description of Christ's coming to judgment;
16 and gives divers precepts;
23 and so concludes the epistle.

the times. Mt 24:3,36 Mr 13:30-32 Ac 1:7

ye. 4:9 2Co 9:1 Jude 1:3

1 Thessalonians Chapter 5 Verse 1

Alphabetical: about and anything as be brethren brothers dates do epochs have need no not Now of the times to we write written you

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: 1 Thessalonians 5:1 But concerning the times and the seasons (1 Thess. 1 Thes. 1Th iTh i Th) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Thessalonians 5:1 Bible Software
1 Thessalonians 5:1 Biblia Paralela
1 Thessalonians 5:1 Chinese Bible
1 Thessalonians 5:1 French Bible
1 Thessalonians 5:1 German Bible
1 Thessalonians 5:1 Danish Bible
1 Thessalonians 5:1 Swedish Bible
1 Thessalonians 5:1 Norwegian Bible
1 Thessalonians 5:1 Multilingual Bible

Online Bible