1 Thessalonians 5:7
<< 1 Thessalonians 5:7 >>
New International Version (©1984)
For those who sleep, sleep at night, and those who get drunk, get drunk at night.

New Living Translation (©2007)
Night is the time when people sleep and drinkers get drunk.

English Standard Version (©2001)
For those who sleep, sleep at night, and those who get drunk, are drunk at night.

New American Standard Bible (©1995)
For those who sleep do their sleeping at night, and those who get drunk get drunk at night.

International Standard Version (©2008)
For people who go to sleep, go to sleep at night; and people who get drunk, get drunk at night.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
People who sleep, sleep at night; people who get drunk, get drunk at night.

King James Bible
For they that sleep sleep in the night; and they that be drunken are drunken in the night.

American King James Version
For they that sleep sleep in the night; and they that be drunken are drunken in the night.

American Standard Version
For they that sleep sleep in the night: and they that are drunken are drunken in the night.

Bible in Basic English
For those who are sleeping do so in the night; and those who are the worse for drink are so in the night;

Douay-Rheims Bible
For they that sleep, sleep in the night; and they that are drunk, are drunk in the night.

Darby Bible Translation
for they that sleep sleep by night, and they that drink drink by night;

English Revised Version
For they that sleep sleep in the night; and they that be drunken are drunken in the night.

Webster's Bible Translation
For they that sleep, sleep in the night; and they that are drunken, are drunken in the night.

Weymouth New Testament
For those who sleep, sleep at night, and those who drink freely, drink at night.

World English Bible
For those who sleep, sleep in the night, and those who are drunk are drunk in the night.

Young's Literal Translation
for those sleeping, by night do sleep, and those making themselves drunk, by night are drunken,

Geneva Study Bible

For they that sleep sleep in the night; and they that be drunken are drunken in the night.

People's New Testament

5:7 They that sleep sleep in the night. Hence, Christians who are of the day (1Th 5:5), should be wakeful and watching.

They that be drunken are drunken in the night. In most countries they are ashamed to be seen intoxicated, and hence choose the night. In the East it is so. Peter thought the fact that it was day, and only nine o'clock, was proof that the scenes of Pentecost were not due to wine (Ac 2:15).

Wesley's Notes

5:7 They usually sleep and are drunken in the night - These things do not love the light.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

7. This verse is to be taken in the literal sense. Night is the time when sleepers sleep, and drinking men are drunk. To sleep by day would imply great indolence; to be drunken by day, great shamelessness. Now, in a spiritual sense, "we Christians profess to be day people, not night people; therefore our work ought to be day work, not night work; our conduct such as will bear the eye of day, and such has no need of the veil of night" [Edmunds], (1Th 5:8).

Matthew Henry's Concise Commentary

5:6-11 Most of mankind do not consider the things of another world at all, because they are asleep; or they do not consider them aright, because they sleep and dream. Our moderation as to all earthly things should be known to all men. Shall Christians, who have the light of the blessed gospel shining in their faces, be careless about their souls, and unmindful of another world? We need the spiritual armour, or the three Christian graces, faith, love, and hope. Faith; if we believe that the eye of God is always upon us, that there is another world to prepare for, we shall see reason to watch and be sober. True and fervent love to God, and the things of God, will keep us watchful and sober. If we have hope of salvation, let us take heed of any thing that would shake our trust in the Lord. We have ground on which to build unshaken hope, when we consider, that salvation is by our Lord Jesus Christ, who died for us, to atone for our sins and to ransom our souls. We should join in prayer and praise one with another. We should set a good example one before another, and this is the best means to answer the end of society. Thus we shall learn how to live to Him, with whom we hope to live for ever.


Acts 2:15 "For these men are not drunk, as you suppose, for it is only the third hour of the day;
2 Peter 2:13 suffering wrong as the wages of doing wrong. They count it a pleasure to revel in the daytime. They are stains and blemishes, reveling in their deceptions, as they carouse with you, (NASB ©1995)

Drink Drunk Drunken Freely Making Night Sleep Sleeping Themselves Worse


For they that sleep sleep in the night; and they that be drunken are drunken in the night.

they that sleep. Job 4:13 33:15 Lu 21:34,35 Ro 13:13 1Co 15:34 Eph 5:14

and they. 1Sa 25:36,37 Pr 23:29-35 Isa 21:4,5 Da 5:4,5 Ac 2:15 2Pe 2:13

Bible Gateway: 1 Thessalonians Chapter 5 Verse 7 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: and at do drunk For get night sleep sleeping their those who

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: 1 Thessalonians 5:7 For those who sleep sleep (1 Thess. 1 Thes. 1Th iTh i Th) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Thessalonians 5:7 Bible Software
1 Thessalonians 5:7 Biblia Paralela
1 Thessalonians 5:7 Chinese Bible
1 Thessalonians 5:7 French Bible
1 Thessalonians 5:7 German Bible
1 Thessalonians 5:7 Danish Bible
1 Thessalonians 5:7 Swedish Bible
1 Thessalonians 5:7 Norwegian Bible
1 Thessalonians 5:7 Multilingual Bible

Online Bible