1 Timothy 5:1
<< 1 Timothy 5:1 >>
New International Version (©1984)
Do not rebuke an older man harshly, but exhort him as if he were your father. Treat younger men as brothers,

New Living Translation (©2007)
Never speak harshly to an older man, but appeal to him respectfully as you would to your own father. Talk to younger men as you would to your own brothers.

English Standard Version (©2001)
Do not rebuke an older man but encourage him as you would a father, younger men as brothers,

New American Standard Bible (©1995)
Do not sharply rebuke an older man, but rather appeal to him as a father, to the younger men as brothers,

International Standard Version (©2008)
Never speak harshly to an older man, but appeal to him as if he were your father. Treat younger men like brothers,

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Never use harsh words when you correct an older man, but talk to him as if he were your father. Talk to younger men as if they were your brothers,

King James Bible
Rebuke not an elder, but intreat him as a father; and the younger men as brethren;

American King James Version
Rebuke not an elder, but entreat him as a father; and the younger men as brothers;

American Standard Version
Rebuke not an elder, but exhort him as a father; the younger men as brethren:

Bible in Basic English
Do not say sharp words to one who has authority in the church, but let your talk be as to a father, and to the younger men as to brothers:

Douay-Rheims Bible
An ancient man rebuke not, but entreat him as a father: young men, as brethren:

Darby Bible Translation
Rebuke not an elder sharply, but exhort him as a father, younger men as brethren,

English Revised Version
Rebuke not an elder, but exhort him as a father; the younger men as brethren:

Webster's Bible Translation
Rebuke not an elder, but entreat him as a father; and the younger men as brethren;

Weymouth New Testament
Never administer a sharp reprimand to a man older than yourself; but entreat him as if he were your father, and the younger men as brothers;

World English Bible
Don't rebuke an older man, but exhort him as a father; the younger men as brothers;

Young's Literal Translation
An aged person thou mayest not rebuke, but be entreating as a father; younger persons as brethren;

Geneva Study Bible

Rebuke {1} not an elder, but intreat him as a father; and the younger men as brethren;

(1) Of giving personal reprehensions appropriately, according to the degrees of ages and gender.

People's New Testament

5:1,2 The Widows of the Church

SUMMARY OF I TIMOTHY 5:

Rules for Reproving. Honoring Widows. How They Should Be Supported. Who Are to Be Taken into the Number of Widows. The Younger Widows. The Presbyters. A Charge Concerning Timothy's Death.

Rebuke not an elder. An aged man. Treat him with deference due to age. It is evident from the four classes named together, the aged women, and the young women, that the reference in the word elder is not to office, but to age.

Wesley's Notes

5:1 Rebuke not - Considering your own youth, with such a severity as would otherwise be proper.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

CHAPTER 5

1Ti 5:1-25. General Directions as to How Timothy Should Deal with Different Classes in the Church.

1. an elder-in age; probably not an elder in the ministry; these latter are not mentioned till 1Ti 5:17, "the elders that rule." Compare Ac 2:17, "your old men," literally, "elders." Contrasted with "the younger men." As Timothy was admonished so to conduct himself as to give no man reason to despise his youth (1Ti 4:12); so here he is told to bear in mind his youth, and to behave with the modesty which becomes a young man in relation to his elders.

Rebuke not-literally, "Strike not hard upon"; Rebuke not sharply: a different word from "rebuke" in 2Ti 4:2.

entreat-exhort.

as brethren-and therefore equals; not lording it over them (1Pe 5:1-3).

Matthew Henry's Concise Commentary

5:1,2 Respect must be paid to the dignity of years and place. The younger, if faulty, must be rebuked, not as desirous to find fault with them, but as willing to make the best of them. There is need of much meekness and care in reproving those who deserve reproof.


Leviticus 19:32 'You shall rise up before the grayheaded and honor the aged, and you shall revere your God; I am the LORD.
Titus 2:2 Older men are to be temperate, dignified, sensible, sound in faith, in love, in perseverance.
Titus 2:6 Likewise urge the young men to be sensible; (NASB ©1995)

Administer Aged Appeal Authority Church Elder Entreat Entreating Exhort Harshly Intreat Mayest Older Persons Rather Rebuke Sharp Sharply Talk Treat Words Younger


Rebuke not an elder, but intreat him as a father; and the younger men as brethren;

1 Rules to be observed in reproving.
3 Of widows.
17 Of elders.
23 A precept for Timothy's health.
24 Some men's sins go before unto judgment, and some men's follow after.

Rebuke. 19,20 Le 19:32 De 33:9 Ga 2:11-14

an elder. 17 Ac 14:23 15:4,6 20:17 Tit 1:5,6 Jas 5:14 1Pe 5:1 2Jo 1:1 3Jo 1:1 Re 4:4

intreat. Ro 13:7 Ga 6:1 2Ti 2:24,25 Phm 1:9,10 Jas 3:17 1Pe 5:5,6

as brethren. Mt 18:15-17 23:8

Bible Gateway: 1 Timothy Chapter 5 Verse 1 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: a an appeal as brothers but Do exhort father harshly he him if man men not older rather rebuke sharply the to Treat were younger your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: 1 Timothy 5:1 Don't rebuke an older man but exhort (1 Tim. 1Ti iTi 1tim i Tm) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Timothy 5:1 Bible Software
1 Timothy 5:1 Biblia Paralela
1 Timothy 5:1 Chinese Bible
1 Timothy 5:1 French Bible
1 Timothy 5:1 German Bible
1 Timothy 5:1 Danish Bible
1 Timothy 5:1 Swedish Bible
1 Timothy 5:1 Norwegian Bible
1 Timothy 5:1 Multilingual Bible

Online Bible