1 Timothy 5:9
<< 1 Timothy 5:9 >>
New International Version (©1984)
No widow may be put on the list of widows unless she is over sixty, has been faithful to her husband,

New American Standard Bible (©1995)
A widow is to be put on the list only if she is not less than sixty years old, having been the wife of one man,

International Standard Version (©2008)
A widow may be put on the widows' list if she is at least sixty years old and has been the wife of one husband.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Any widow who had only one husband and is at least 60 years old should be put on your list [of widows].

King James Bible
Let not a widow be taken into the number under threescore years old, having been the wife of one man.

American King James Version
Let not a widow be taken into the number under three score years old, having been the wife of one man.

American Standard Version
Let none be enrolled as a widow under threescore years old, having been the wife of one man,

Bible in Basic English
Let no woman be numbered among the widows who is under sixty years old, and only if she has been the wife of one man,

Douay-Rheims Bible
Let a widow be chosen of no less than threescore years of age, who hath been the wife of one husband.

Darby Bible Translation
Let a widow be put upon the list, being of not less than sixty years, having been wife of one man,

English Revised Version
Let none be enrolled as a widow under threescore years old, having been the wife of one man,

Webster's Bible Translation
Let not a widow be taken into the number under sixty years old, having been the wife of one man.

Weymouth New Testament
No widow is to be put on the roll who is under sixty years of age.

World English Bible
Let no one be enrolled as a widow under sixty years old, having been the wife of one man,

Young's Literal Translation
A widow -- let her not be enrolled under sixty years of age, having been a wife of one husband,

Geneva Study Bible

{9} Let not a widow be taken into the number under threescore years old, having been the wife of {b} one man,

(9) The fourth rule: let none under sixty years old be taken into the number of widows, to serve the congregations or churches. And they must be those who are free from every reproach of immorality, and are well reported of, for their diligence, charity, and integrity.

(b) That has only ever had one husband at a time.

People's New Testament

5:9 Let not a widow be taken into the number. Into the order of widows supported by the church and engaged in its work.

Under three-score years old. None but the aged.

Having been the wife of one man. Not having had more than one husband living at the same time, as was very common in those days of easy divorce.

Wesley's Notes

5:9 Let not a widow be chosen - Into the number of deaconesses, who attended sick women or travelling preachers. Under threescore - Afterwards they were admitted at forty, if they were eminent for holiness. Having been the wife of one husband - That is, having lived in lawful marriage, whether with one or more persons successively.

King James Translators' Notes

taken...: or, chosen

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

9. Translate, "As a widow (that is, of the ecclesiastical order of widowhood; a kind of female presbytery), let none be enrolled (in the catalogue) who is less than sixty years old." These were not deaconesses, who were chosen at a younger age (forty was the age fixed at the Council of Chalcedon), and who had virgins (in a later age called widows) as well as widows among them, but a band of widows set apart, though not yet formally and finally, to the service of God and the Church. Traces of such a class appear in Ac 9:41. Dorcas herself was such a one. As it was expedient (see on [2478]1Ti 3:2; Tit 1:6) that the presbyter or bishop should have been but once married, so also in her case. There is a transition here to a new subject. The reference here cannot be, as in 1Ti 5:3, to providing Church sustenance for them. For the restriction to widows above sixty would then be needless and harsh, since many widows might be in need of help at a much earlier age; as also the rule that the widow must not have been twice married, especially since he himself, below (1Ti 5:14) enjoins the younger widows to marry again; as also that she must have brought up children. Moreover, 1Ti 5:10 presupposes some competence, at least in past times, and so poor widows would be excluded, the very class requiring charity. Also, 1Ti 5:11 would then be senseless, for then their remarrying would be a benefit, not an injury, to the Church, as relieving it of the burden of their sustenance. Tertullian [On the Veiling of Virgins, 9], Hermas [Shepherd, 1.2], and Chrysostom [Homily, 31], mention such an order of ecclesiastical widowhood, each one not less than sixty years old, and resembling the presbyters in the respect paid to them, and in some of their duties; they ministered with sympathizing counsel to other widows and to orphans, a ministry to which their own experimental knowledge of the feelings and sufferings of the bereaved adapted them, and had a general supervision of their sex. Age was doubtless a requisite in presbyters, as it is here stated to have been in presbyteresses, with a view to their influence on the younger persons of their sex They were supported by the Church, but not the only widows so supported (1Ti 5:3, 4).

wife of one man-in order not to throw a stumbling-block in the way of Jews and heathen, who regarded with disfavor second marriages (see on [2479]1Ti 3:2; Tit 1:6). This is the force of "blameless," giving no offense, even in matters indifferent.

Matthew Henry's Concise Commentary

5:9-16 Every one brought into any office in the church, should be free from just censure; and many are proper objects of charity, yet ought not to be employed in public services. Those who would find mercy when they are in distress, must show mercy when they are in prosperity; and those who show most readiness for every good work, are most likely to be faithful in whatever is trusted to them. Those who are idle, very seldom are only idle, they make mischief among neighbours, and sow discord among brethren. All believers are required to relieve those belonging to their families who are destitute, that the church may not be prevented from relieving such as are entirely destitute and friendless.


1 Timothy 3:2 An overseer, then, must be above reproach, the husband of one wife, temperate, prudent, respectable, hospitable, able to teach,
1 Timothy 5:16 If any woman who is a believer has dependent widows, she must assist them and the church must not be burdened, so that it may assist those who are widows indeed. (NASB ©1995)

Age Enrolled Husband List Numbered Roll Sixty Threescore Unless Widow Widows Wife


Let not a widow be taken into the number under threescore years old, having been the wife of one man.

a widow. See on ver. 3,4

taken. or, chosen. under. 11,14 Lu 2:36,37

having. 3:2,12 1Co 7:10,11,39,40

Bible Gateway: 1 Timothy Chapter 5 Verse 9 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: A be been faithful has having her husband if is less list man may No not of old on one only over put she sixty than the to unless widow widows wife years

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: 1 Timothy 5:9 Let no one be enrolled as (1 Tim. 1Ti iTi 1tim i Tm) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Timothy 5:9 Bible Software
1 Timothy 5:9 Biblia Paralela
1 Timothy 5:9 Chinese Bible
1 Timothy 5:9 French Bible
1 Timothy 5:9 German Bible
1 Timothy 5:9 Danish Bible
1 Timothy 5:9 Swedish Bible
1 Timothy 5:9 Norwegian Bible
1 Timothy 5:9 Multilingual Bible

Online Bible