1 Timothy 6:19
<< 1 Timothy 6:19 >>
New International Version (©1984)
In this way they will lay up treasure for themselves as a firm foundation for the coming age, so that they may take hold of the life that is truly life.

New Living Translation (©2007)
By doing this they will be storing up their treasure as a good foundation for the future so that they may experience true life.

English Standard Version (©2001)
thus storing up treasure for themselves as a good foundation for the future, so that they may take hold of that which is truly life.

New American Standard Bible (©1995)
storing up for themselves the treasure of a good foundation for the future, so that they may take hold of that which is life indeed.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Laying up in store for themselves a good foundation against the time to come, that they may lay hold on eternal life.

International Standard Version (©2008)
By doing this they store up a treasure for themselves that is a good foundation for the future, so that they can keep their hold on the life that is real.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And they shall lay up for themselves a good foundation for what is future, that they may seize upon true life.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
By doing this they store up a treasure for themselves which is a good foundation for the future. In this way they take hold of what life really is.

King James 2000 Bible (©2003)
Laying up in store for themselves a good foundation against the time to come, that they may lay hold on eternal life.

American King James Version
Laying up in store for themselves a good foundation against the time to come, that they may lay hold on eternal life.

American Standard Version
laying up in store for themselves a good foundation against the time to come, that they may lay hold on the life which is life indeed.

Douay-Rheims Bible
To lay up in store for themselves a good foundation against the time to come, that they may lay hold on the true life.

Darby Bible Translation
laying by for themselves a good foundation for the future, that they may lay hold of what is really life.

English Revised Version
laying up in store for themselves a good foundation against the time to come, that they may lay hold on the life which is life indeed.

Webster's Bible Translation
Laying up in store for themselves a good foundation against the time to come, that they may lay hold on eternal life.

Weymouth New Testament
storing up for themselves that which shall be a solid foundation for the future, that they may lay hold of the Life which is life indeed.

World English Bible
laying up in store for themselves a good foundation against the time to come, that they may lay hold of eternal life.

Young's Literal Translation
treasuring up to themselves a right foundation for the time to come, that they may lay hold on the life age-during.

Barnes' Notes on the Bible

Laying up in store for themselves ... - The meaning of this verse is, that they were to make such a use of their property that it would contribute to their eternal welfare. It might be the means of exalted happiness and honor in heaven, if they would so use it as not to interfere with religion in the soul, and so as to do the most good possible. See the sentiment in this verse explained at length in the notes on Luke 16:9.


Clarke's Commentary on the Bible

Laying up in store for themselves a good foundation - St. Paul seems to have borrowed this form of speech from Tobit. See 4:8, 9: If thou hast abundance, give alms accordingly: if thou hast but a little, be not afraid to give according to that little: for thou treasurest up a good reward for thyself against the day of necessity. Θεμα ραρ αγαθον θησαυριζεις σεαυτω εις ἡμεραν αναγκης. The apostle says: Αποθησαυριζοντας ἑαυτοις θεμελιον καλον εις το μελλον, ἱνα επιλαβωνται της αιωνιου ζωης "Treasuring up a good foundation to them for the future, that they may lay hold on eternal life." The sentiment is the same in both writers; the words nearly so; and the meaning is simply this, as it is judiciously paraphrased by Mr. J. Wesley in his note on this passage: "Treasuring up for themselves a good foundation, of an abundant reward by the free mercy of God, that they may lay hold on eternal life. This cannot be done by almsdeeds; yet, they come up for a memorial before God; Acts 10:4. And the lack even of this may be the cause why God will withhold grace and salvation from us." Christ has said: Blessed are the merciful for they shall obtain mercy. They who have not been merciful according to their power, shall not obtain mercy; they that have, shall obtain mercy: and yet the eternal life which they obtain they look for from the mercy of God through Jesus Christ.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Laying up in store for themselves..... Laying up a treasure in heaven, which will be for themselves to enjoy to all eternity; whereas what they lay up here is for others, for their children or friends, and sometimes for strangers, and they know not who, whether for a wise man or a fool, yea, even for enemies: so it is said of King Munbaz, when he dispersed his father's treasures to the poor, his brethren and friends came about him, complaining of it; to whom he said (w).

"my fathers treasured up below, I treasure up above. My fathers treasured "up for others", I treasure up "for myself"; my fathers treasured up for this world, I treasure up for the world to come.''

So it follows here,

a good foundation against the time to come; by which is meant, not a foundation of happiness, for that is laid already, and by God himself; and much less by doing acts of beneficence is that foundation laid; for there is no other foundation of happiness, life, and salvation, that can be laid, besides what is laid, which is Jesus Christ: nor is the apostle speaking of laying a foundation here, to build upon, but of laying up a foundation in heaven, by which he intends happiness itself; and which he calls a "foundation", because it is solid and substantial, permanent and durable, in opposition to the uncertain, precarious, transitory, and perishing enjoyments and treasures of this life; and

good, because profitable, when the laying up of worldly riches is often to the hurt of its owners, and will be useful, when they will not profit; and besides, will always continue, and be a foundation that will always support them, and never give way: now to lay up this is no other than to seek those things which are above, to show a concern for them, and to set the affections on them, and live in the comfortable hope and expectation of enjoying them. The phrase is the same with that in Matthew 6:19 and takes in a regard to spiritual riches, the riches of grace flow, such as sanctifying, justifying, and pardoning grace through Christ; which will be a good foundation

against the time to come; and will give both a right and meetness for the enjoyment of the heavenly treasures, which will be for futurity, even to all eternity.

That they may lay hold on eternal life; not by way of merit, but as the free gift of God, which the riches of grace give a title to, and a fitness for; and which shall be laid hold upon, and enjoyed by all that seek the true riches. The Alexandrian copy, the Vulgate Latin, Syriac, and Ethiopic versions, read, "true life"; for the present life is rather a show, an appearance of life, than life itself.

(w) T. Bab. Bava Bathra, fol. 11. 1.


Vincent's Word Studies

Laying up in store (ἀποθησαυρίζοντας)

N.T.o Laying away (ἀπὸ).

Eternal life (τῆς ὄντως ζωῆς)

More correctly, the life which is life indeed, or that which is truly life. See on 1 Timothy 5:3.


Geneva Study Bible

{12} Laying up in store for themselves a good foundation against the time to come, that they may lay hold on eternal life.

(12) The praise of liberality, by the effects of it, because it is a sure testimony of the Spirit of God who dwells in us, and therefore of the salvation that will be given to us.


People's New Testament

6:19 Laying up in store for themselves. Treasure in heaven by giving for good purposes. See close of 1Ti 6:18.


Wesley's Notes

6:19 Treasuring up for themselves a good foundation - Of an abundant reward, by the free mercy of God. That they may lay hold on eternal life - This cannot be done by alms - deeds; yet they come up for a memorial before God, Acts 10:4. And the lack even of this may be the cause why God will withhold grace and salvation from us.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

19. Laying up in store-"therefrom (that is, by this means [Alford]; but Bengel makes the Greek "apo" mean laying apart against a future time), laying up for themselves as a treasure" [Alford] (Mt 6:19, 20). This is a treasure which we act wisely in laying up in store, whereas the wisest thing we can do with earthly treasures is "to distribute" them and give others a share of them (1Ti 6:18).

good foundation-(See on [2486]1Ti 3:13; Lu 6:48; 1Co 3:11). The sure reversion of the future heavenly inheritance: earthly riches scattered in faith lay up in store a sure increase of heavenly riches. We gather by scattering (Pr 11:24; 13:7; Lu 16:9).

that . eternal life-The oldest manuscripts and versions read, "that which is really life," its joys being solid and enduring (Ps 16:11). The life that now is cannot be called so, its goods being unsubstantial, and itself a vapor (Jas 4:14). "In order that ('with their feet so to speak on this foundation' [De Wette]) they may lay hold on that which is life indeed."


Matthew Henry's Concise Commentary

6:17-21 Being rich in this world is wholly different from being rich towards God. Nothing is more uncertain than worldly wealth. Those who are rich, must see that God gives them their riches; and he only can give to enjoy them richly; for many have riches, but enjoy them poorly, not having a heart to use them. What is the best estate worth, more than as it gives opportunity of doing the more good? Showing faith in Christ by fruits of love, let us lay hold on eternal life, when the self-indulgent, covetous, and ungodly around, lift up their eyes in torment. That learning which opposes the truth of the gospel, is not true science, or real knowledge, or it would approve the gospel, and consent to it. Those who advance reason above faith, are in danger of leaving faith. Grace includes all that is good, and grace is an earnest, a beginning of glory; wherever God gives grace, he will give glory.


Ecclesiastes 11:2 Give portions to seven, yes to eight, for you do not know what disaster may come upon the land.
Matthew 6:20 But store up for yourselves treasures in heaven, where moth and rust do not destroy, and where thieves do not break in and steal.
Philippians 3:12 Not that I have already obtained all this, or have already been made perfect, but I press on to take hold of that for which Christ Jesus took hold of me.
1 Timothy 6:12 Fight the good fight of the faith. Take hold of the eternal life to which you were called when you made your good confession in the presence of many witnesses.
2 Timothy 1:1 Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, according to the promise of life that is in Christ Jesus,

Age Age-During Eternal Firm Foundation Future Good Hold Indeed Laying Making Ready Really Right Safe Solid Store Storing Theirs Themselves Time Treasure Treasuring True. Way


Laying up in store for themselves a good foundation against the time to come, that they may lay hold on eternal life.

Laying. Ps 17:14 Mt 6:19-21 10:41,42 19:21 25:34-40 Lu 12:33 16:9 Lu 18:2,22 Ga 6:8,9

foundation. Pr 10:25 Lu 6:48,49 Ga 5:6 Eph 3:17 2Ti 2:19

the time. Pr 31:25 Lu 16:9,25

See on ver. 12 Php 3:14 1Pe 1:4

1 Timothy Chapter 6 Verse 19

Alphabetical: a age as coming firm for foundation future good hold In indeed is lay life may of so storing take that the themselves they this treasure truly up way which will

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: 1 Timothy 6:19 Laying up in store for themselves (1 Tim. 1Ti iTi 1tim i Tm) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Timothy 6:19 Bible Software
1 Timothy 6:19 Biblia Paralela
1 Timothy 6:19 Chinese Bible
1 Timothy 6:19 French Bible
1 Timothy 6:19 German Bible
1 Timothy 6:19 Danish Bible
1 Timothy 6:19 Swedish Bible
1 Timothy 6:19 Norwegian Bible
1 Timothy 6:19 Multilingual Bible

Online Bible