1 Timothy 6:6
<< 1 Timothy 6:6 >>
New International Version (©1984)
But godliness with contentment is great gain.

New Living Translation (©2007)
Yet true godliness with contentment is itself great wealth.

English Standard Version (©2001)
Now there is great gain in godliness with contentment,

New American Standard Bible (©1995)
But godliness actually is a means of great gain when accompanied by contentment.

International Standard Version (©2008)
Of course, godliness with contentment does bring a great profit.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
A godly life brings huge profits to people who are content with what they have.

King James Bible
But godliness with contentment is great gain.

American King James Version
But godliness with contentment is great gain.

American Standard Version
But godliness with contentment is great gain:

Bible in Basic English
But true faith, with peace of mind, is of great profit:

Douay-Rheims Bible
But godliness with contentment is great gain.

Darby Bible Translation
But piety with contentment is great gain.

English Revised Version
But godliness with contentment is great gain:

Webster's Bible Translation
But godliness with contentment is great gain.

Weymouth New Testament
And godliness *is* gain, when associated with contentment;

World English Bible
But godliness with contentment is great gain.

Young's Literal Translation
but it is great gain -- the piety with contentment;

Geneva Study Bible

{6} But godliness with contentment is great gain.

(6) He properly dismisses the name of gain and lucre, confessing that godliness is great gain, but in a far different manner, that is, because it brings true sufficiency.

People's New Testament

6:6 But godliness with contentment is great gain. In contrast with this false view a godly life with contentment is a great gain. It brings its greatest gain in eternity.

Wesley's Notes

6:6 But godliness with content - The inseparable companion of true, vital religion. Is great gain - Brings unspeakable profit in time, as well as eternity.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

6. But-Though they err in this, there is a sense in which "piety is" not merely gain, but "great means of gain": not the gaining which they pursue, and which makes men to be discontented with their present possessions, and to use religion as "a cloak of covetousness" (1Th 2:5) and means of earthly gain, but the present and eternal gain which piety, whose accompaniment is contentment, secures to the soul. Wiesinger remarks that Paul observed in Timothy a tendency to indolence and shrinking from the conflict, whence he felt (1Ti 6:11) that Timothy needed cautioning against such temptation; compare also the second Epistle. Not merely contentment is great gain (a sentiment of the heathen Cicero [Paradox 6], "the greatest and surest riches"), but "piety with contentment"; for piety not only feels no need of what it has not, but also has that which exalts it above what it has not [Wiesinger]. The Greek for contentment is translated "sufficiency" (2Co 9:8). But the adjective (Php 4:11) "content"; literally, "having a sufficiency in one's self" independent of others. "The Lord always supplies His people with what is necessary for them. True happiness lies in piety, but this sufficiency [supplied by God, with which moreover His people are content] is thrown into the scale as a kind of overweight" [Calvin] (1Ki 17:1-16; Ps 37:19; Isa 33:6, 16; Jer 37:21).

Matthew Henry's Concise Commentary

6:6-10 Those that make a trade of Christianity to serve their turn for this world, will be disappointed; but those who mind it as their calling, will find it has the promise of the life that now is, as well as of that which is to come. He that is godly, is sure to be happy in another world; and if contented with his condition in this world, he has enough; and all truly godly people are content. When brought into the greatest straits, we cannot be poorer than when we came into this world; a shroud, a coffin, and a grave, are all that the richest man in the world can have from all his wealth. If nature should be content with a little, grace should be content with less. The necessaries of life bound a true Christian's desires, and with these he will endeavour to be content. We see here the evil of covetousness. It is not said, they that are rich, but they will be rich; who place their happiness in wealth, and are eager and determined in the pursuit. Those that are such, give to Satan the opportunity of tempting them, leading them to use dishonest means, and other bad practices, to add to their gains. Also, leading into so many employments, and such a hurry of business, as leave no time or inclination for spiritual religion; leading to connexions that draw into sin and folly. What sins will not men be drawn into by the love of money! People may have money, and yet not love it; but if they love it, this will push them on to all evil. Every sort of wickedness and vice, in one way or another, grows from the love of money. We cannot look around without perceiving many proofs of this, especially in a day of outward prosperity, great expenses, and loose profession.


Luke 12:15 Then He said to them, "Beware, and be on your guard against every form of greed; for not even when one has an abundance does his life consist of his possessions."
Philippians 4:11 Not that I speak from want, for I have learned to be content in whatever circumstances I am.
1 Timothy 4:8 for bodily discipline is only of little profit, but godliness is profitable for all things, since it holds promise for the present life and also for the life to come.
Hebrews 13:5 Make sure that your character is free from the love of money, being content with what you have; for He Himself has said, "I WILL NEVER DESERT YOU, NOR WILL I EVER FORSAKE YOU," (NASB ©1995)

Accompanied Actually Associated Contentment Faith Gain Godliness Great Means Mind Peace Piety Profit True.


But godliness with contentment is great gain.

godliness. See on ch. 4:8 Ps 37:16 84:11 Pr 3:13-18 8:18-21 15:16 16:8 Mt 6:32,33 Lu 12:31,32 Ro 5:3-5 8:28 2Co 4:17,18 5:1 Php 1:21 Heb 13:5

contentment. 8 Ex 2:21 Lu 3:14 Php 4:11-13

Bible Gateway: 1 Timothy Chapter 6 Verse 6 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: a accompanied actually But by contentment gain godliness great is means of when with

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: 1 Timothy 6:6 But godliness with contentment is great gain (1 Tim. 1Ti iTi 1tim i Tm) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Timothy 6:6 Bible Software
1 Timothy 6:6 Biblia Paralela
1 Timothy 6:6 Chinese Bible
1 Timothy 6:6 French Bible
1 Timothy 6:6 German Bible
1 Timothy 6:6 Danish Bible
1 Timothy 6:6 Swedish Bible
1 Timothy 6:6 Norwegian Bible
1 Timothy 6:6 Multilingual Bible

Online Bible