New American Standard Bible (©1995)
All the officers and all the people rejoiced and brought in their levies and dropped them into the chest until they had finished.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
All the officials and all the people were overjoyed. They brought the money and dropped it into the box until it was full.

King James Bible
And all the princes and all the people rejoiced, and brought in, and cast into the chest, until they had made an end.

American King James Version
And all the princes and all the people rejoiced, and brought in, and cast into the chest, until they had made an end.

American Standard Version
And all the princes and all the people rejoiced, and brought in, and cast into the chest, until they had made an end.

Bible in Basic English
And all the chiefs and all the people came gladly and put their money into the chest, till they had all given.

Douay-Rheims Bible
And all the princes, and all the people rejoiced: and going In they contributed and cast so much into the chest of the Lord, that it was filled.

Darby Bible Translation
And all the princes and all the people rejoiced, and brought in and cast into the chest, until they had finished.

English Revised Version
And all the princes and all the people rejoiced, and brought in, and cast into the chest, until they had made an end.

Webster's Bible Translation
And all the princes and all the people rejoiced, and brought in, and cast into the chest, until they had made an end.

World English Bible
All the princes and all the people rejoiced, and brought in, and cast into the chest, until they had made an end.

Young's Literal Translation
And all the heads, and all the people rejoice, and they bring in, and cast into the chest, unto completion.