New International Version (©1984)
The whole assembly bowed in worship, while the singers sang and the trumpeters played. All this continued until the sacrifice of the burnt offering was completed.New Living Translation (©2007)
The entire assembly worshiped the LORD as the singers sang and the trumpets blew, until all the burnt offerings were finished. English Standard Version (©2001)
The whole assembly worshiped, and the singers sang, and the trumpeters sounded. All this continued until the burnt offering was finished. New American Standard Bible (©1995)
While the whole assembly worshiped, the singers also sang and the trumpets sounded; all this continued until the burnt offering was finished. GOD'S WORD® Translation (©1995)
The whole assembly bowed down with their faces touching the ground, singers began to sing, and the trumpets blew until the burnt offering was finished. King James Bible
And all the congregation worshipped, and the singers sang, and the trumpeters sounded: and all this continued until the burnt offering was finished. American King James Version
And all the congregation worshipped, and the singers sang, and the trumpeters sounded: and all this continued until the burnt offering was finished. American Standard Version
And all the assembly worshipped, and the singers sang, and the trumpeters sounded; all this continued until the burnt-offering was finished. Bible in Basic English
And all the people gave worship, to the sound of songs and the blowing of horns; and this went on till the burned offering was ended. Douay-Rheims Bible
And all the multitude adored, and the singers, and the trumpeters, were in their office till the holocaust was finished. Darby Bible Translation
And all the congregation worshipped, and the singers sang, and the trumpeters sounded, all the time until the burnt-offering was finished. English Revised Version
And all the congregation worshipped, and the singers sang, and the trumpeters sounded; all this continued until the burnt offering was finished. Webster's Bible Translation
And all the congregation worshiped, and the singers sang, and the trumpeters sounded: and all this continued until the burnt-offering was finished. World English Bible
All the assembly worshiped, and the singers sang, and the trumpeters sounded; all this [continued] until the burnt offering was finished. Young's Literal Translation
And all the assembly are doing obeisance, and the singers singing, and the trumpeters blowing; the whole is till the completion of the burnt-offering. | 
