| New International Version (©1984) His prayer and how God was moved by his entreaty, as well as all his sins and unfaithfulness, and the sites where he built high places and set up Asherah poles and idols before he humbled himself--all are written in the records of the seers.New Living Translation (©2007) Manasseh's prayer, the account of the way God answered him, and an account of all his sins and unfaithfulness are recorded in [The Record of the Seers.] It includes a list of the locations where he built pagan shrines and set up Asherah poles and idols before he humbled himself and repented. English Standard Version (©2001) And his prayer, and how God was moved by his entreaty, and all his sin and his faithlessness, and the sites on which he built high places and set up the Asherim and the images, before he humbled himself, behold, they are written in the Chronicles of the Seers. New American Standard Bible (©1995) His prayer also and how God was entreated by him, and all his sin, his unfaithfulness, and the sites on which he built high places and erected the Asherim and the carved images, before he humbled himself, behold, they are written in the records of the Hozai. King James Bible (Cambridge Ed.) His prayer also, and how God was intreated of him, and all his sin, and his trespass, and the places wherein he built high places, and set up groves and graven images, before he was humbled: behold, they are written among the sayings of the seers. GOD'S WORD® Translation (©1995) His prayer and how God accepted it are written in the records of Hozai. The things he did before he humbled himself are also written there. This includes all his sins and unfaithfulness and the places where he built illegal worship sites and set up idols and poles dedicated to the goddess Asherah. King James 2000 Bible (©2003) His prayer also, and how God received his entreaty, and all his sins, and his trespass, and the places in which he built high places, and set up idol poles and graven images, before he was humbled: behold, they are written among the sayings of the seers. American King James Version His prayer also, and how God was entreated of him, and all his sins, and his trespass, and the places wherein he built high places, and set up groves and graven images, before he was humbled: behold, they are written among the sayings of the seers. American Standard Version His prayer also, and how God was entreated of him, and all his sin and his trespass, and the places wherein he built high places, and set up the Asherim and the graven images, before he humbled himself: behold, they are written in the history of Hozai. Douay-Rheims Bible His prayer also, and his being heard, and all his sins, and contempt, and places wherein he built high places, and set up groves, and statues before he did penance, are written in the words of Hozai. Darby Bible Translation And his prayer, and how God was intreated of him, and all his sin and his unfaithfulness, and the places in which he built high places, and set up Asherahs and graven images, before he was humbled, behold, they are written among the words of Hozai. English Revised Version His prayer also, and how God was entreated of him, and all his sin and his trespass, and the places wherein he built high places, and set up the Asherim and the graven images, before he humbled himself: behold, they are written in the history of Hozai. Webster's Bible Translation His prayer also, and how God was entreated by him, and all his sin, and his trespass, and the places in which he built high places, and set up groves and graven images, before he was humbled: behold, they are written among the sayings of the seers. World English Bible His prayer also, and how [God] was entreated of him, and all his sin and his trespass, and the places in which he built high places, and set up the Asherim and the engraved images, before he humbled himself: behold, they are written in the history of Hozai. Young's Literal Translation and his prayer, and his entreaty, and all his sin, and his trespass, and the places in which he had built high places, and established the shrines and the graven images before his being humbled, lo, they are written beside the matters of Hozai. | | Barnes' Notes on the Bible The seers - Most moderns adopt the translation given in the margin of the Authorized Version, making Hosai (or rather, Chozai) a proper name. The point is a doubtful one. Clarke's Commentary on the BibleHis prayer also - What is called the Prayer of Manasseh, king of Judah, when he was holden captive in Babylon, being found among our apocryphal books, I have inserted it at the end of the chapter, without either asserting or thinking that it is the identical prayer which this penitent king used when a captive in Babylon. But, as I have observed in another place, there are many good sentiments in it; and some sinners may find it a proper echo of the distresses of their hearts; I therefore insert it. Written among the sayings of the seers - "They are written in the words of Chozai." - Targum. So says the Vulgate. The Syriac has Hunan the prophet; and the Arabic has Saphan the prophet. Gill's Exposition of the Entire BibleHis prayer also,.... Was not only recorded in the above annals, but in the writings of another person after mentioned: and how God was entreated of him; heard his prayer, and showed him favour both in a temporal and spiritual way; for though the Jews would not allow that he was saved, or had a part in the world to come, eternal life (q), yet there appears no just reason why it should be so thought: and all his sin, and his trespass; his impieties, idolatries, and murders: and the places wherein he built high places; see 2 Chronicles 33:3. and set up groves; statues in groves: and graven images, before he was humbled; see 2 Chronicles 33:7, behold, they are written among the sayings of the seers; or of Hosea, the name of a prophet who wrote the history of his own times; so the Targrim and Vulgate Latin version; and, according to the Jewish chronology (r), there was a prophet of this name in the times of Amon the son of Manasseh. (q) Misn. Sanhedrin, c. 11. sect. 2.((r) Seder Olam Zuta, p. 105. Ed. Meyer. Geneva Study BibleHis prayer also, and how God was intreated of him, and all his sins, and his trespass, and the places wherein he built high places, and set up groves and graven images, before he was humbled: behold, they are written among the sayings of the seers. Wesley's Notes 33:19 Hosai - A writer so called. King James Translators' Notesthe seers: or, Hosai Matthew Henry's Concise Commentary33:1-20 We have seen Manasseh's wickedness; here we have his repentance, and a memorable instance it is of the riches of God's pardoning mercy, and the power of his renewing grace. Deprived of his liberty, separated from his evil counsellors and companions, without any prospect but of ending his days in a wretched prison, Manasseh thought upon what had passed; he began to cry for mercy and deliverance. He confessed his sins, condemned himself, was humbled before God, loathing himself as a monster of impiety and wickedness. Yet he hoped to be pardoned through the abundant mercy of the Lord. Then Manasseh knew that Jehovah was God, able to deliver. He knew him as a God of salvation; he learned to fear, trust in, love, and obey him. From this time he bore a new character, and walked in newness of life. Who can tell what tortures of conscience, what pangs of grief, what fears of wrath, what agonizing remorse he endured, when he looked back on his many years of apostacy and rebellion against God; on his having led thousands into sin and perdition; and on his blood-guiltiness in the persecution of a number of God's children? And who can complain that the way of heaven is blocked up, when he sees such a sinner enter? Say the worst against thyself, here is one as bad who finds the way to repentance. Deny not to thyself that which God hath not denied to thee; it is not thy sin, but thy impenitence, that bars heaven against thee. | |
|  | 
Exodus 34:13 Break down their altars, smash their sacred stones and cut down their Asherah poles. 2 Chronicles 33:3 He rebuilt the high places his father Hezekiah had demolished; he also erected altars to the Baals and made Asherah poles. He bowed down to all the starry hosts and worshiped them. 2 Chronicles 33:13 And when he prayed to him, the LORD was moved by his entreaty and listened to his plea; so he brought him back to Jerusalem and to his kingdom. Then Manasseh knew that the LORD is God. 2 Chronicles 33:20 Manasseh rested with his fathers and was buried in his palace. And Amon his son succeeded him as king. 2 Chronicles 33:23 But unlike his father Manasseh, he did not humble himself before the LORD; Amon increased his guilt. Jeremiah 13:18 Say to the king and to the queen mother, "Come down from your thrones, for your glorious crowns will fall from your heads." |
 Asherim Built Engraved Entreated Graven Groves High History Humbled Images Intreated Places Prayer Sayings Seers Sin Sins Transgression Trespass Wherein Written His prayer also, and how God was intreated of him, and all his sins, and his trespass, and the places wherein he built high places, and set up groves and graven images, before he was humbled: behold, they are written among the sayings of the seers.his prayer also 2Ch 33:11,12,19 Pr 15:8 Ac 9:11 1Jo 1:9 all his sins 2Ch 33:1-10 Ro 5:16 before he 2Ch 33:12 30:11 36:12 Ps 119:67,71,75 Jer 44:10 Da 5:22 the seers. or, Hosai So the Targum and Vulgate: the Syraic has {Hanum the Prophet}; and the Arabic, Saphan the prophet. This record is totally lost, for the captivity and repentance are related no where else; and the prayer of Manasseh in the Apocrypha was probably composed long afterwards: it is not acknowledged as canonical even by the Romish church, though it was anciently used as a form of confession, and as such still received by the Greek church.
 2 Chronicles Chapter 33 Verse 19 Alphabetical: all also and are as Asherah Asherim before behold built by carved entreated entreaty erected God he high him himself His how Hozai humbled idols images in moved of on places poles prayer records seers set sin sins sites the they unfaithfulness up was well where which written THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide. The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved. The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. OT History: 2 Chronicles 33:19 His prayer also and how God was (2 Chron. 2Ch iiCh ii ch 2 chr 2chr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools 2 Chronicles 33:19 Bible Software 2 Chronicles 33:19 Biblia Paralela 2 Chronicles 33:19 Chinese Bible 2 Chronicles 33:19 French Bible 2 Chronicles 33:19 German Bible 2 Chronicles 33:19 Danish Bible 2 Chronicles 33:19 Swedish Bible 2 Chronicles 33:19 Norwegian Bible 2 Chronicles 33:19 Multilingual Bible Online Bible |
|