New International Version (©1984)
"When I shut up the heavens so that there is no rain, or command locusts to devour the land or send a plague among my people,New Living Translation (©2007)
At times I might shut up the heavens so that no rain falls, or command grasshoppers to devour your crops, or send plagues among you. English Standard Version (©2001)
When I shut up the heavens so that there is no rain, or command the locust to devour the land, or send pestilence among my people, New American Standard Bible (©1995)
"If I shut up the heavens so that there is no rain, or if I command the locust to devour the land, or if I send pestilence among My people, GOD'S WORD® Translation (©1995)
I may shut the sky so that there is no rain, or command grasshoppers to devour the countryside, or send an epidemic among my people. King James Bible
If I shut up heaven that there be no rain, or if I command the locusts to devour the land, or if I send pestilence among my people; American King James Version
If I shut up heaven that there be no rain, or if I command the locusts to devour the land, or if I send pestilence among my people; American Standard Version
If I shut up the heavens so that there is no rain, or if I command the locust to devour the land, or if I send pestilence among my people; Bible in Basic English
If, at my word, heaven is shut up, so that there is no rain, or if I send locusts on the land for its destruction, or if I send disease on my people; Douay-Rheims Bible
If I shut up heaven, and there fall no rain, or if I give orders, and command the locust to devour the land, or if I send pestilence among my people: Darby Bible Translation
If I shut up the heavens that there be no rain, or if I command the locust to devour the land, or if I send pestilence among my people; English Revised Version
If I shut up heaven that there be no rain, or if I command the locust to devour the land, or if I send pestilence among my people; Webster's Bible Translation
If I shut up heaven that there be no rain, or if I command the locusts to devour the land, or if I send pestilence among my people; World English Bible
"If I shut up the sky so that there is no rain, or if I command the locust to devour the land, or if I send pestilence among my people; Young's Literal Translation
If I restrain the heavens and there is no rain, and if I lay charge on the locust to consume the land, and if I send pestilence among My people -- | 
