New International Version (©1984)
I repeat: Let no one take me for a fool. But if you do, then receive me just as you would a fool, so that I may do a little boasting.New Living Translation (©2007)
Again I say, don't think that I am a fool to talk like this. But even if you do, listen to me, as you would to a foolish person, while I also boast a little. English Standard Version (©2001)
I repeat, let no one think me foolish. But even if you do, accept me as a fool, so that I too may boast a little. New American Standard Bible (©1995)
Again I say, let no one think me foolish; but if you do, receive me even as foolish, so that I also may boast a little. International Standard Version (©2008)
I will say it again: No one should think that I am a fool. But if you do, then treat me like a fool so that I can also boast a little. GOD'S WORD® Translation (©1995)
Again I say that no one should think that I'm a fool. But if you do, then take me for a fool so that I can also brag a little. King James Bible
I say again, Let no man think me a fool; if otherwise, yet as a fool receive me, that I may boast myself a little. American King James Version
I say again, Let no man think me a fool; if otherwise, yet as a fool receive me, that I may boast myself a little. American Standard Version
I say again, let no man think me foolish; but if ye do , yet as foolish receive me, that I also may glory a little. Bible in Basic English
I say again, Let me not seem foolish to anyone; but if I do, put up with me as such, so that I may take a little glory to myself. Douay-Rheims Bible
I say again, (let no man think me to be foolish, otherwise take me as one foolish, that I also may glory a little.) Darby Bible Translation
Again I say, Let not any one think me to be a fool; but if otherwise, receive me then even as a fool, that I also may boast myself some little. English Revised Version
I say again, Let no man think me foolish; but if ye do, yet as foolish receive me, that I also may glory a little. Webster's Bible Translation
I say again, Let no man think me a fool; if otherwise, yet as a fool receive me, that I may boast myself a little. Weymouth New Testament
To return to what I was saying. Let no one suppose that I am foolish. Or if you must, at any rate make allowance for me as being foolish, in order that I, as well as they, may boast a little. World English Bible
I say again, let no one think me foolish. But if so, yet receive me as foolish, that I also may boast a little. Young's Literal Translation
Again I say, may no one think me to be a fool; and if otherwise, even as a fool receive me, that I also a little may boast. | 
