2 Corinthians 11:31
<< 2 Corinthians 11:31 >>
New International Version (©1984)
The God and Father of the Lord Jesus, who is to be praised forever, knows that I am not lying.

New American Standard Bible (©1995)
The God and Father of the Lord Jesus, He who is blessed forever, knows that I am not lying.

International Standard Version (©2008)
The God and Father of the Lord Jesus, who is blessed forever, knows that I am not lying.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The God and Father of the Lord Jesus, who is praised forever, knows that I'm not lying.

King James Bible
The God and Father of our Lord Jesus Christ, which is blessed for evermore, knoweth that I lie not.

American King James Version
The God and Father of our Lord Jesus Christ, which is blessed for ever more, knows that I lie not.

American Standard Version
The God and Father of the Lord Jesus, he who is blessed for evermore knoweth that I lie not.

Bible in Basic English
The God and Father of our Lord Jesus Christ, to whom be praise for ever, is witness that the things which I say are true.

Douay-Rheims Bible
The God and Father of our Lord Jesus Christ, who is blessed for ever, knoweth that I lie not.

Darby Bible Translation
The God and Father of the Lord Jesus knows he who is blessed for ever that I do not lie.

English Revised Version
The God and Father of the Lord Jesus, he who is blessed for evermore, knoweth that I lie not.

Webster's Bible Translation
The God and Father of our Lord Jesus Christ, who is blessed for evermore, knoweth that I lie not.

Weymouth New Testament
The God and Father of our Lord Jesus Christ--He who is blessed throughout the Ages--knows that I am speaking the truth.

World English Bible
The God and Father of the Lord Jesus Christ, he who is blessed forevermore, knows that I don't lie.

Young's Literal Translation
the God and Father of our Lord Jesus Christ -- who is blessed to the ages -- hath known that I do not lie! --

Geneva Study Bible

The God and Father of our Lord Jesus Christ, which is blessed for evermore, knoweth that I lie not.

People's New Testament

11:31 The God and Father... knoweth that I lie not. He has given as astonishing catalogue of suffering. Yet, God knows that every word is true.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

31. This solemn asseveration refers to what follows. The persecution at Damascus was one of the first and greatest, and having no human witness of it to adduce to the Corinthians, as being a fact that happened long before and was known to few, he appeals to God for its truth. Luke (Ac 9:25) afterwards recorded it (compare Ga 1:20), [Bengel]. It may ALSO refer to the revelation in 2Co 12:1, standing in beautiful contrast to his humiliating escape from Damascus.

Matthew Henry's Concise Commentary

11:22-33 The apostle gives an account of his labours and sufferings; not out of pride or vain-glory, but to the honour of God, who enabled him to do and suffer so much for the cause of Christ; and shows wherein he excelled the false apostles, who tried to lessen his character and usefulness. It astonishes us to reflect on this account of his dangers, hardships, and sufferings, and to observe his patience, perseverance, diligence, cheerfulness, and usefulness, in the midst of all these trials. See what little reason we have to love the pomp and plenty of this world, when this blessed apostle felt so much hardship in it. Our utmost diligence and services appear unworthy of notice when compared with his, and our difficulties and trials scarcely can be perceived. It may well lead us to inquire whether or not we really are followers of Christ. Here we may study patience, courage, and firm trust in God. Here we may learn to think less of ourselves; and we should ever strictly keep to truth, as in God's presence; and should refer all to his glory, as the Father of our Lord Jesus Christ, who is blessed for evermore.


Romans 1:25 For they exchanged the truth of God for a lie, and worshiped and served the creature rather than the Creator, who is blessed forever. Amen.
2 Corinthians 11:11 Why? Because I do not love you? God knows I do! (NASB ©1995)

Ages Blessed Christ Evermore Forever Forevermore Jesus Lie Praise Praised Speaking Throughout Truth Witness


The God and Father of our Lord Jesus Christ, which is blessed for evermore, knoweth that I lie not.

God. 1:3,23 Joh 10:30 20:17 Ro 1:9 9:1 Eph 1:3 3:14 Ga 1:2,3 Col 1:3 1Th 2:5 1Pe 1:3

which. Ne 9:5 Ps 41:13 Ro 1:25 9:5 1Ti 1:11,17 6:16

knoweth. See on. 10

Bible Gateway: 2 Corinthians Chapter 11 Verse 31 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: am and be blessed Father forever God He I is Jesus knows Lord lying not of praised that The to who

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: 2 Corinthians 11:31 The God and Father of the Lord (2 Cor. 2C iiC 2Cor ii cor iicor) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

2 Corinthians 11:31 Bible Software
2 Corinthians 11:31 Biblia Paralela
2 Corinthians 11:31 Chinese Bible
2 Corinthians 11:31 French Bible
2 Corinthians 11:31 German Bible
2 Corinthians 11:31 Danish Bible
2 Corinthians 11:31 Swedish Bible
2 Corinthians 11:31 Norwegian Bible
2 Corinthians 11:31 Multilingual Bible

Online Bible