New International Version (©1984) So I will very gladly spend for you everything I have and expend myself as well. If I love you more, will you love me less?New American Standard Bible (©1995) I will most gladly spend and be expended for your souls. If I love you more, am I to be loved less? International Standard Version (©2008) I will be very glad to spend my money and myself for you. Do you love me less because I love you so much? GOD'S WORD® Translation (©1995) I will be very glad to spend whatever I have. I'll even give myself for you. Do you love me less because I love you so much? King James Bible And I will very gladly spend and be spent for you; though the more abundantly I love you, the less I be loved. American King James Version And I will very gladly spend and be spent for you; though the more abundantly I love you, the less I be loved. American Standard Version And I will most gladly spend and be spent for your souls. If I love you more abundantly, am I loved the less? Bible in Basic English And I will gladly give all I have for your souls. If I have the more love for you, am I to be loved the less? Douay-Rheims Bible But I most gladly will spend and be spent myself for your souls; although loving you more, I be loved less. Darby Bible Translation Now I shall most gladly spend and be utterly spent for your souls, if even in abundantly loving you I should be less loved. English Revised Version And I will most gladly spend and be spent for your souls. If I love you more abundantly, am I loved the less? Webster's Bible Translation And I will very gladly spend and be spent for you; though the more abundantly I love you, the less I am loved. Weymouth New Testament And as for me, most gladly will I spend all I have and be utterly spent for your salvation. World English Bible I will most gladly spend and be spent for your souls. If I love you more abundantly, am I loved the less? Young's Literal Translation and I most gladly will spend and be entirely spent for your souls, even if, more abundantly loving you, less I am loved. |