New International Version (©1984) I still had no peace of mind, because I did not find my brother Titus there. So I said good-by to them and went on to Macedonia.New American Standard Bible (©1995) I had no rest for my spirit, not finding Titus my brother; but taking my leave of them, I went on to Macedonia. International Standard Version (©2008) but my spirit could not find any relief, because I couldn't find Titus, my brother. So I said goodbye to them and went on to Macedonia. GOD'S WORD® Translation (©1995) But I didn't have any peace of mind, because I couldn't find Titus, our brother, there. So I said goodbye to the people in Troas and went to the province of Macedonia. King James Bible I had no rest in my spirit, because I found not Titus my brother: but taking my leave of them, I went from thence into Macedonia. American King James Version I had no rest in my spirit, because I found not Titus my brother: but taking my leave of them, I went from there into Macedonia. American Standard Version I had no relief for my spirit, because I found not Titus my brother: but taking my leave of them, I went forth into Macedonia. Bible in Basic English I had no rest in my spirit because Titus my brother was not there: so I went away from them, and came into Macedonia. Douay-Rheims Bible I had no rest in my spirit, because I found not Titus my brother; but bidding them farewell, I went into Macedonia. Darby Bible Translation I had no rest in my spirit at not finding Titus my brother; but bidding them adieu, I came away to Macedonia. English Revised Version I had no relief for my spirit, because I found not Titus my brother: but taking my leave of them, I went forth into Macedonia. Webster's Bible Translation I had no rest in my spirit, because I found not Titus my brother; but taking my leave of them, I went from thence into Macedonia. Weymouth New Testament yet, obtaining no relief for my spirit because I did not find our brother Titus, I bade them farewell and went on into Macedonia. World English Bible I had no relief for my spirit, because I didn't find Titus, my brother, but taking my leave of them, I went out into Macedonia. Young's Literal Translation I have not had rest to my spirit, on my not finding Titus my brother, but having taken leave of them, I went forth to Macedonia; |