2 Corinthians 3:5
<< 2 Corinthians 3:5 >>
New International Version (©1984)
Not that we are competent in ourselves to claim anything for ourselves, but our competence comes from God.

New Living Translation (©2007)
It is not that we think we are qualified to do anything on our own. Our qualification comes from God.

English Standard Version (©2001)
Not that we are sufficient in ourselves to claim anything as coming from us, but our sufficiency is from God,

New American Standard Bible (©1995)
Not that we are adequate in ourselves to consider anything as coming from ourselves, but our adequacy is from God,

International Standard Version (©2008)
By ourselves we are not qualified to claim that anything comes from us. Rather, our credentials come from God,

GOD'S WORD® Translation (©1995)
By ourselves we are not qualified in any way to claim that we can do anything. Rather, God makes us qualified.

King James Bible
Not that we are sufficient of ourselves to think any thing as of ourselves; but our sufficiency is of God;

American King James Version
Not that we are sufficient of ourselves to think any thing as of ourselves; but our sufficiency is of God;

American Standard Version
not that we are sufficient of ourselves, to account anything as from ourselves; but our sufficiency is from God;

Bible in Basic English
Not as if we were able by ourselves to do anything for which we might take the credit; but our power comes from God;

Douay-Rheims Bible
Not that we are sufficient to think any thing of ourselves, as of ourselves: but our sufficiency is from God.

Darby Bible Translation
not that we are competent of ourselves to think anything as of ourselves, but our competency is of God;

English Revised Version
not that we are sufficient of ourselves, to account anything as from ourselves; but our sufficiency is from God;

Webster's Bible Translation
Not that we are sufficient by ourselves to think any thing as from ourselves; but our sufficiency is from God;

Weymouth New Testament
not that of ourselves we are competent to decide anything by our own reasonings, but our competency comes from God.

World English Bible
not that we are sufficient of ourselves, to account anything as from ourselves; but our sufficiency is from God;

Young's Literal Translation
not that we are sufficient of ourselves to think anything, as of ourselves, but our sufficiency is of God,

Geneva Study Bible

Not that we are sufficient of ourselves to think any thing as of ourselves; but our {e} sufficiency is of God;

(e) In that we are proper and able to make other men partakers of so great a grace.

People's New Testament

3:5 Not that we are sufficient by ourselves. He would claim no credit for the work at Corinth, as though it was his own, for all his strength was of God.

Wesley's Notes

3:5 Not that we are sufficient of ourselves - So much as to think one good thought; much less, to convert sinners.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

5. The Greek is, "Not that we are (even yet after so long experience as ministers) sufficient to think anything OF ourselves as (coming) FROM ourselves; but our sufficiency is (derived) FROM God." "From" more definitely refers to the source out of which a thing comes; "of" is more general.

to think-Greek, to "reason out" or "devise"; to attain to sound preaching by our reasonings [Theodoret]. The "we" refers here to ministers (2Pe 1:21).

anything-even the least. We cannot expect too little from man, or too much from God.

Matthew Henry's Concise Commentary

3:1-11 Even the appearance of self-praise and courting human applause, is painful to the humble and spiritual mind. Nothing is more delightful to faithful ministers, or more to their praise, than the success of their ministry, as shown in the spirits and lives of those among whom they labour. The law of Christ was written in their hearts, and the love of Christ shed abroad there. Nor was it written in tables of stone, as the law of God given to Moses, but on the fleshy (not fleshly, as fleshliness denotes sensuality) tables of the heart, Eze 36:26. Their hearts were humbled and softened to receive this impression, by the new-creating power of the Holy Spirit. He ascribes all the glory to God. And remember, as our whole dependence is upon the Lord, so the whole glory belongs to him alone. The letter killeth: the letter of the law is the ministration of death; and if we rest only in the letter of the gospel, we shall not be the better for so doing: but the Holy Spirit gives life spiritual, and life eternal. The Old Testament dispensation was the ministration of death, but the New Testament of life. The law made known sin, and the wrath and curse of God; it showed us a God above us, and a God against us; but the gospel makes known grace, and Emmanuel, God with us. Therein the righteousness of God by faith is revealed; and this shows us that the just shall live by his faith; this makes known the grace and mercy of God through Jesus Christ, for obtaining the forgiveness of sins and eternal life. The gospel so much exceeds the law in glory, that it eclipses the glory of the legal dispensation. But even the New Testament will be a killing letter, if shown as a mere system or form, and without dependence on God the Holy Spirit, to give it a quickening power.


1 Corinthians 15:10 But by the grace of God I am what I am, and His grace toward me did not prove vain; but I labored even more than all of them, yet not I, but the grace of God with me. (NASB ©1995)

Able Account Adequate Claim Competent Consider Credit Decide Ourselves Power Reasonings Sufficiency Sufficient Think


Not that we are sufficient of ourselves to think any thing as of ourselves; but our sufficiency is of God;

that. 2:16 4:7 Ex 4:10 Joh 15:5

but. 12:9 Ex 4:11-16 Jer 1:6-10 Mt 10:19,20 Lu 21:15 24:49 1Co 3:6,10 15:10 Php 2:13 4:13 Jas 1:17

Bible Gateway: 2 Corinthians Chapter 3 Verse 5 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: adequacy adequate anything are as but claim comes coming competence competent consider for from God in is Not our ourselves that to we

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: 2 Corinthians 3:5 Not that we are sufficient of ourselves (2 Cor. 2C iiC 2Cor ii cor iicor) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

2 Corinthians 3:5 Bible Software
2 Corinthians 3:5 Biblia Paralela
2 Corinthians 3:5 Chinese Bible
2 Corinthians 3:5 French Bible
2 Corinthians 3:5 German Bible
2 Corinthians 3:5 Danish Bible
2 Corinthians 3:5 Swedish Bible
2 Corinthians 3:5 Norwegian Bible
2 Corinthians 3:5 Multilingual Bible

Online Bible