New International Version (©1984)
Shalmaneser king of Assyria came up to attack Hoshea, who had been Shalmaneser's vassal and had paid him tribute.New American Standard Bible (©1995)
Shalmaneser king of Assyria came up against him, and Hoshea became his servant and paid him tribute. GOD'S WORD® Translation (©1995)
King Shalmaneser of Assyria defeated Hoshea, who became his servant and was required to make annual payments to him. King James Bible
Against him came up Shalmaneser king of Assyria; and Hoshea became his servant, and gave him presents. American King James Version
Against him came up Shalmaneser king of Assyria; and Hoshea became his servant, and gave him presents. American Standard Version
Against him came up Shalmaneser king of Assyria; and Hoshea became his servant, and brought him tribute. Bible in Basic English
Against him came up Shalmaneser, king of Assyria, and Hoshea became his servant and sent him offerings. Douay-Rheims Bible
Against him came up Salmanasar king of the Assyrians, and Osee became his servant, and paid him tribute. Darby Bible Translation
Against him came up Shalmaneser king of Assyria, and Hoshea became his servant, and tendered him presents. English Revised Version
Against him came up Shalmaneser king of Assyria; and Hoshea became his servant, and brought him presents. Webster's Bible Translation
Against him came up Shalmaneser king of Assyria; and Hoshea became his servant, and gave him presents. World English Bible
Against him came up Shalmaneser king of Assyria; and Hoshea became his servant, and brought him tribute. Young's Literal Translation
against him came up Shalmaneser king of Asshur, and Hoshea is to him a servant, and doth render to him a present. | 
