New International Version (©1984) I have dug wells in foreign lands and drunk the water there. With the soles of my feet I have dried up all the streams of Egypt."New American Standard Bible (©1995) "I dug wells and drank foreign waters, And with the sole of my feet I dried up All the rivers of Egypt." GOD'S WORD® Translation (©1995) I'll dig wells and drink foreign water. I'll dry up all the streams of Egypt with the trampling of my feet." King James Bible I have digged and drunk strange waters, and with the sole of my feet have I dried up all the rivers of besieged places. American King James Version I have dig and drunk strange waters, and with the sole of my feet have I dried up all the rivers of besieged places. American Standard Version I have digged and drunk strange waters, and with the sole of my feet will I dry up all the rivers of Egypt. Bible in Basic English I have made water-holes and taken their waters, and with my foot I have made all the rivers of Egypt dry. Douay-Rheims Bible I have cut down, and I have drunk strange waters, and have dried up with the soles of my feet all the shut up waters. Darby Bible Translation I have digged, and have drunk strange waters, And with the sole of my feet have I dried up all the streams of Matsor. English Revised Version I have digged and drunk strange waters, and with the sole of my feet will I dry up all the rivers of Egypt. Webster's Bible Translation I have digged and drank strange waters, and with the sole of my feet have I dried up all the rivers of besieged places. World English Bible I have dug and drunk strange waters, and with the sole of my feet will I dry up all the rivers of Egypt.' Young's Literal Translation I have digged, and drunk strange waters, And I dry up with the sole of my steps All floods of a bulwark. |