| New International Version (©1984) In those days Hezekiah became ill and was at the point of death. The prophet Isaiah son of Amoz went to him and said, "This is what the LORD says: Put your house in order, because you are going to die; you will not recover."New American Standard Bible (©1995) In those days Hezekiah became mortally ill. And Isaiah the prophet the son of Amoz came to him and said to him, "Thus says the LORD, 'Set your house in order, for you shall die and not live.'" GOD'S WORD® Translation (©1995) In those days Hezekiah became sick and was about to die. The prophet Isaiah, son of Amoz, came to him and said, "This is what the LORD says: Give final instructions to your household, because you're about to die. You won't get well." King James Bible In those days was Hezekiah sick unto death. And the prophet Isaiah the son of Amoz came to him, and said unto him, Thus saith the LORD, Set thine house in order; for thou shalt die, and not live. American King James Version In those days was Hezekiah sick to death. And the prophet Isaiah the son of Amoz came to him, and said to him, Thus said the LORD, Set your house in order; for you shall die, and not live. American Standard Version In those days was Hezekiah sick unto death. And Isaiah the prophet the son of Amoz came to him, and said unto him, Thus saith Jehovah, Set thy house in order: for thou shalt die, and not live. Bible in Basic English In those days Hezekiah was ill and near death. And Isaiah the prophet, the son of Amoz, came to him, and said to him, The Lord says, Put your house in order, for your death is near. Douay-Rheims Bible In those days Ezechias was sick unto death: and Isaias the son of Amos the prophet came and said to him: Thus saith the Lord God: Give charge concerning thy house, for thou shalt die, and not live. Darby Bible Translation In those days Hezekiah was sick unto death. And the prophet Isaiah the son of Amoz came to him and said to him, Thus saith Jehovah: Set thy house in order; for thou shalt die, and not live. English Revised Version In those days was Hezekiah sick unto death. And Isaiah the prophet the son of Amoz came to him, and said unto him, Thus saith the LORD, Set thine house in order; for thou shalt die, and not live. Webster's Bible Translation In those days was Hezekiah sick to death. And the prophet Isaiah the son of Amoz came to him, and said to him, Thus saith the LORD, Set thy house in order; for thou shalt die, and not live. World English Bible In those days was Hezekiah sick to death. Isaiah the prophet the son of Amoz came to him, and said to him, "Thus says Yahweh, 'Set your house in order; for you shall die, and not live.'" Young's Literal Translation In those days hath Hezekiah been sick unto death, and come unto him doth Isaiah son of Amoz the prophet, and saith unto him, 'Thus said Jehovah: Give a charge to thy house, for thou art dying, and dost not live.' | | Geneva Study Bible In those days was Hezekiah sick unto death. And the prophet Isaiah the son of Amoz came to him, and said unto him, Thus saith the LORD, Set thine house in order; for thou shalt die, and not live. Wesley's Notes 20:1 Those days - In the year of the Assyrian invasion. Set, and c. - Make thy will, and settle the affairs of thy family and kingdom. Not live - Such threatenings, though absolutely expressed, have often secret conditions. King James Translators' Notes Set...: Heb. Give charge concerning thine house Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary CHAPTER 20 2Ki 20:1-7. Hezekiah's Life Lengthened. 1. In those days was Hezekiah sick-As his reign lasted twenty-nine years (2Ki 18:2), and his kingdom was invaded in the fourteenth (2Ki 18:13), it is evident that this sudden and severe illness must have occurred in the very year of the Syrian invasion. Between the threatened attack and the actual appearance of the enemy, this incident in Hezekiah's history must have taken place. But according to the usage of the sacred historian, the story of Sennacherib is completed before entering on what was personal to the king of Judah (see also Isa 37:36-38:1). Set thine house in order-Isaiah, being of the blood royal, might have access to the king's private house. But since the prophet was commissioned to make this announcement, the message must be considered as referring to matters of higher importance than the settlement of the king's domestic and private affairs. It must have related chiefly to the state of his kingdom, he having not as yet any son (compare 2Ki 20:6 with 2Ki 21:1). for thou shall die, and not live-The disease was of a malignant character and would be mortal in its effects, unless the healing power of God should miraculously interpose. Matthew Henry's Concise Commentary 20:1-11 Hezekiah was sick unto death, in the same year in which the king of Assyria besieged Jerusalem. A warning to prepare for death was brought to Hezekiah by Isaiah. Prayer is one of the best preparations for death, because by it we fetch in strength and grace from God, to enable us to finish well. He wept sorely: some gather from hence that he was unwilling to die; it is in the nature of man to dread the separation of soul and body. There was also something peculiar in Hezekiah's case; he was now in the midst of his usefulness. Let Hezekiah's prayer, see Isa 38. interpret his tears; in that is nothing which is like his having been under that fear of death, which has bondage or torment. Hezekiah's piety made his sick-bed easy. O Lord, remember now; he does not speak as if God needed to be put in mind of any thing by us; nor, as if the reward might be demanded as due; it is Christ's righteousness only that is the purchase of mercy and grace. Hezekiah does not pray, Lord, spare me; but, Lord, remember me; whether I live or die, let me be thine. God always hears the prayers of the broken in heart, and will give health, length of days, and temporal deliverances, as much and as long as is truly good for them. Means were to be used for Hezekiah's recovery; yet, considering to what a height the disease was come, and how suddenly it was checked, the cure was miraculous. It is our duty, when sick, to use such means as are proper to help nature, else we do not trust God, but tempt him. For the confirmation of his faith, the shadow of the sun was carried back, and the light was continued longer than usual, in a miraculous manner. This work of wonder shows the power of God in heaven as well as on earth, the great notice he takes of prayer, and the great favour he bears to his chosen. | |
|  | 
2 Samuel 17:23 Now when Ahithophel saw that his counsel was not followed, he saddled his donkey and arose and went to his home, to his city, and set his house in order, and strangled himself; thus he died and was buried in the grave of his father. 2 Chronicles 32:24 In those days Hezekiah became mortally ill; and he prayed to the LORD, and the LORD spoke to him and gave him a sign. Isaiah 38:1 In those days Hezekiah became mortally ill. And Isaiah the prophet the son of Amoz came to him and said to him, "Thus says the LORD, 'Set your house in order, for you shall die and not live.'" (NASB ©1995) |
 Amoz Death Die Hezekiah House Ill Isaiah Live Mortally Order Prophet Sick In those days was Hezekiah sick unto death. And the prophet Isaiah the son of Amoz came to him, and said unto him, Thus saith the LORD, Set thine house in order; for thou shalt die, and not live. 1 Hezekiah, having received a message of death, by prayer has his life lengthened. 8 The sun goes ten degrees backward for a sign of that promise. 12 Berodach-baladan sending to visit Hezekiah, because of the wonder, has notice of his treasures. 14 Isaiah understanding thereof, foretells the Babylonian captivity. 20 Manasseh succeeds Hezekiah. A.M. 3291. B.C. 713. was Hezekiah. 2Ch 32:24-26 Isa 38:1-20 Joh 11:1-5 Php 2:27,30 the prophet. 19:2,20 Set thine house in order. Heb. Give charge concerning thine house. 2Sa 17:23 Isa 38:1 *margins thou shalt die. Jer 18:7-10 Jon 3:4-10
 Bible Gateway: 2 Kings Chapter 20 Verse 1 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified Alphabetical: Amoz and are at became because came days death die for going Hezekiah him house ill In is Isaiah live' LORD mortally not of order point prophet Put recover said says Set shall son the This those Thus to was went what will you your THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. OT History: 2 Kings 20:1 In those days was Hezekiah sick (2Ki iiKi ii ki 2 kg 2kg) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools 2 Kings 20:1 Bible Software 2 Kings 20:1 Biblia Paralela 2 Kings 20:1 Chinese Bible 2 Kings 20:1 French Bible 2 Kings 20:1 German Bible 2 Kings 20:1 Danish Bible 2 Kings 20:1 Swedish Bible 2 Kings 20:1 Norwegian Bible 2 Kings 20:1 Multilingual Bible Online Bible |
|