New International Version
Josiah slaughtered all the priests of those high places on the altars and burned human bones on them. Then he went back to Jerusalem.

New Living Translation
He executed the priests of the pagan shrines on their own altars, and he burned human bones on the altars to desecrate them. Finally, he returned to Jerusalem.

English Standard Version
And he sacrificed all the priests of the high places who were there, on the altars, and burned human bones on them. Then he returned to Jerusalem.

Berean Standard Bible
On the altars he slaughtered all the priests of the high places, and he burned human bones on them. Then he returned to Jerusalem.

King James Bible
And he slew all the priests of the high places that were there upon the altars, and burned men's bones upon them, and returned to Jerusalem.

New King James Version
He executed all the priests of the high places who were there, on the altars, and burned men’s bones on them; and he returned to Jerusalem.

New American Standard Bible
And he slaughtered all the priests of the high places who were there on the altars, and burned human bones on them; then he returned to Jerusalem.

NASB 1995
All the priests of the high places who were there he slaughtered on the altars and burned human bones on them; then he returned to Jerusalem.

NASB 1977
And all the priests of the high places who were there he slaughtered on the altars and burned human bones on them; then he returned to Jerusalem.

Legacy Standard Bible
And all the priests of the high places who were there he slaughtered on the altars and burned human bones on them. Then he returned to Jerusalem.

Amplified Bible
All the priests of the high places who were there he slaughtered on the altars, and burned human bones on them [to desecrate the places forever]. Then he returned to Jerusalem.

Christian Standard Bible
He slaughtered on the altars all the priests of those high places, and he burned human bones on the altars. Then he returned to Jerusalem.

Holman Christian Standard Bible
He slaughtered on the altars all the priests of the high places who were there, and he burned human bones on the altars. Then he returned to Jerusalem.

American Standard Version
And he slew all the priests of the high places that were there, upon the altars, and burned men's bones upon them; and he returned to Jerusalem.

Aramaic Bible in Plain English
And he slaughtered all the Priests of the high places who had put incense on the altars, and he burned the bones of the men upon them, and he returned to Jerusalem.

Brenton Septuagint Translation
And he sacrificed all the priests of the high places that were there on the altars, and burnt the bones of men upon them, and returned to Jerusalem.

Contemporary English Version
He killed the priests who served at them and burned their bones on the altars. After all that, Josiah went back to Jerusalem.

Douay-Rheims Bible
And he slew all the priests of the high places, that were there, upon the altars: and he burnt men's bones upon them: and returned to Jerusalem.

English Revised Version
And he slew all the priests of the high places that were there, upon the altars, and burned men's bones upon them; and he returned to Jerusalem.

GOD'S WORD® Translation
He slaughtered all the priests of the illegal worship sites on their altars and then burned human bones on them. He went back to Jerusalem.

Good News Translation
He killed all the pagan priests on the altars where they served, and he burned human bones on every altar. Then he returned to Jerusalem.

International Standard Version
After he had slaughtered all the priests who served at the high places and burned their bones on those high places, he returned to Jerusalem.

JPS Tanakh 1917
And he slew all the priests of the high places that were there, upon the altars, and burned men's bones upon them; and he returned to Jerusalem.

Literal Standard Version
And he slays all the priests of the high places who [are] there by the altars, and burns the bones of man on them, and turns back to Jerusalem.

Majority Standard Bible
On the altars he slaughtered all the priests of the high places, and he burned human bones on them. Then he returned to Jerusalem.

New American Bible
He slaughtered upon the altars all the priests of the high places that were there, and burned human bones upon them. Then he returned to Jerusalem.

NET Bible
He sacrificed all the priests of the high places on the altars located there, and burned human bones on them. Then he returned to Jerusalem.

New Revised Standard Version
He slaughtered on the altars all the priests of the high places who were there, and burned human bones on them. Then he returned to Jerusalem.

New Heart English Bible
He killed all the priests of the high places that were there, on the altars, and burned men's bones on them; and he returned to Jerusalem.

Webster's Bible Translation
And he slew all the priests of the high places, that were there upon the altars, and burnt men's bones upon them, and returned to Jerusalem.

World English Bible
He killed all the priests of the high places that were there, on the altars, and burned men’s bones on them; and he returned to Jerusalem.

Young's Literal Translation
And he slayeth all the priests of the high places who are there by the altars, and burneth the bones of man upon them, and turneth back to Jerusalem.

Additional Translations ...