New International Version (©1984) The child grew, and one day he went out to his father, who was with the reapers.New Living Translation (©2007) One day when her child was older, he went out to help his father, who was working with the harvesters. English Standard Version (©2001) When the child had grown, he went out one day to his father among the reapers. New American Standard Bible (©1995) When the child was grown, the day came that he went out to his father to the reapers. GOD'S WORD® Translation (©1995) Several years later the boy went to his father, who was with the harvest workers. King James Bible And when the child was grown, it fell on a day, that he went out to his father to the reapers. American King James Version And when the child was grown, it fell on a day, that he went out to his father to the reapers. American Standard Version And when the child was grown, it fell on a day, that he went out to his father to the reapers. Bible in Basic English Now one day, when the child was older, he went out to his father to where the grain was being cut. Douay-Rheims Bible And the child grew. And on a certain day, when he went out to his father to the reapers, Darby Bible Translation And the child grew, and it came to pass one day, that he went out to his father to the reapers. English Revised Version And when the child was grown, it fell on a day, that he went out to his father to the reapers. Webster's Bible Translation And when the child was grown, it happened on a day, that he went out to his father to the reapers. World English Bible When the child was grown, it happened one day that he went out to his father to the reapers. Young's Literal Translation And the lad groweth, and the day cometh that he goeth out unto his father, unto the reapers, |