2 Kings 9:29
New International Version
(In the eleventh year of Joram son of Ahab, Ahaziah had become king of Judah.)

New Living Translation
Ahaziah had become king over Judah in the eleventh year of the reign of Joram son of Ahab.

English Standard Version
In the eleventh year of Joram the son of Ahab, Ahaziah began to reign over Judah.

Berean Standard Bible
(In the eleventh year of Joram son of Ahab, Ahaziah had become king over Judah.)

King James Bible
And in the eleventh year of Joram the son of Ahab began Ahaziah to reign over Judah.

New King James Version
In the eleventh year of Joram the son of Ahab, Ahaziah had become king over Judah.

New American Standard Bible
Now in the eleventh year of Joram, the son of Ahab, Ahaziah became king over Judah.

NASB 1995
Now in the eleventh year of Joram, the son of Ahab, Ahaziah became king over Judah.

NASB 1977
Now in the eleventh year of Joram, the son of Ahab, Ahaziah became king over Judah.

Legacy Standard Bible
Now in the eleventh year of Joram, the son of Ahab, Ahaziah became king over Judah.

Amplified Bible
In the eleventh year of Joram, the son of Ahab, Ahaziah became king over Judah.

Christian Standard Bible
It was in the eleventh year of Joram son of Ahab that Ahaziah had become king over Judah.

Holman Christian Standard Bible
It was in the eleventh year of Joram son of Ahab that Ahaziah had become king over Judah.

American Standard Version
And in the eleventh year of Joram the son of Ahab began Ahaziah to reign over Judah.

Aramaic Bible in Plain English
And in the eleventh year of Yoram, son of Akhab, Ekhazyah was made king over Yehuda.

Brenton Septuagint Translation
And in the eleventh year of Joram king of Israel, Ochozias began to reign over Juda.

Contemporary English Version
Ahaziah had become king of Judah in the eleventh year of the rule of Ahab's son Joram.

Douay-Rheims Bible
In the eleventh year of Joram the son of Achab, Ochozias reigned over Juda,

English Revised Version
And in the eleventh year of Joram the son of Ahab began Ahaziah to reign over Judah.

GOD'S WORD® Translation
(Ahaziah had become king of Judah in the eleventh year that Joram, Ahab's son, was king of Israel.)

Good News Translation
Ahaziah had become king of Judah in the eleventh year that Joram son of Ahab was king of Israel.

International Standard Version
Ahaziah had begun to reign over Judah in the eleventh year of the reign of Ahab's son Joram.

JPS Tanakh 1917
And in the eleventh year of Joram the son of Ahab began Ahaziah to reign over Judah.

Literal Standard Version
And in the eleventh year of Joram son of Ahab, Ahaziah reigned over Judah.

Majority Standard Bible
(In the eleventh year of Joram son of Ahab, Ahaziah had become king over Judah.)

New American Bible
In the eleventh year of Joram, son of Ahab, Ahaziah became king over Judah.

NET Bible
Ahaziah had become king over Judah in the eleventh year of Joram son of Ahab.

New Revised Standard Version
In the eleventh year of Joram son of Ahab, Ahaziah began to reign over Judah.

New Heart English Bible
In the eleventh year of Joram the son of Ahab began Ahaziah to reign over Judah.

Webster's Bible Translation
And in the eleventh year of Joram the son of Ahab began Ahaziah to reign over Judah.

World English Bible
In the eleventh year of Joram the son of Ahab, Ahaziah began to reign over Judah.

Young's Literal Translation
And in the eleventh year of Joram son of Ahab reign did Ahaziah over Judah.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Jehu Kills Joram and Ahaziah
28Then his servants carried him by chariot to Jerusalem and buried him with his fathers in his tomb in the City of David. 29(In the eleventh year of Joram son of Ahab, Ahaziah had become king over Judah.)

Cross References
2 Kings 8:25
In the twelfth year of the reign of Joram son of Ahab over Israel, Ahaziah son of Jehoram became king of Judah.

2 Kings 9:30
Now when Jehu arrived in Jezreel, Jezebel heard of it. So she painted her eyes, adorned her head, and looked down from a window.


Treasury of Scripture

And in the eleventh year of Joram the son of Ahab began Ahaziah to reign over Judah.

in the eleventh

2 Kings 8:16,24
And in the fifth year of Joram the son of Ahab king of Israel, Jehoshaphat being then king of Judah, Jehoram the son of Jehoshaphat king of Judah began to reign…

2 Chronicles 21:18,19
And after all this the LORD smote him in his bowels with an incurable disease…

2 Chronicles 22:1,2
And the inhabitants of Jerusalem made Ahaziah his youngest son king in his stead: for the band of men that came with the Arabians to the camp had slain all the eldest. So Ahaziah the son of Jehoram king of Judah reigned…

began Ahaziah.

2 Chronicles 21:18,19
And after all this the LORD smote him in his bowels with an incurable disease…

2 Kings 8:25
In the twelfth year of Joram the son of Ahab king of Israel did Ahaziah the son of Jehoram king of Judah begin to reign.

Jump to Previous
Ahab Ahaziah Ahazi'ah Begun Eleventh Joram Judah Reign Rule
Jump to Next
Ahab Ahaziah Ahazi'ah Begun Eleventh Joram Judah Reign Rule
2 Kings 9
1. Elisha sends a young prophet with instructions to anoint Jehu at Ramoth Gilead
4. The prophet having done his message, flees
11. Jehu, being made king by the soldiers, kills Joram in the field of Naboth
27. Ahaziah is slain at Gur, and buried at Jerusalem
30. Proud Jezebel is thrown down out of a window, and eaten by dogs.














(29) In the eleventh year of Joram.--2Kings 8:25 says "in the twelfth year of Joram." Such a difference is not remarkable, inasmuch as the synchronisms between the reigns of the two kingdoms are not based upon exact records. Moreover, different computations might make the same year the eleventh or tweftth of Joram. (The verse is a parenthesis, and perhaps spurious.)

Verse 29. - And in the eleventh year of Joram the son of Ahab began Ahaziah to reign over Israel. In 2 Kings 8:25 the accession of Ahaziah is placed in Joram's twelfth, instead of his eleventh, year. The slight discrepancy is sufficiently explained By the double reckoning of a king's "first year," familiar to chronologists, either

(1) from the date of the accession to the end of the current civil year; or

(2) from the date of the accession to the same day in the ensuing year. Vers. 30-37. - Death of Jezebel.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
(In the eleventh
אַחַ֣ת (’a·ḥaṯ)
Number - feminine singular construct
Strong's 259: United, one, first

year
וּבִשְׁנַת֙ (ū·ḇiš·naṯ)
Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - feminine singular construct
Strong's 8141: A year

of Joram
לְיוֹרָ֖ם (lə·yō·w·rām)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3141: Joram

son
בֶּן־ (ben-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1121: A son

of Ahab,
אַחְאָ֑ב (’aḥ·’āḇ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 256: Ahab -- 'father's brother', a king of Israel, also a false prophet

Ahaziah
אֲחַזְיָ֖ה (’ă·ḥaz·yāh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 274: Ahaziah -- 'Yah has grasped', the name of several Israelites

had become king
מָלַ֥ךְ (mā·laḵ)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 4427: To reign, inceptively, to ascend the throne, to induct into royalty, to take counsel

over
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against

Judah.)
יְהוּדָֽה׃ (yə·hū·ḏāh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3063: Judah -- 'praised', a son of Jacob, also the southern kingdom, also four Israelites


Links
2 Kings 9:29 NIV
2 Kings 9:29 NLT
2 Kings 9:29 ESV
2 Kings 9:29 NASB
2 Kings 9:29 KJV

2 Kings 9:29 BibleApps.com
2 Kings 9:29 Biblia Paralela
2 Kings 9:29 Chinese Bible
2 Kings 9:29 French Bible
2 Kings 9:29 Catholic Bible

OT History: 2 Kings 9:29 In the eleventh year of Joram (2Ki iiKi ii ki 2 kg 2kg)
2 Kings 9:28
Top of Page
Top of Page