2 Samuel 11:4
<< 2 Samuel 11:4 >>
New International Version (©1984)
Then David sent messengers to get her. She came to him, and he slept with her. (She had purified herself from her uncleanness.) Then she went back home.

New American Standard Bible (©1995)
David sent messengers and took her, and when she came to him, he lay with her; and when she had purified herself from her uncleanness, she returned to her house.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
So David sent messengers and took her. She came to him, and he went to bed with her. (She had just cleansed herself after her monthly period.) Then she went home.

King James Bible
And David sent messengers, and took her; and she came in unto him, and he lay with her; for she was purified from her uncleanness: and she returned unto her house.

American King James Version
And David sent messengers, and took her; and she came in to him, and he lay with her; for she was purified from her uncleanness: and she returned to her house.

American Standard Version
And David sent messengers, and took her; and she came in unto him, and he lay with her (for she was purified from her uncleanness); and she returned unto her house.

Bible in Basic English
And David sent and took her; and she came to him, and he took her to his bed: (for she had been made clean;) then she went back to her house.

Douay-Rheims Bible
And David sent messengers, and took her, and she came in to him, and he slept with her: and presently she was purified from her uncleanness:

Darby Bible Translation
And David sent messengers, and took her; and she came in to him, and he lay with her; and she had purified herself from her uncleanness; and she returned to her house.

English Revised Version
And David sent messengers, and took her; and she came in unto him, and he lay with her; (for she was purified from her uncleanness;) and she returned unto her house.

Webster's Bible Translation
And David sent messengers, and took her; and she came in to him, and he lay with her; for she was purified from her uncleanness: and she returned to her house.

World English Bible
David sent messengers, and took her; and she came in to him, and he lay with her (for she was purified from her uncleanness); and she returned to her house.

Young's Literal Translation
And David sendeth messengers, and taketh her, and she cometh unto him, and he lieth with her -- and she is purifying herself from her uncleanness -- and she turneth back unto her house;

Geneva Study Bible

And David sent messengers, and took her; and she came in unto him, and he lay with her; for she was purified from her uncleanness: and she returned unto her house.

Wesley's Notes

11:4 Took her - From her own house into his palace, not by force, but by persuasion. Lay with her - See how all the way to sin is down hill! When men begin, they cannot soon stop themselves.

King James Translators' Notes

for she...: or, and when she had purified herself, etc, she returned

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

4. David sent messengers, and took her-The despotic kings of the East, when they take a fancy for a woman, send an officer to the house were she lives, who announces it to be the royal pleasure she should remove to the palace. An apartment is there assigned to her; and if she is made queen, the monarch orders the announcement to be made that he has made choice of her to be queen. Many instances in modern Oriental history show the ease and despatch with which such secondary marriages are contracted, and a new beauty added to the royal seraglio. But David had to make a promise, or rather an express stipulation, to Bath-sheba, before she complied with the royal will (1Ki 1:13, 15, 17, 28); for in addition to her transcendent beauty, she appears to have been a woman of superior talents and address in obtaining the object of her ambition; in her securing that her son should succeed on the throne; in her promptitude to give notice of her pregnancy; in her activity in defeating Adonijah's natural expectation of succeeding to the crown; in her dignity as the king's mother-in all this we see very strong indications of the ascendency she gained and maintained over David, who, perhaps, had ample leisure and opportunity to discover the punishment of this unhappy connection in more ways than one [Taylor, Calmet].

Matthew Henry's Concise Commentary

11:1-5 Observe the occasions of David's sin; what led to it. 1. Neglect of his business. He tarried at Jerusalem. When we are out of the way of our duty, we are in temptation. 2. Love of ease: idleness gives great advantage to the tempter. 3. A wandering eye. He had not, like Job, made a covenant with his eyes, or, at this time, he had forgotten it. And observe the steps of the sin. See how the way of sin is down-hill; when men begin to do evil, they cannot soon stop. Observe the aggravations of the sin. How could David rebuke or punish that in others, of which he was conscious that he himself was guilty?


Leviticus 12:2 "Speak to the sons of Israel, saying: 'When a woman gives birth and bears a male child, then she shall be unclean for seven days, as in the days of her menstruation she shall be unclean.
Leviticus 15:18 If a man lies with a woman so that there is a seminal emission, they shall both bathe in water and be unclean until evening.
Leviticus 18:19 'Also you shall not approach a woman to uncover her nakedness during her menstrual impurity.
Psalm 51:1 For the choir director. A Psalm of David, when Nathan the prophet came to him, after he had gone in to Bathsheba. Be gracious to me, O God, according to Your lovingkindness; According to the greatness of Your compassion blot out my transgressions.
James 1:14 But each one is tempted when he is carried away and enticed by his own lust.
James 1:15 Then when lust has conceived, it gives birth to sin; and when sin is accomplished, it brings forth death. (NASB ©1995)

Bed Clean David Herself Home House Lay Messengers Purified Purifying Slept Turneth Uncleanness


And David sent messengers, and took her; and she came in unto him, and he lay with her; for she was purified from her uncleanness: and she returned unto her house.

sent messengers Ge 39:7 Job 31:9-11 Ps 50:18

he lay Ps 51:1 Jas 1:14,15

she was, etc. or, and when she had purified herself, etc. she returned.

purified Le 12:2-5 15:19-28 18:19

Bible Gateway: 2 Samuel Chapter 11 Verse 4 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: She and back came David from get had he her herself him home house lay messengers purified returned sent She slept Then to took uncleanness uncleanness went when with

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: 2 Samuel 11:4 David sent messengers and took her (2Sa iiSam 2 Sam ii sam) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

2 Samuel 11:4 Bible Software
2 Samuel 11:4 Biblia Paralela
2 Samuel 11:4 Chinese Bible
2 Samuel 11:4 French Bible
2 Samuel 11:4 German Bible
2 Samuel 11:4 Danish Bible
2 Samuel 11:4 Swedish Bible
2 Samuel 11:4 Norwegian Bible
2 Samuel 11:4 Multilingual Bible

Online Bible