2 Samuel 15:37
<< 2 Samuel 15:37 >>
New International Version (©1984)
So David's friend Hushai arrived at Jerusalem as Absalom was entering the city.

New Living Translation (©2007)
So David's friend Hushai returned to Jerusalem, getting there just as Absalom arrived.

English Standard Version (©2001)
So Hushai, David’s friend, came into the city, just as Absalom was entering Jerusalem.

New American Standard Bible (©1995)
So Hushai, David's friend, came into the city, and Absalom came into Jerusalem.

King James Bible (Cambridge Ed.)
So Hushai David's friend came into the city, and Absalom came into Jerusalem.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
So Hushai, David's friend, went to the city as Absalom was entering Jerusalem.

King James 2000 Bible (©2003)
So Hushai David's friend came into the city, and Absalom came into Jerusalem.

American King James Version
So Hushai David's friend came into the city, and Absalom came into Jerusalem.

American Standard Version
So Hushai, David's friend, came into the city; and Absalom came into Jerusalem.

Douay-Rheims Bible
Then Chusai the friend of David went into the city, and Absalom came into Jerusalem.

Darby Bible Translation
And Hushai David's friend came into the city, and Absalom came into Jerusalem.

English Revised Version
So Hushai David's friend came into the city; and Absalom came into Jerusalem.

Webster's Bible Translation
So Hushai David's friend came into the city, and Absalom came into Jerusalem.

World English Bible
So Hushai, David's friend, came into the city; and Absalom came into Jerusalem.

Young's Literal Translation
And Hushai, David's friend, cometh in to the city, and Absalom cometh in to Jerusalem.

Clarke's Commentary on the Bible

Absalom came into Jerusalem - It is very probable that he and his partisans were not far from the city when David left it, and this was one reason which caused him to hurry his departure.

Reader, behold in the case of David a sad vicissitude of human affairs, and a fearful proof of their instability. Behold a king, the greatest that ever lived, a profound politician, an able general, a brave soldier, a poet of the most sublime genius and character, a prophet of the Most High God, and the deliverer of his country, driven from his dominions by his own son, abandoned by his fickle people, and for a time even by his God! See in his desolate state that there is none so exalted that God cannot abase, and none so abased that God cannot exalt. He was forsaken for a time, and his enemies triumphed; God returned, and his enemies were confounded. His crime, it is true, was great and God had declared by Nathan what had now come to pass. God is just, and in numberless instances sees right to show his displeasure even at those sins which his mercy has forgiven. In all cases it is a fearful and bitter thing to sin against the Lord.


Gill's Exposition of the Entire Bible

So Hushai David's friend came into the city,.... The city of Jerusalem, by the direction and persuasion of David, and in obedience to him, in order to serve him to the uttermost:

and Absalom came into Jerusalem: just at the same time; so that he knew not that Hushai had been out of it, and been with David, and which also appears from what he said to him, 2 Samuel 16:17.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

So Hushai went into the city when Absalom came to Jerusalem. The w before the second clause, followed by the imperfect יבוא, indicates contemporaneous occurrence (vid., Ewald, 346, b.).


Geneva Study Bible

So Hushai David's friend came into the city, and Absalom came into Jerusalem.


Wesley's Notes

15:37 Absalom came, and c. - How soon do royal cities and royal palaces change their masters? But we look for a kingdom which cannot be moved.


Matthew Henry's Concise Commentary

15:31-37 David prays not against Ahithophel's person, but against his counsel. He prayed this, in firm belief that God has all hearts in his hand, and tongues also. But we must second our prayers with endeavours, and David did so, else we tempt God. But we do not find wisdom and simplicity so united in any mere man, that we can perceive nothing which needs forgiveness. Yet, when the Son of David was treated with all possible treachery and cruelty, his wisdom, meekness, candour, and patience, were perfect. Him let us follow, cleave to, and serve, in life and in death.


2 Samuel 16:15 Meanwhile, Absalom and all the men of Israel came to Jerusalem, and Ahithophel was with him.
2 Samuel 16:16 Then Hushai the Arkite, David's friend, went to Absalom and said to him, "Long live the king! Long live the king!"
1 Chronicles 27:33 Ahithophel was the king's counselor. Hushai the Arkite was the king's friend.

Absalom Ab'salom Arrived City David's Entering Friend Hushai Jerusalem Point


So Hushai David's friend came into the city, and Absalom came into Jerusalem.

friend 2Sa 16:16 1Ch 27:33

Absalom 2Sa 16:15

2 Samuel Chapter 15 Verse 37

Alphabetical: Absalom and arrived as at came city David's entering friend Hushai into Jerusalem So the was

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: 2 Samuel 15:37 So Hushai David's friend came into (2Sa iiSam 2 Sam ii sam) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

2 Samuel 15:37 Bible Software
2 Samuel 15:37 Biblia Paralela
2 Samuel 15:37 Chinese Bible
2 Samuel 15:37 French Bible
2 Samuel 15:37 German Bible
2 Samuel 15:37 Danish Bible
2 Samuel 15:37 Swedish Bible
2 Samuel 15:37 Norwegian Bible
2 Samuel 15:37 Multilingual Bible

Online Bible