New International Version (©1984) The king said to him, "Why say more? I order you and Ziba to divide the fields."New Living Translation (©2007) "You've said enough," David replied. "I've decided that you and Ziba will divide your land equally between you." English Standard Version (©2001) And the king said to him, “Why speak any more of your affairs? I have decided: you and Ziba shall divide the land.” New American Standard Bible (©1995) So the king said to him, "Why do you still speak of your affairs? I have decided, 'You and Ziba shall divide the land.'" GOD'S WORD® Translation (©1995) The king asked him, "Why do you keep talking about it? I've said that you and Ziba should divide the land." King James Bible And the king said unto him, Why speakest thou any more of thy matters? I have said, Thou and Ziba divide the land. American King James Version And the king said to him, Why speak you any more of your matters? I have said, You and Ziba divide the land. American Standard Version And the king said unto him, Why speakest thou any more of thy matters? I say, Thou and Ziba divide the land. Bible in Basic English And the king said, Say nothing more about these things. I say, Let there be a division of the land between Ziba and you. Douay-Rheims Bible Then the king said to him: Why speakest thou any more? what I have said is determined: thou and Siba divide the possessions. Darby Bible Translation And the king said to him, Why speakest thou any more of thy matters? I have said, Thou and Ziba divide the land. English Revised Version And the king said unto him, Why speakest thou any more of thy matters? I say, Thou and Ziba divide the land. Webster's Bible Translation And the king said to him, Why speakest thou any more of thy matters? I have said, Thou and Ziba divide the land. World English Bible The king said to him, "Why do you speak any more of your matters? I say, you and Ziba divide the land." Young's Literal Translation And the king saith to him, 'Why dost thou speak any more of thy matters? I have said, Thou and Ziba -- share ye the field.' |