New Living Translation (©2007)
and his men and their families all moved to Judah, and they settled in the villages near Hebron.

English Standard Version (©2001)
And David brought up his men who were with him, everyone with his household, and they lived in the towns of Hebron.

New American Standard Bible (©1995)
And David brought up his men who were with him, each with his household; and they lived in the cities of Hebron.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
David took his men and their families with him, and they settled in the towns around Hebron.

King James Bible
And his men that were with him did David bring up, every man with his household: and they dwelt in the cities of Hebron.

American King James Version
And his men that were with him did David bring up, every man with his household: and they dwelled in the cities of Hebron.

American Standard Version
And his men that were with him did David bring up, every man with his household: and they dwelt in the cities of Hebron.

Bible in Basic English
And David took all his men with him, every man with his family: and they were living in the towns round Hebron.

Douay-Rheims Bible
And the men also that were with him, David brought up every man with his household: and they abode in the towns of Hebron.

Darby Bible Translation
And his men that were with him did David bring up, every man with his household; and they dwelt in the cities of Hebron.

English Revised Version
And his men that were with him did David bring up, every man with his household: and they dwelt in the cities of Hebron.

Webster's Bible Translation
And his men that were with him did David bring up, every man with his household: and they dwelt in the cities of Hebron.

World English Bible
David brought up his men who were with him, every man with his household. They lived in the cities of Hebron.

Young's Literal Translation
and his men who are with him hath David brought up -- a man and his household -- and they dwell in the cities of Hebron.