Verse (Click for Chapter) New International Version In the course of time, there was another battle with the Philistines, at Gob. At that time Sibbekai the Hushathite killed Saph, one of the descendants of Rapha. New Living Translation After this, there was another battle against the Philistines at Gob. As they fought, Sibbecai from Hushah killed Saph, another descendant of the giants. English Standard Version After this there was again war with the Philistines at Gob. Then Sibbecai the Hushathite struck down Saph, who was one of the descendants of the giants. Berean Standard Bible Some time later at Gob, there was another battle with the Philistines. At that time Sibbecai the Hushathite killed Saph, one of the descendants of Rapha. King James Bible And it came to pass after this, that there was again a battle with the Philistines at Gob: then Sibbechai the Hushathite slew Saph, which was of the sons of the giant. New King James Version Now it happened afterward that there was again a battle with the Philistines at Gob. Then Sibbechai the Hushathite killed Saph, who was one of the sons of the giant. New American Standard Bible Now it came about after this that there was war again with the Philistines at Gob; then Sibbecai the Hushathite struck and killed Saph, who was among the descendants of the giant. NASB 1995 Now it came about after this that there was war again with the Philistines at Gob; then Sibbecai the Hushathite struck down Saph, who was among the descendants of the giant. NASB 1977 Now it came about after this that there was war again with the Philistines at Gob; then Sibbecai the Hushathite struck down Saph, who was among the descendants of the giant. Legacy Standard Bible Now it happened afterwards that there was war again with the Philistines at Gob; then Sibbecai the Hushathite struck down Saph, who was among those born to the giants. Amplified Bible After this, there was war again with the Philistines at Gob (Gezer). At that time Sibbecai the Hushathite killed Saph (Sippai), who was among the descendants of the giant. Christian Standard Bible After this, there was another battle with the Philistines at Gob. At that time Sibbecai the Hushathite killed Saph, who was one of the descendants of the giant. Holman Christian Standard Bible After this, there was another battle with the Philistines at Gob. At that time Sibbecai the Hushathite killed Saph, who was one of the descendants of the giant. American Standard Version And it came to pass after this, that there was again war with the Philistines at Gob: then Sibbecai the Hushathite slew Saph, who was of the sons of the giant. Aramaic Bible in Plain English After that there was war again in Gath with the Philistines. Then Sabki the Khushathite killed Saphar who was from the sons of the giants Brenton Septuagint Translation And after this there was a battle again with the Philistines in Geth: then Sebocha the Astatothite slew Seph of the progeny of Rapha. Contemporary English Version There was another battle with the Philistines at Gob, where Sibbecai from Hushah killed a descendant of the Rephaim named Saph. Douay-Rheims Bible There was also a second battle in Gob against the Philistines: then Sobochai of Husathi slew Saph of the race of Arapha of the family of the giants. English Revised Version And it came to pass after this, that there was again war with the Philistines at Gob: then Sibbecai the Hushathite slew Saph, which was of the sons of the giant. GOD'S WORD® Translation After this, there was another battle with the Philistines at Gob. Then Sibbecai from Hushah killed Saph, another descendant of Haraphah. Good News Translation After this there was a battle with the Philistines at Gob, during which Sibbecai from Hushah killed a giant named Saph. International Standard Version Sometime later after this incident, there was another battle with the Philistines at Gob. Sibbecai the Hushathite killed Saph, who had been fathered by giants. JPS Tanakh 1917 And it came to pass after this, that there was again war with the Philistines at Gob; then Sibbecai the Hushathite slew Saph, who was of the sons of the giant. Literal Standard Version And it comes to pass afterward that the battle is again in Gob with the Philistines. Then Sibbechai the Hushathite has struck Saph, who [is] among the children of the giant. Majority Standard Bible Some time later at Gob, there was another battle with the Philistines. At that time Sibbecai the Hushathite killed Saph, one of the descendants of Rapha. New American Bible After this, there was another battle with the Philistines, in Gob. On that occasion Sibbecai the Hushathite struck down Saph, a descendant of the Rephaim. NET Bible Later there was another battle with the Philistines, this time in Gob. On that occasion Sibbekai the Hushathite killed Saph, who was one of the descendants of Rapha. New Revised Standard Version After this a battle took place with the Philistines, at Gob; then Sibbecai the Hushathite killed Saph, who was one of the descendants of the giants. New Heart English Bible It came to pass after this, that there was again war with the Philistines at Gezer. Then Sibbekai the Hushathite killed Saph, a descendant of the Raphah. Webster's Bible Translation And it came to pass after this, that there was again a battle with the Philistines at Gob: then Sibbechai the Hushathite slew Saph, who was of the sons of the giant. World English Bible After this, there was again war with the Philistines at Gob. Then Sibbecai the Hushathite killed Saph, who was of the sons of the giant. Young's Literal Translation And it cometh to pass afterwards, that the battle is again in Gob with the Philistines, then hath Sibbechai the Hushathite smitten Saph, who is among the children of the giant. Additional Translations ... Audio Bible Context Four Battles Against the Philistines…17But Abishai son of Zeruiah came to his aid, struck the Philistine, and killed him. Then David’s men swore to him, “You must never again go out with us to battle, so that the lamp of Israel may not be extinguished.” 18Some time later at Gob, there was another battle with the Philistines. At that time Sibbecai the Hushathite killed Saph, one of the descendants of Rapha. 19Once again there was a battle with the Philistines at Gob, and Elhanan son of Jair the Bethlehemite killed the brother of Goliath the Gittite, the shaft of whose spear was like a weaver’s beam.… Cross References 2 Samuel 21:16 Then Ishbi-benob, a descendant of Rapha, whose bronze spear weighed three hundred shekels and who was bearing a new sword, resolved to kill David. 2 Samuel 21:20 And there was still another battle at Gath, where there was a man of great stature with six fingers on each hand and six toes on each foot--twenty-four in all. He too was descended from Rapha, 1 Chronicles 11:29 Sibbecai the Hushathite, Ilai the Ahohite, 1 Chronicles 20:4 Some time later, war broke out with the Philistines at Gezer. At that time Sibbecai the Hushathite killed Sippai, a descendant of the Rephaim, and the Philistines were subdued. 1 Chronicles 27:11 The eighth, for the eighth month, was Sibbecai the Hushathite, a Zerahite. There were 24,000 men in his division. Treasury of Scripture And it came to pass after this, that there was again a battle with the Philistines at Gob: then Sibbechai the Hushathite slew Saph, which was of the sons of the giant. Sibbechai 1 Chronicles 11:29 Sibbecai the Hushathite, Ilai the Ahohite, 1 Chronicles 20:4 And it came to pass after this, that there arose war at Gezer with the Philistines; at which time Sibbechai the Hushathite slew Sippai, that was of the children of the giant: and they were subdued. Saph. 1 Chronicles 20:4 And it came to pass after this, that there arose war at Gezer with the Philistines; at which time Sibbechai the Hushathite slew Sippai, that was of the children of the giant: and they were subdued. the giant. 2 Samuel 20:16,20 Then cried a wise woman out of the city, Hear, hear; say, I pray you, unto Joab, Come near hither, that I may speak with thee… Jump to Previous Afterwards Battle Children Course Death Descendants Giant Giants Gob Hushathite Hu'shathite Killed Offspring Philistines Raphah Rephaim Sibbecai Sib'becai Sibbechai Slew Smote Struck Time WarJump to Next Afterwards Battle Children Course Death Descendants Giant Giants Gob Hushathite Hu'shathite Killed Offspring Philistines Raphah Rephaim Sibbecai Sib'becai Sibbechai Slew Smote Struck Time War2 Samuel 21 1. The three year Gibeonite famine ceases, by hanging seven of Saul's sons.10. Rizpah's kindness unto the dead 12. David buries the bones of Saul and Jonathan in his father's tomb 15. Four battles against the Philistines, wherein four men of David slay four giants. (18) At Gob.--Comp. 2Samuel 21:19. The place is otherwise unknown. 1Chronicles 20:4 reads "Gezer," and the LXX. substitutes "Gath." (Comp. 2Samuel 21:20.) It is not at all remarkable that the names of many small places should be lost after the lapse of three thousand years, nor that the locality of the hamlet should be marked in the later chronicles by the better known neighbouring town of Gezer. Sibbechai the Hushathite.--Comp. 1Chronicles 20:4. He is also mentioned in the list of heroes (1Chronicles 11:29); but in 2Samuel 23:27 the name is changed into "Mebunnai the Hushathite by a slight alteration in the letters of the original. He was captain of the eighth division of the army (1Chronicles 26:11). The giant whom he slew is called "Sippai" in the parallel place in Chronicles, and it is there said that the Philistines were subdued. . . . Verse 18. - Gob. In the parallel passage (1 Chronicles 20:4) this place is called Gezer, and the Septuagint has Gath. It was probably some unimportant spot, except as being the site of this battle, and the scribes, knowing nothing about it, made corrections at their fancy. Sibbechai the Hushathite. The name is spelt in the same way in 1 Chronicles 11:29 and 1 Chron 20:4, but in the list of the mighties he is called Mebunnai (2 Samuel 23:27). In 1 Chronicles 27:11 we find that he had the command of the eighth division of the army, consisting of twenty-four thousand men. He is called "the Hushathite," as being a descendant of Hushah, of the family of Judah, in 1 Chronicles 4:4. Saph, which was of the sons of the giant; Hebrew, of the Raphah: He is called Sippai in 1 Chronicles 20:4.Parallel Commentaries ... Hebrew Some time later,אַֽחֲרֵי־ (’a·ḥă·rê-) Preposition Strong's 310: The hind or following part there was וַֽיְהִי֙ (way·hî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be another ע֧וֹד (‘ō·wḏ) Adverb Strong's 5750: Iteration, continuance, again, repeatedly, still, more battle הַמִּלְחָמָ֛ה (ham·mil·ḥā·māh) Article | Noun - feminine singular Strong's 4421: A battle, war with עִם־ (‘im-) Preposition Strong's 5973: With, equally with the Philistines פְּלִשְׁתִּ֑ים (pə·liš·tîm) Noun - proper - masculine plural Strong's 6430: Philistines -- inhabitants of Philistia at Gob. בְּג֖וֹב (bə·ḡō·wḇ) Preposition-b | Noun - proper - masculine singular Strong's 1359: Gob -- a place in Palestine At that time אָ֣ז (’āz) Adverb Strong's 227: At that time, place, therefore Sibbecai סִבְּכַי֙ (sib·bə·ḵay) Noun - proper - masculine singular Strong's 5444: Sibbecai -- one of David's captains the Hushathite הַחֻ֣שָׁתִ֔י (ha·ḥu·šā·ṯî) Article | Noun - proper - masculine singular Strong's 2843: Hushathite -- a Chushathite killed הִכָּ֗ה (hik·kāh) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular Strong's 5221: To strike Saph, סַ֕ף (sap̄) Noun - proper - masculine singular Strong's 5593: Saph -- a Philistine one אֲשֶׁ֖ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that of the descendants בִּילִדֵ֥י (bî·li·ḏê) Preposition-b | Noun - masculine plural construct Strong's 3211: Born of Rapha. הָרָפָֽה׃ (hā·rā·p̄āh) Article | Noun - proper - masculine singular Strong's 7497: Rephaim -- inhabitants of an area East of the Jordan Links 2 Samuel 21:18 NIV2 Samuel 21:18 NLT 2 Samuel 21:18 ESV 2 Samuel 21:18 NASB 2 Samuel 21:18 KJV 2 Samuel 21:18 BibleApps.com 2 Samuel 21:18 Biblia Paralela 2 Samuel 21:18 Chinese Bible 2 Samuel 21:18 French Bible 2 Samuel 21:18 Catholic Bible OT History: 2 Samuel 21:18 It came to pass after this that (2Sa iiSam 2 Sam ii sam) |
    |