2 Samuel 22:33
<< 2 Samuel 22:33 >>
New International Version (©1984)
It is God who arms me with strength and makes my way perfect.

New Living Translation (©2007)
God is my strong fortress, and he makes my way perfect.

English Standard Version (©2001)
This God is my strong refuge and has made my way blameless.

New American Standard Bible (©1995)
"God is my strong fortress; And He sets the blameless in His way.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
God arms me with strength. His perfect way sets me free.

King James Bible
God is my strength and power: and he maketh my way perfect.

American King James Version
God is my strength and power: and he makes my way perfect.

American Standard Version
God is my strong fortress; And he guideth the perfect in his way.

Bible in Basic English
God puts a strong band about me, guiding me in a straight way.

Douay-Rheims Bible
God who hath girded me with strength, and made my way perfect.

Darby Bible Translation
łGod is my strong fortress, And he maketh my way perfectly smooth.

English Revised Version
God is my strong fortress: and he guideth the perfect in his way.

Webster's Bible Translation
God is my strength and power: and he maketh my way perfect.

World English Bible
God is my strong fortress. He makes my way perfect.

Young's Literal Translation
God -- my bulwark, my strength, And He maketh perfect my way;

Geneva Study Bible

God is my strength and power: and he maketh my way perfect.

King James Translators' Notes

maketh: Heb. riddeth, or, looseth

Matthew Henry's Concise Commentary

22:1-51 David's psalm of thanksgiving. - This chapter is a psalm of praise; we find it afterwards nearly as Ps 18. They that trust God in the way of duty, shall find him a present help in their greatest dangers: David did so. Remarkable preservations should be particularly mentioned in our praises. We shall never be delivered from all enemies till we get to heaven. God will preserve all his people, 2Ti 4:18. Those who receive signal mercies from God, ought to give him the glory. In the day that God delivered David, he sang this song. While the mercy is fresh, and we are most affected with it, let the thank-offering be brought, to be kindled with the fire of that affection. All his joys and hopes close, as all our hopes should do, in the great Redeemer.


2 Samuel 22:2 He said, "The LORD is my rock and my fortress and my deliverer;
Psalm 31:3 For You are my rock and my fortress; For Your name's sake You will lead me and guide me.
Psalm 31:4 You will pull me out of the net which they have secretly laid for me, For You are my strength. (NASB ©1995)

Arms Band Blameless Bulwark Forth Fortress Guideth Guiding Makes Maketh Perfect Perfectly Power Puts Refuge Safe Sets Smooth Straight Strength Strong Way

God is my strength and power: and he maketh my way perfect.

strength Ex 15:2 Ps 18:32 27:1 28:7,8 31:4 46:1 Isa 41:10 Zec 10:12 2Co 12:9 Eph 6:10 Php 4:13

maketh [heb] riddeth, or looseth.
my way Heb 13:21

perfect De 18:13 Job 22:3 Ps 101:2,6 119:1

Bible Gateway: 2 Samuel Chapter 22 Verse 33 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: and arms blameless fortress God He His in is It makes me my perfect sets strength strong the way who with

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: 2 Samuel 22:33 God is my strong fortress (2Sa iiSam 2 Sam ii sam) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

2 Samuel 22:33 Bible Software
2 Samuel 22:33 Biblia Paralela
2 Samuel 22:33 Chinese Bible
2 Samuel 22:33 French Bible
2 Samuel 22:33 German Bible
2 Samuel 22:33 Danish Bible
2 Samuel 22:33 Swedish Bible
2 Samuel 22:33 Norwegian Bible
2 Samuel 22:33 Multilingual Bible

Online Bible