2 Timothy 2:19
<< 2 Timothy 2:19 >>
New International Version (©1984)
Nevertheless, God's solid foundation stands firm, sealed with this inscription: "The Lord knows those who are his," and, "Everyone who confesses the name of the Lord must turn away from wickedness."

New Living Translation (©2007)
But God's truth stands firm like a foundation stone with this inscription: "The LORD knows those who are his," and "All who belong to the LORD must turn away from evil."

English Standard Version (©2001)
But God’s firm foundation stands, bearing this seal: “The Lord knows those who are his,” and, “Let everyone who names the name of the Lord depart from iniquity.”

New American Standard Bible (©1995)
Nevertheless, the firm foundation of God stands, having this seal, "The Lord knows those who are His," and, "Everyone who names the name of the Lord is to abstain from wickedness."

International Standard Version (©2008)
However, God's solid foundation still stands. It has this inscription on it: "The Lord knows those who belong to him," and "Everyone who calls on the name of the Lord must turn away from evil."

GOD'S WORD® Translation (©1995)
In spite of all that, God's [people] have a solid foundation. These words are engraved on it: "The Lord knows those who belong to him," and "Whoever worships the Lord must give up doing wrong."

King James Bible
Nevertheless the foundation of God standeth sure, having this seal, The Lord knoweth them that are his. And, Let every one that nameth the name of Christ depart from iniquity.

American King James Version
Nevertheless the foundation of God stands sure, having this seal, The Lord knows them that are his. And, Let every one that names the name of Christ depart from iniquity.

American Standard Version
Howbeit the firm foundation of God standeth, having this seal, The Lord knoweth them that are his: and, Let every one that nameth the name of the Lord depart from unrighteousness.

Bible in Basic English
But God's strong base is unchanging, having this sign, The Lord has knowledge of those who are his: and, Let everyone by whom the name of the Lord is named be turned away from evil.

Douay-Rheims Bible
But the sure foundation of God standeth firm, having this seal: the Lord knoweth who are his; and let every one depart from iniquity who nameth the name of the Lord.

Darby Bible Translation
Yet the firm foundation of God stands, having this seal, The Lord knows those that are his; and, Let every one who names the name of the Lord withdraw from iniquity.

English Revised Version
Howbeit the firm foundation of God standeth, having this seal, The Lord knoweth them that are his: and, Let every one that nameth the name of the Lord depart from unrighteousness.

Webster's Bible Translation
Nevertheless the foundation of God standeth firm, having this seal, The Lord knoweth them that are his. And, Let every one that nameth the name of Christ depart from iniquity.

Weymouth New Testament
Yet God's solid foundation stands unmoved, bearing this inscription, "The Lord knows those who really belong to Him." And this also, "Let every one who names the Name of the Lord renounce all wickedness."

World English Bible
However God's firm foundation stands, having this seal, "The Lord knows those who are his," and, "Let every one who names the name of the Lord depart from unrighteousness."

Young's Literal Translation
sure, nevertheless, hath the foundation of God stood, having this seal, 'The Lord hath known those who are His,' and 'Let him depart from unrighteousness -- every one who is naming the name of Christ.'

Geneva Study Bible

{11} Nevertheless the foundation of God standeth sure, having this seal, The Lord knoweth them that are his. And, Let every one that {g} nameth the name of Christ depart from iniquity.

(11) A digression, in which he heals the offence that rose by their falling away. Firstly, he shows that the elect are out of all danger of any such falling away. Secondly, that they are known to God, and not to us: and therefore it is no marvel if we often mistake hypocrites for true brethren. But we must take heed that we are not like them, but rather that we are indeed such as we are said to be.

(g) That serves and worships him, and as it were named of him, a faithful man or Christian.

People's New Testament

2:19 Nevertheless. Notwithstanding the faith of some is overthrown (2Ti 2:18).

The foundation of God standeth sure. It stands unshaken. His promises are sure.

Having this seal. On seals were often inscriptions, and the thought here is of the inscription. Upon this seal are two inscriptions.

The Lord knoweth them that are his. The first cheers with the assurance that the Lord knows his own, and will not forget them.

Let every one that nameth the name of Christ depart from iniquity. The second shows who are his. The Lord knows his people, and his people obey him. Thus they may know that they are known of God.

Wesley's Notes

2:19 But the foundation of God - His truth and faithfulness. Standeth fast - Can never be overthrown; being as it were sealed with a seal, which has an inscription on each side: on the one, The Lord knoweth those that are his; on the other, Let every one who nameth the name of the Lord, as his Lord, depart from iniquity. Indeed, they only are his who depart from iniquity. To all others he will say, I know you not. Matt 7:22,23

King James Translators' Notes

sure: or, steady

Scofield Reference Notes

Margin Lord

Jehovah. Num 16:5.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

19. Nevertheless-Notwithstanding the subversion of their faith, "the firm foundation of God standeth" fast (so the Greek ought to be translated). The "foundation" here is "the Church" [Alford], "the ground" or basement support "of the truth" (1Ti 3:15), Christ Himself being the ultimate "foundation" (1Co 3:11). In the steadfast standing of the Church there is involved the steadfast certainty of the doctrine in question (2Ti 2:18). Thus the "house" (2Ti 2:20) answers to the "foundation"; it is made up of the elect whom "the Lord knoweth" (acknowledgeth, recognizes, Ps 1:6; Mt 7:23; Joh 10:14; 1Co 8:3) as "His," and who persevere to the end, though others "err concerning the faith" (Mt 24:24; Joh 10:28; Ro 8:38, 39; 1Jo 2:19). Bengel takes "the foundation" to be the immovable faithfulness of God (to His promises to His elect [Calvin]). This contrasts well with the erring from the faith on the part of the reprobate, 2Ti 2:18. Though they deny the faith, God abates not His faithfulness (compare 2Ti 2:13).

having-seeing that it has [Ellicott].

seal-"inscription": indicating ownership and destination: inscriptions were often engraven on a "foundation" stone (Re 21:14) [Alford]. This will agree with the view that "the foundation" is the Church (Eph 2:20). If it be taken God's immovable faithfulness, the "seal" will be regarded as attached to His covenant promise, with the inscription or legend, on one side of its round surface, "The Lord knoweth (it is 'knew' in the Septuagint, Nu 16:5, to which Paul here alludes, altering it for his purpose by the Spirit) them that are His"; on the observe side, "Let every one that nameth (as his Lord, Ps 20:7, or preacheth in His name, Jer 20:9) Christ."

depart-Greek, "stand aloof."

from iniquity-(Isa 52:11). In both clauses there may be an allusion to Nu 16:5, 26, Septuagint. God's part and man's part are marked out. God chooseth and knoweth His elect; our part is to believe, and by the Spirit depart from all iniquity, an unequivocal proof of our being the Lord's (compare De 29:29; Lu 13:23-27). St. Lucian when asked by his persecutors, "Of what country art thou?" replied, "I am a Christian." "What is your occupation? . I am a Christian." "Of what family? . I am a Christian." [Chrysostom, Orations, 75]. He cannot be honored with the name Christian, who dishonors by iniquity, Christ, the Author of the name. Blandina's refreshment amidst her tortures was to say, "I am a Christian, and with us Christians no evil is done" [Eusebius, Ecclesiastical History, 5.1]. Apostasy from the faith is sure soon to be followed by indulgence in iniquity. It was so with the false teachers (2Ti 3:2-8, 13).

Matthew Henry's Concise Commentary

2:14-21 Those disposed to strive, commonly strive about matters of small moment. But strifes of words destroy the things of God. The apostle mentions some who erred. They did not deny the resurrection, but they corrupted that true doctrine. Yet nothing can be so foolish or erroneous, but it will overturn the temporary faith of some professors. This foundation has two writings on it. One speaks our comfort. None can overthrow the faith of any whom God hath chosen. The other speaks our duty. Those who would have the comfort of the privilege, must make conscience of the duty Christ gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, Tit 2:14. The church of Christ is like a dwelling: some furniture is of great value; some of smaller value, and put to meaner uses. Some professors of religion are like vessels of wood and earth. When the vessels of dishonour are cast out to be destroyed, the others will be filled with all the fulness of God. We must see to it that we are holy vessels. Every one in the church whom God approves, will be devoted to his Master's service, and thus fitted for his use.


Isaiah 28:16 Therefore thus says the Lord GOD, "Behold, I am laying in Zion a stone, a tested stone, A costly cornerstone for the foundation, firmly placed. He who believes in it will not be disturbed.
Luke 13:27 and He will say, 'I tell you, I do not know where you are from; DEPART FROM ME, ALL YOU EVILDOERS.'
John 3:33 "He who has received His testimony has set his seal to this, that God is true.
John 10:14 "I am the good shepherd, and I know My own and My own know Me,
1 Corinthians 1:2 To the church of God which is at Corinth, to those who have been sanctified in Christ Jesus, saints by calling, with all who in every place call on the name of our Lord Jesus Christ, their Lord and ours:
1 Corinthians 8:3 but if anyone loves God, he is known by Him.
1 Timothy 3:15 but in case I am delayed, I write so that you will know how one ought to conduct himself in the household of God, which is the church of the living God, the pillar and support of the truth. (NASB ©1995)

Abstain Bearing Belong Christ Confesses Depart Firm Foundation God's However Iniquity Inscription Names Nevertheless Really Seal Sealed Solid Standeth Stands Sure Turn Unmoved Unrighteousness Wickedness


Nevertheless the foundation of God standeth sure, having this seal, The Lord knoweth them that are his. And, Let every one that nameth the name of Christ depart from iniquity.

the foundation. Pr 10:25 Isa 14:32 28:16 Mt 7:25 Lu 6:48 1Co 3:10,11 Eph 2:20 1Ti 6:19 Heb 11:10 Re 21:14

standeth. Mt 24:24 Mr 13:22 Ro 8:31-35 9:11 Heb 6:18,19 1Jo 2:19

sure. or, steady. Ps 112:6 125:1,2

having. Hag 2:23 Zec 3:9 4:7-9 Eph 4:30

The Lord. Nu 16:5 Ps 1:6 37:18,28 Na 1:7 Mt 7:23 Lu 13:27 Joh 10:14 Joh 10:27-30 13:18 Ro 8:28 11:2 1Co 8:3 Ga 4:9 Re 17:8

Let. Nu 6:27 Ps 97:10 Isa 63:19 65:15 Mt 28:19 Ac 9:14 11:26 15:17 Ro 15:9,20 1Co 1:2 Eph 3:15 Re 2:13 3:8 22:4

depart. Job 28:28 Ps 34:14 37:27 Pr 3:7 Ro 12:9 2Co 7:1 Eph 4:17-22 Eph 5:1-11 Col 3:5-8 Tit 2:11-14 1Pe 1:13-19 2Pe 1:4-10 3:14 1Jo 3:7-10

Bible Gateway: 2 Timothy Chapter 2 Verse 19 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: abstain and are away confesses Everyone firm foundation from God God's having his inscription is knows Lord must name names Nevertheless of seal sealed solid stands The this those to turn who wickedness with

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: 2 Timothy 2:19 However God's firm foundation stands having this (2 Tim. 2Ti iiTi ii Tim) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

2 Timothy 2:19 Bible Software
2 Timothy 2:19 Biblia Paralela
2 Timothy 2:19 Chinese Bible
2 Timothy 2:19 French Bible
2 Timothy 2:19 German Bible
2 Timothy 2:19 Danish Bible
2 Timothy 2:19 Swedish Bible
2 Timothy 2:19 Norwegian Bible
2 Timothy 2:19 Multilingual Bible

Online Bible