2 Timothy 4:19
<< 2 Timothy 4:19 >>
New International Version (©1984)
Greet Priscilla and Aquila and the household of Onesiphorus.

New Living Translation (©2007)
Give my greetings to Priscilla and Aquila and those living in the household of Onesiphorus.

English Standard Version (©2001)
Greet Prisca and Aquila, and the household of Onesiphorus.

New American Standard Bible (©1995)
Greet Prisca and Aquila, and the household of Onesiphorus.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Salute Prisca and Aquila, and the household of Onesiphorus.

International Standard Version (©2008)
Greet Prisca and Aquila and the family of Onesiphorus.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Give greeting to Prisqila and to Aqilaus and to the house of Onesiphorus.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Give my greetings to Prisca and Aquila and the family of Onesiphorus.

King James 2000 Bible (©2003)
Greet Priscilla and Aquila, and the household of Onesiphorus.

American King James Version
Salute Prisca and Aquila, and the household of Onesiphorus.

American Standard Version
Salute Prisca and Aquila, and the house of Onesiphorus.

Douay-Rheims Bible
Salute Prisca and Aquila, and the household of Onesiphorus.

Darby Bible Translation
Salute Prisca and Aquila, and the house of Onesiphorus.

English Revised Version
Salute Prisca and Aquila, and the house of Onesiphorus.

Webster's Bible Translation
Salute Prisca and Aquila, and the household of Onesiphorus.

Weymouth New Testament
Greet Prisca and Aquila, and the household of Onesiphorus.

World English Bible
Greet Prisca and Aquila, and the house of Onesiphorus.

Young's Literal Translation
Salute Prisca and Aquilas, and Onesiphorus' household;

Barnes' Notes on the Bible

Salute Prisca and Aquila - Prisca, or Priscilla, was the wife of Aquila, though her name is sometimes mentioned first. In regard to their history, see the notes at Romans 16:3. They were at Rome when Paul wrote his Epistle to the Romans, but afterward went into Asia Minor, which was the native place of Aquila Acts 18:2, and where they probably died.

And the household of Onesiphorus; - see the notes on 2 Timothy 1:16.


Clarke's Commentary on the Bible

Salute Prisca and Aquila - Several MSS., versions, and fathers have Priscilla instead of Prisca: they are probably the same as those mentioned Acts 18:18, Acts 18:26.

The household of Onesiphorus - See 2 Timothy 1:16. Onesiphorus was probably at this time dead: his family still remained at Ephesus.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Salute Prisca and Aquila,.... The same with Priscilla and Aquila: and so the Complutensian edition, and some copies, read here; who were of the same occupation with the apostle, and with whom he wrought at Corinth, and whom he left at Ephesus; and who seem by this salutation to have continued there, Acts 18:2.

And the household of Onesiphorus: who also lived at Ephesus, and whose kindness to the apostle, when he was at Rome, is before mentioned, 2 Timothy 1:16.


Vincent's Word Studies

Salute (ἄσπασαι)

Very often in Paul. The singular only here and Titus 3:15.

Prisca and Aquila

They appear in Corinth, Acts 18:2, Acts 18:3; in Ephesus, Acts 18:18, Acts 18:26; 1 Corinthians 16:19.

Onesiphorus

Profit-bringer. Comp. 2 Timothy 1:16. One of the punning names so common among slaves. Comp. Chresimus, Chrestus, Onesimus, Symphorus, all of which signify useful or helpful.


Geneva Study Bible

Salute Prisca and Aquila, and the household of Onesiphorus.


People's New Testament

4:19 Salute Prisca and Aquila. These tried friends, whom he first met in Corinth, afterwards in Ephesus, who returned also to Rome, were now again in Ephesus.

The household of Onesiphorus. See 2Ti 1:16. Some have thought that this form implies that Onesiphorus was dead, but that does not follow necessarily.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

19. Prisca and Aquila-(Ac 18:2, 3; Ro 16:3, 4; 1Co 16:19, written from Ephesus, where therefore Aquila and Priscilla must then have been).

household of Onesiphorus-If he were dead at the time, the "household" would not have been called "the household of Onesiphorus." He was probably absent (see on [2512]2Ti 1:16).


Matthew Henry's Concise Commentary

4:19-22 We need no more to make us happy, than to have the Lord Jesus Christ with our spirits; for in him all spiritual blessings are summed up. It is the best prayer we can offer for our friends, that the Lord Jesus Christ may be with their spirits, to sanctify and save them, and at last to receive them to himself. Many who believed as Paul, are now before the throne, giving glory to their Lord: may we be followers of them.


Matthew 5:47 And if you greet only your brothers, what are you doing more than others? Do not even pagans do that?
Acts 18:2 There he met a Jew named Aquila, a native of Pontus, who had recently come from Italy with his wife Priscilla, because Claudius had ordered all the Jews to leave Rome. Paul went to see them,
2 Timothy 1:16 May the Lord show mercy to the household of Onesiphorus, because he often refreshed me and was not ashamed of my chains.

Aquila Aq'uila Aquilas Greet House Household Love Onesiphorus Onesiph'orus Prisca Priscilla Salute


Salute Prisca and Aquila, and the household of Onesiphorus.

Prisca. Ac 18:2,18,26 Ro 16:3,4 1Co 16:19

Priscilla. the. 1:16-18

2 Timothy Chapter 4 Verse 19

Alphabetical: and Aquila Greet household of Onesiphorus Prisca Priscilla the

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: 2 Timothy 4:19 Greet Prisca and Aquila and the house (2 Tim. 2Ti iiTi ii Tim) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

2 Timothy 4:19 Bible Software
2 Timothy 4:19 Biblia Paralela
2 Timothy 4:19 Chinese Bible
2 Timothy 4:19 French Bible
2 Timothy 4:19 German Bible
2 Timothy 4:19 Danish Bible
2 Timothy 4:19 Swedish Bible
2 Timothy 4:19 Norwegian Bible
2 Timothy 4:19 Multilingual Bible

Online Bible