New International Version (©1984) They all joined together constantly in prayer, along with the women and Mary the mother of Jesus, and with his brothers.New Living Translation (©2007) They all met together and were constantly united in prayer, along with Mary the mother of Jesus, several other women, and the brothers of Jesus. English Standard Version (©2001) All these with one accord were devoting themselves to prayer, together with the women and Mary the mother of Jesus, and his brothers. New American Standard Bible (©1995) These all with one mind were continually devoting themselves to prayer, along with the women, and Mary the mother of Jesus, and with His brothers. International Standard Version (©2008) With one mind all of them kept devoting themselves to prayer, along with the women, including Mary the mother of Jesus, and his brothers. GOD'S WORD® Translation (©1995) The apostles had a single purpose as they devoted themselves to prayer. They were joined by some women, including Mary (the mother of Jesus), and they were joined by his brothers. King James Bible These all continued with one accord in prayer and supplication, with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brethren. American King James Version These all continued with one accord in prayer and supplication, with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brothers. American Standard Version These all with one accord continued stedfastly in prayer, with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brethren. Bible in Basic English And they all with one mind gave themselves up to prayer, with the women, and Mary the mother of Jesus, and his brothers. Douay-Rheims Bible All these were persevering with one mind in prayer with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brethren. Darby Bible Translation These gave themselves all with one accord to continual prayer, with several women, and Mary the mother of Jesus, and with his brethren. English Revised Version These all with one accord continued stedfastly in prayer, with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brethren. Webster's Bible Translation These all continued with one accord in prayer and supplication, with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brethren. Weymouth New Testament All of these with one mind continued earnest in prayer, together with some women, and Mary the mother of Jesus, and His brothers. World English Bible All these with one accord continued steadfastly in prayer and supplication, along with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brothers. Young's Literal Translation these all were continuing with one accord in prayer and supplication, with women, and Mary the mother of Jesus, and with his brethren. |