Acts 1:22
<< Acts 1:22 >>
New International Version (©1984)
beginning from John's baptism to the time when Jesus was taken up from us. For one of these must become a witness with us of his resurrection."

New American Standard Bible (©1995)
beginning with the baptism of John until the day that He was taken up from us-- one of these must become a witness with us of His resurrection."

International Standard Version (©2008)
beginning when we was baptized by John until the day he was taken up from us. Therefore, someone like this must become a witness with us to his resurrection."

GOD'S WORD® Translation (©1995)
This person must have been with us from the time that John was baptizing people to the day that Jesus was taken from us."

King James Bible
Beginning from the baptism of John, unto that same day that he was taken up from us, must one be ordained to be a witness with us of his resurrection.

American King James Version
Beginning from the baptism of John, to that same day that he was taken up from us, must one be ordained to be a witness with us of his resurrection.

American Standard Version
beginning from the baptism of John, unto the day that he was received up from us, of these must one become a witness with us of his resurrection.

Bible in Basic English
Starting from the baptism of John till he went up from us, one will have to be a witness with us of his coming back from death.

Douay-Rheims Bible
Beginning from the baptism of John, until the day wherein he was taken up from us, one of these must be made a witness with us of his resurrection.

Darby Bible Translation
beginning from the baptism of John until the day in which he was taken up from us, one of these should be a witness with us of his resurrection.

English Revised Version
beginning from the baptism of John, unto the day that he was received up from us, of these must one become a witness with us of his resurrection.

Webster's Bible Translation
Beginning from the baptism of John, to that same day that he was taken up from us, must one be ordained to be a witness with us of his resurrection.

Weymouth New Testament
beginning from His baptism by John down to the day on which He was taken up again from us into Heaven--one should be appointed to become a witness with us as to His resurrection."

World English Bible
beginning from the baptism of John, to the day that he was received up from us, of these one must become a witness with us of his resurrection."

Young's Literal Translation
beginning from the baptism of John, unto the day in which he was received up from us, one of these to become with us a witness of his rising again.'

Geneva Study Bible

Beginning from the baptism of John, unto that same day that he was taken up {u} from us, must one be ordained to be a witness with us of his resurrection.

(u) From our company.

People's New Testament

1:21,22 Wherefore, etc. These verses set forth the necessary qualifications of an apostle. In order to be a witness, he must have (1) been a disciple of John, (2) left him in order to follow Jesus, (3) attended his ministry, and (4) seen him after his resurrection. He must be able to testify of all these as an eye witness.

Wesley's Notes

1:22 To be a witness with us of his resurrection - And of the circumstances which preceded and followed it.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

22. Beginning from the baptism of John-by whom our Lord was not only Himself baptized, but first officially announced and introduced to his own disciples.

unto that same day when he was taken up from us, must one be ordained to be a witness with us of his resurrection-How clearly is the primary office of the apostles here expressed: (1) to testify, from personal observation, to the one great fact of "the resurrection of the Lord Jesus"; (2) to show how this glorified His whole previous life, of which they were constant observers, and established His divine claims.

Matthew Henry's Concise Commentary

1:15-26 The great thing the apostles were to attest to the world, was, Christ's resurrection; for that was the great proof of his being the Messiah, and the foundation of our hope in him. The apostles were ordained, not to wordly dignity and dominion, but to preach Christ, and the power of his resurrection. An appeal was made to God; Thou, Lord, who knowest the hearts of all men, which we do not; and better than they know their own. It is fit that God should choose his own servants; and so far as he, by the disposals of his providence, or the gifts of his Spirit, shows whom he was chosen, or what he has chosen for us, we ought to fall in with his will. Let us own his hand in the determining everything which befalls us, especially in those by which any trust may be committed to us.


Matthew 3:16 After being baptized, Jesus came up immediately from the water; and behold, the heavens were opened, and he saw the Spirit of God descending as a dove and lighting on Him,
Mark 1:1 The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God.
Mark 1:9 In those days Jesus came from Nazareth in Galilee and was baptized by John in the Jordan.
Mark 16:19 So then, when the Lord Jesus had spoken to them, He was received up into heaven and sat down at the right hand of God.
Luke 3:21 Now when all the people were baptized, Jesus was also baptized, and while He was praying, heaven was opened,
Acts 1:2 until the day when He was taken up to heaven, after He had by the Holy Spirit given orders to the apostles whom He had chosen.
Acts 1:8 but you will receive power when the Holy Spirit has come upon you; and you shall be My witnesses both in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and even to the remotest part of the earth."
Acts 2:32 "This Jesus God raised up again, to which we are all witnesses. (NASB ©1995)

Appointed Baptism Beginning Heaven Jesus John John's Ordained Received Resurrection Rising Starting Time Witness


Beginning from the baptism of John, unto that same day that he was taken up from us, must one be ordained to be a witness with us of his resurrection.

Beginning. 13:24,25 Mt 3:1-17 Mr 1:1,3-8 Lu 3:1-18 Joh 1:28-51

unto. See on ver. 2,9

witness. See on ver. 8 4:33 Joh 15:27 Heb 2:3

Bible Gateway: Acts Chapter 1 Verse 22 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: a baptism become beginning day For from He his Jesus John John's must of one resurrection taken that the these time to until up us us-one was when with witness

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Apostles: Acts 1:22 Beginning from the baptism of John (Acts of the Apostles Ac) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Acts 1:22 Bible Software
Acts 1:22 Biblia Paralela
Acts 1:22 Chinese Bible
Acts 1:22 French Bible
Acts 1:22 German Bible
Acts 1:22 Danish Bible
Acts 1:22 Swedish Bible
Acts 1:22 Norwegian Bible
Acts 1:22 Multilingual Bible

Online Bible