Acts 10:34
<< Acts 10:34 >>
New International Version (©1984)
Then Peter began to speak: "I now realize how true it is that God does not show favoritism

New Living Translation (©2007)
Then Peter replied, "I see very clearly that God shows no favoritism.

English Standard Version (©2001)
So Peter opened his mouth and said: “Truly I understand that God shows no partiality,

New American Standard Bible (©1995)
Opening his mouth, Peter said: "I most certainly understand now that God is not one to show partiality,

International Standard Version (©2008)
Then Peter began to speak: "Now I understand that God shows no partiality.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Then Peter said, "Now I understand that God doesn't play favorites.

King James Bible
Then Peter opened his mouth, and said, Of a truth I perceive that God is no respecter of persons:

American King James Version
Then Peter opened his mouth, and said, Of a truth I perceive that God is no respecter of persons:

American Standard Version
And Peter opened his mouth and said, Of a truth I perceive that God is no respecter of persons:

Bible in Basic English
Then Peter said, Truly, I see clearly that God is no respecter of persons:

Douay-Rheims Bible
And Peter opening his mouth, said: In very deed I perceive, that God is not a respecter of persons.

Darby Bible Translation
And Peter opening his mouth said, Of a truth I perceive that God is no respecter of persons,

English Revised Version
And Peter opened his mouth, and said, Of a truth I perceive that God is no respecter of persons:

Webster's Bible Translation
Then Peter opened his mouth, and said, In truth I perceive that God is no respecter of persons:

Weymouth New Testament
Then Peter began to speak. "I clearly see," he said, "that God makes no distinctions between one man and another;

World English Bible
Peter opened his mouth and said, "Truly I perceive that God doesn't show favoritism;

Young's Literal Translation
And Peter having opened his mouth, said, 'Of a truth, I perceive that God is no respecter of persons,

Geneva Study Bible

{6} Then Peter opened his mouth, and said, Of a truth I perceive that {n} God is no respecter of persons:

(6) Distinction of nations is taken away by the coming of Christ: and it is evidently seen by their faith and righteousness, which ones are agreeable to him and which ones he accepts. {n} That God does not judge according to the outward appearance.

People's New Testament

10:34 Then Peter opened his mouth. The same preacher who, on the day of Pentecost, declared the conditions of salvation to the Jews now declares them for the first time to the Gentiles. To him Christ gave the keys of the kingdom (Mt 16:19), and with them he opened its doors to both Jew and Gentile.

I perceive that God is no respecter of persons. It has just dawned on him that Jew and Gentile are on the same footing in God's sight. Those who fear the Lord in any nation, of any race, will be accepted.

Wesley's Notes

10:34 I perceive of a truth - More clearly than ever, from such a concurrence of circumstances. That God is not a respecter of persons - Is not partial in his love. The words mean, in a particular sense, that he does not confine his love to one nation; in a general, that he is loving to every man, and willeth all men should be saved.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

34, 35. Peter opened his mouth-(See on [1987]Mt 5:2).

Of a truth I perceive-that is, "I have it now demonstrated before mine eyes."

that God is no respecter of persons-Not, "I see there is no capricious favoritism with God," for Peter would never imagine such a thing; but (as the next clause shows), "I see that God has respect only to personal character and state in the acceptance of men, national and ecclesiastical distinctions being of no account."

Matthew Henry's Concise Commentary

10:34-43 Acceptance cannot be obtained on any other ground than that of the covenant of mercy, through the atonement of Christ; but wherever true religion is found, God will accept it without regarding names or sects. The fear of God and works of righteousness are the substance of true religion, the effects of special grace. Though these are not the cause of a man's acceptance, yet they show it; and whatever may be wanting in knowledge or faith, will in due time be given by Him who has begun it. They knew in general the word, that is, the gospel, which God sent to the children of Israel. The purport of this word was, that God by it published the good tidings of peace by Jesus Christ. They knew the several matters of fact relating to the gospel. They knew the baptism of repentance which John preached. Let them know that this Jesus Christ, by whom peace is made between God and man, is Lord of all; not only as over all, God blessed for evermore, but as Mediator. All power, both in heaven and in earth, is put into his hand, and all judgment committed to him. God will go with those whom he anoints; he will be with those to whom he has given his Spirit. Peter then declares Christ's resurrection from the dead, and the proofs of it. Faith has reference to a testimony, and the Christian faith is built upon the foundation of the apostles and prophets, on the testimony given by them. See what must be believed concerning him. That we are all accountable to Christ as our Judge; so every one must seek his favour, and to have him as our Friend. And if we believe in him, we shall all be justified by him as our Righteousness. The remission of sins lays a foundation for all other favours and blessings, by taking that out of the way which hinders the bestowing of them. If sin be pardoned, all is well, and shall end well for ever.


Deuteronomy 10:17 "For the LORD your God is the God of gods and the Lord of lords, the great, the mighty, and the awesome God who does not show partiality nor take a bribe.
2 Chronicles 19:7 "Now then let the fear of the LORD be upon you; be very careful what you do, for the LORD our God will have no part in unrighteousness or partiality or the taking of a bribe."
Matthew 5:2 He opened His mouth and began to teach them, saying,
Romans 2:11 For there is no partiality with God.
Galatians 2:6 But from those who were of high reputation (what they were makes no difference to me; God shows no partiality)-- well, those who were of reputation contributed nothing to me.
Ephesians 6:9 And masters, do the same things to them, and give up threatening, knowing that both their Master and yours is in heaven, and there is no partiality with Him.
Colossians 3:25 For he who does wrong will receive the consequences of the wrong which he has done, and that without partiality.
1 Peter 1:17 If you address as Father the One who impartially judges according to each one's work, conduct yourselves in fear during the time of your stay on earth; (NASB ©1995)

Clearly Distinctions Favoritism Makes Mouth Opened Opening Partiality Perceive Persons Peter Realize Respecter Show Shows Speak Truth Understand


Then Peter opened his mouth, and said, Of a truth I perceive that God is no respecter of persons:

opened. 8:35 Mt 5:2 Eph 6:19,20

Of a. De 10:17 16:19 2Ch 19:7 Job 34:19 Ps 82:1,2 Mt 22:16 Lu 20:21 Ro 2:11 Ga 2:6 Eph 6:9 Col 3:11,25 Jas 2:4,9 1Pe 1:17

Bible Gateway: Acts Chapter 10 Verse 34 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: began certainly does favoritism God his how I is it most mouth not now one Opening partiality Peter realize said show speak that Then to understand

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Apostles: Acts 10:34 Peter opened his mouth and said Truly (Acts of the Apostles Ac) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Acts 10:34 Bible Software
Acts 10:34 Biblia Paralela
Acts 10:34 Chinese Bible
Acts 10:34 French Bible
Acts 10:34 German Bible
Acts 10:34 Danish Bible
Acts 10:34 Swedish Bible
Acts 10:34 Norwegian Bible
Acts 10:34 Multilingual Bible

Online Bible