Acts 12:15
<< Acts 12:15 >>
New International Version (©1984)
"You're out of your mind," they told her. When she kept insisting that it was so, they said, "It must be his angel."

New Living Translation (©2007)
"You're out of your mind!" they said. When she insisted, they decided, "It must be his angel."

English Standard Version (©2001)
They said to her, “You are out of your mind.” But she kept insisting that it was so, and they kept saying, “It is his angel!”

New American Standard Bible (©1995)
They said to her, "You are out of your mind!" But she kept insisting that it was so. They kept saying, "It is his angel."

International Standard Version (©2008)
The other people said to her, "You're out of your mind!" But she kept insisting that it was so. Then they said, "It's his angel."

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The people told her, "You're crazy!" But she insisted that Peter was at the door. They said, "It has to be his angel."

King James Bible
And they said unto her, Thou art mad. But she constantly affirmed that it was even so. Then said they, It is his angel.

American King James Version
And they said to her, You are mad. But she constantly affirmed that it was even so. Then said they, It is his angel.

American Standard Version
And they said unto her, Thou art mad. But she confidently affirmed that it was even so. And they said, It is his angel.

Bible in Basic English
And they said to her, You are off your head. But still she said, with decision, that it was so. And they said, It is his angel.

Douay-Rheims Bible
But they said to her: Thou art mad. But she affirmed that it was so. Then said they: It is his angel.

Darby Bible Translation
And they said to her, Thou art mad. But she maintained that it was so. And they said, It is his angel.

English Revised Version
And they said unto her, Thou art mad. But she confidently affirmed that it was even so. And they said, It is his angel.

Webster's Bible Translation
And they said to her, Thou art insane. But she constantly affirmed that it was even so. Then they said, It is his angel.

Weymouth New Testament
"You are mad," they said. But she strenuously maintained that it was true. "It is his guardian angel," they said.

World English Bible
They said to her, "You are crazy!" But she insisted that it was so. They said, "It is his angel."

Young's Literal Translation
and they said unto her, 'Thou art mad;' and she was confidently affirming it to be so, and they said, 'It is his messenger;'

Geneva Study Bible

And they said unto her, Thou art mad. But she constantly affirmed that it was even so. Then said they, It is his angel.

People's New Testament

12:15 It is his angel. The Jews held that every one had his guardian angel, and the thought his angel had assumed Peter's voice. A mistake, and Luke does not say whether the idea on which it was based is true or not.

Wesley's Notes

12:15 They said, Thou art mad - As we say, Sure you are not in your senses to talk so. It is his angel - It was a common opinion among the Jews, that every man had his particular guardian angel, who frequently assumed both his shape and voice. But this is a point on which the Scriptures are silent.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

15. Thou art mad-one of those exclamations which one can hardly resist on hearing what seems far "too good to be true."

she constantly affirmed-"kept steadfastly affirming."

that it was even so. Then said they, It is his angel-his disembodied spirit, his ghost; anything, in fact, rather than himself. Though this had been the burden of their fervent prayers during all the days of unleavened bread, they dispute themselves out of it as a thing incredible. Still, it is but the unbelief of the disciples who "believed not for joy and wondered" at the tidings of their Lord's resurrection. How often do we pray for what we can hardly credit the bestowment of, when it comes in answer to our prayers! This, however, argues not so much hard unbelief as that kind of it incident to the best in this land of shadows, which perceives not so clearly as it might how very near heaven and earth, the Lord and His praying people, are to each other.

Matthew Henry's Concise Commentary

12:12-19 God's providence leaves room for the use of our prudence, though he has undertaken to perform and perfect what he has begun. These Christians continued in prayer for Peter, for they were truly in earnest. Thus men ought always to pray, and not to faint. As long as we are kept waiting for a mercy, we must continue praying for it. But sometimes that which we most earnestly wish for, we are most backward to believe. The Christian law of self-denial and of suffering for Christ, has not done away the natural law of caring for our own safety by lawful means. In times of public danger, all believers have God for their hiding-place; which is so secret, that the world cannot find them. Also, the instruments of persecution are themselves exposed to danger; the wrath of God hangs over all that engage in this hateful work. And the range of persecutors often vents itself on all in its way.


Matthew 18:10 "See that you do not despise one of these little ones, for I say to you that their angels in heaven continually see the face of My Father who is in heaven. (NASB ©1995)

Affirmed Affirming Angel Confidently Constantly Crazy Decision Guardian Head Insane Insisted Insisting Kept Mad Mad Maintained Messenger Mind Strenuously True. You're


And they said unto her, Thou art mad. But she constantly affirmed that it was even so. Then said they, It is his angel.

Thou. 26:24 Job 9:16 Mr 16:11,14 Lu 24:11

It is. Ge 48:16 Mt 18:10 Lu 24:37,38

Bible Gateway: Acts Chapter 12 Verse 15 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: angel are be But her his insisting is it kept mind must of out said saying she so that they to told was When You your You're

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Apostles: Acts 12:15 They said to her You are crazy! (Acts of the Apostles Ac) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Acts 12:15 Bible Software
Acts 12:15 Biblia Paralela
Acts 12:15 Chinese Bible
Acts 12:15 French Bible
Acts 12:15 German Bible
Acts 12:15 Danish Bible
Acts 12:15 Swedish Bible
Acts 12:15 Norwegian Bible
Acts 12:15 Multilingual Bible

Online Bible