Acts 13:20
<< Acts 13:20 >>
New International Version (©1984)
All this took about 450 years. "After this, God gave them judges until the time of Samuel the prophet.

New American Standard Bible (©1995)
"After these things He gave them judges until Samuel the prophet.

International Standard Version (©2008)
for about 450 years. "After that, he gave them judges until the time of the prophet Samuel.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
He did all this in about four hundred and fifty years. "After that he gave his people judges until the time of the prophet Samuel.

King James Bible
And after that he gave unto them judges about the space of four hundred and fifty years, until Samuel the prophet.

American King James Version
And after that he gave to them judges about the space of four hundred and fifty years, until Samuel the prophet.

American Standard Version
and after these things he gave them judges until Samuel the prophet.

Bible in Basic English
And after these things he gave them judges, till the time of Samuel the prophet.

Douay-Rheims Bible
As it were, after four hundred and fifty years: and after these things, he gave unto them judges, until Samuel the prophet.

Darby Bible Translation
And after these things he gave them judges till Samuel the prophet, to the end of about four hundred and fifty years.

English Revised Version
and after these things he gave them judges until Samuel the prophet.

Webster's Bible Translation
And after that he gave to them judges, about the space of four hundred and fifty years, until Samuel the prophet.

Weymouth New Testament
and afterwards He gave them judges down to the time of the Prophet Samuel.

World English Bible
After these things he gave them judges until Samuel the prophet.

Young's Literal Translation
'And after these things, about four hundred and fifty years, He gave judges -- till Samuel the prophet;

Geneva Study Bible

And after that he gave unto them judges about the space of {l} four hundred and fifty years, until Samuel the prophet.

(l) There were from the birth of Isaac until the destruction of the Canaanites under the governance of Joshua four hundred and forty-seven years, and therefore he adds in this place the word about, for three years are missing; the apostle, however, uses the whole greater number.

People's New Testament

13:20 After that he gave unto them judges about the space of four hundred and fifty years. This statement seems to conflict with 1Ki 6:1, which assigns 480 years to the period between the coming out of Egypt and the fourth year of the reign of Solomon. This would allow only about 300 years to the period of the Judges. David's reign was forty years, Saul's the same, the period in the wilderness the same, Joshua ruled about twenty-five years, add four years for Solomon, and we have 149 years, which, taken from 480 years, leaves 331 for the time of Judges and Samuel. The apparent discrepancy between Paul and the writer of 1 Kings is removed, however, by the Revised Version, based on the oldest and best Greek text. It changes the place where and after that occurs, so that the passage reads, When he had destroyed the seven nations in the land of Canaan, he gave them their land for an inheritance, for about four hundred and fifty years: and after these things (i.e. after the allotment of the land and all before mentioned) he gave them judges until Samuel the prophet. The 450 years, in my judgment, includes the period from the departure out of Egypt to the reign of David, the two greatest eras in Jewish history before Christ.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

20. after that he gave . judges . about the space of four hundred and fifty years-As this appears to contradict 1Ki 6:1, various solutions have been proposed. Taking the words as they stand in the Greek, thus, "after that, by the space of four hundred fifty years, He gave judges," the meaning may be, that about four hundred fifty years elapsed from the time of the covenant with Abraham until the period of the judges; which is historically correct, the word "about" showing that chronological exactness was not aimed at. But taking the sense to be as in our version, that it was the period of the judges itself which lasted about four hundred fifty years, this statement also will appear historically correct, if we include in it the interval of subjection to foreign powers which occurred during the period of the judges, and understand it to describe the whole period from the settlement of the tribes in Canaan to the establishment of royalty. Thus, from the Exodus to the building of the temple were five hundred ninety-two years [Josephus, Antiquities, 8.3.1]; deduct forty years in the wilderness; twenty-five years of Joshua's rule [Josephus, Antiquities, 5.1.29]; forty years of Saul's reign (Ac 13:2); forty of David's and the first four years of Solomon's reign (1Ki 6:1), and there remain, just four hundred forty-three years; or, in round numbers, "about four hundred fifty years."

Matthew Henry's Concise Commentary

13:14-31 When we come together to worship God, we must do it, not only by prayer and praise, but by the reading and hearing of the word of God. The bare reading of the Scriptures in public assemblies is not enough; they should be expounded, and the people exhorted out of them. This is helping people in doing that which is necessary to make the word profitable, to apply it to themselves. Every thing is touched upon in this sermon, which might best prevail with Jews to receive and embrace Christ as the promised Messiah. And every view, however short or faint, of the Lord's dealings with his church, reminds us of his mercy and long-suffering, and of man's ingratitude and perverseness. Paul passes from David to the Son of David, and shows that this Jesus is his promised Seed; a Saviour to do that for them, which the judges of old could not do, to save them from their sins, their worst enemies. When the apostles preached Christ as the Saviour, they were so far from concealing his death, that they always preached Christ crucified. Our complete separation from sin, is represented by our being buried with Christ. But he rose again from the dead, and saw no corruption: this was the great truth to be preached.


Judges 2:16 Then the LORD raised up judges who delivered them from the hands of those who plundered them.
1 Samuel 3:20 All Israel from Dan even to Beersheba knew that Samuel was confirmed as a prophet of the LORD.
Acts 3:24 "And likewise, all the prophets who have spoken, from Samuel and his successors onward, also announced these days. (NASB ©1995)

Afterwards End Fifty Four Hundred Judges Prophet Samuel Space Time


And after that he gave unto them judges about the space of four hundred and fifty years, until Samuel the prophet.

he gave. Jud 2:16 3:10 Ru 1:1 1Sa 12:11 2Sa 7:11 2Ki 23:22 1Ch 17:6

until. 1Sa 3:20

Bible Gateway: Acts Chapter 13 Verse 20 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: about After All gave God He judges of prophet Samuel the them these things this time took until years

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Apostles: Acts 13:20 After these things he gave them judges (Acts of the Apostles Ac) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Acts 13:20 Bible Software
Acts 13:20 Biblia Paralela
Acts 13:20 Chinese Bible
Acts 13:20 French Bible
Acts 13:20 German Bible
Acts 13:20 Danish Bible
Acts 13:20 Swedish Bible
Acts 13:20 Norwegian Bible
Acts 13:20 Multilingual Bible

Online Bible