Acts 13:52
<< Acts 13:52 >>
New International Version (©1984)
And the disciples were filled with joy and with the Holy Spirit.

New Living Translation (©2007)
And the believers were filled with joy and with the Holy Spirit.

English Standard Version (©2001)
And the disciples were filled with joy and with the Holy Spirit.

New American Standard Bible (©1995)
And the disciples were continually filled with joy and with the Holy Spirit.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And the disciples were filled with joy, and with the Holy Ghost.

International Standard Version (©2008)
Meanwhile, the disciples continued to be full of joy and the Holy Spirit.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And the disciples were filled with joy and The Spirit of Holiness.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Meanwhile, the disciples [in Antioch] continued to be full of joy and the Holy Spirit.

King James 2000 Bible (©2003)
And the disciples were filled with joy, and with the Holy Spirit.

American King James Version
And the disciples were filled with joy, and with the Holy Ghost.

American Standard Version
And the disciples were filled with joy with the Holy Spirit.

Douay-Rheims Bible
And the disciples were filled with joy and with the Holy Ghost.

Darby Bible Translation
And the disciples were filled with joy and the Holy Spirit.

English Revised Version
And the disciples were filled with joy and with the Holy Ghost.

Webster's Bible Translation
And the disciples were filled with joy and with the Holy Spirit.

Weymouth New Testament
and as for the disciples, they were more and more filled with joy and with the Holy Spirit.

World English Bible
The disciples were filled with joy with the Holy Spirit.

Young's Literal Translation
and the disciples were filled with joy and the Holy Spirit.

Barnes' Notes on the Bible

And the disciples - The disciples in Antioch.

Were filled with joy - This happened even in the midst of persecution, and is one of the many evidences that the gospel is able to fill the soul with joy even in the severest trials.


Clarke's Commentary on the Bible

The disciples were filled with joy and with the Holy Ghost - Though in the world they had tribulation, yet in Christ they had peace; and, while engaged in their Master's work, they always had their Master's wages. The happiness of a genuine Christian lies far beyond the reach of earthly disturbances, and is not affected by the changes and chances to which mortal things are exposed. The martyrs were more happy in the flames than their persecutors could be on their beds of down.

St. Paul's sermon at Antioch has been thus analyzed.

1. His prologue, Acts 13:16, addressed to those who fear God.

2. His narrative of God's goodness to Israel:

1. In their deliverance from Egypt.

2. In their support in the wilderness.

3. In his giving them the land of Canaan.

4. In the judges and kings which he had given for their governors, Acts 13:7-22.

3. His proposition, that Jesus was the Christ, the Savior of the world, Acts 13:23.

4. The illustration of this proposition, proving its truth:

1. From Christ's stock and family, Acts 13:23.

2. From the testimony of his forerunner, Acts 13:24.

3. From the resurrection of Christ, Acts 13:30; which was corroborated with the testimony of many Galileans, Acts 13:31, and of the prophets, David, Acts 13:33, Acts 13:35, and Isaiah, Acts 13:34.

5. He anticipates objections, relative to the unjust condemnation, death and burial of Christ, Acts 13:27-29.

continued...


Gill's Exposition of the Entire Bible

And the disciples were filled with joy,.... Meaning either the "apostles", as the Ethiopic version renders it, Paul and Barnabas; who rejoiced, both at the success they had met with, and because they were counted worthy to suffer reproach and persecution for the sake of Christ and his Gospel: or rather the disciples at Antioch, and other parts of Pisidia, the new converts; who were filled with joy at the Gospel being preached unto them, and at the constancy and courage of the apostles in suffering for it:

and with the Holy Ghost; which, with the former, designs the same thing as spiritual joy, or joy in the Holy Ghost; or else the gifts and graces of the Spirit, which they had both for their own comfort, and the advantage of others.


Geneva Study Bible

And the disciples were filled with joy, and with the Holy Ghost.


People's New Testament

13:52 The disciples were filled with joy. Those of Antioch. Even if Paul and Barnabas were driven away, they had left them a glorious inheritance.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

52. the disciples-who, though not themselves expelled, had to endure sufferings for the Gospel, as we learn from Ac 14:22.

were filled with joy and with the Holy Ghost-who not only raised them above shame and fear, as professed disciples of the Lord Jesus, but filled them with holy and elevated emotions.


Matthew Henry's Concise Commentary

13:42-52 The Jews opposed the doctrine the apostles preached; and when they could find no objection, they blasphemed Christ and his gospel. Commonly those who begin with contradicting, end with blaspheming. But when adversaries of Christ's cause are daring, its advocates should be the bolder. And while many judge themselves unworthy of eternal life, others, who appear less likely, desire to hear more of the glad tidings of salvation. This is according to what was foretold in the Old Testament. What light, what power, what a treasure does this gospel bring with it! How excellent are its truths, its precepts, its promises! Those came to Christ whom the Father drew, and to whom the Spirit made the gospel call effectual, Ro 8:30. As many as were disposed to eternal life, as many as had concern about their eternal state, and aimed to make sure of eternal life, believed in Christ, in whom God has treasured up that life, and who is the only Way to it; and it was the grace of God that wrought it in them. It is good to see honourable women devout; the less they have to do in the world, the more they should do for their own souls, and the souls of others: but it is sad, when, under colour of devotion to God, they try to show hatred to Christ. And the more we relish the comforts and encouragements we meet with in the power of godliness, and the fuller our hearts are of them, the better prepared we are to face difficulties in the profession of godliness.


Acts 2:4 All of them were filled with the Holy Spirit and began to speak in other tongues as the Spirit enabled them.
Acts 11:29 The disciples, each according to his ability, decided to provide help for the brothers living in Judea.
1 Thessalonians 1:6 You became imitators of us and of the Lord; in spite of severe suffering, you welcomed the message with the joy given by the Holy Spirit.

Continually Disciples Filled Full Ghost Holy Joy Spirit


And the disciples were filled with joy, and with the Holy Ghost.

were. 2:46 5:41 Mt 5:12 Lu 6:22,23 Joh 16:22,23 Ro 5:3 14:17 15:13 2Co 8:2 1Th 1:6 Jas 1:2 1Pe 1:6-8 4:13

with the. 2:4 4:31 Ga 5:22 Eph 5:18-20

Acts Chapter 13 Verse 52

Alphabetical: And continually disciples filled Holy joy Spirit the were with

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Apostles: Acts 13:52 The disciples were filled with joy (Acts of the Apostles Ac) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Acts 13:52 Bible Software
Acts 13:52 Biblia Paralela
Acts 13:52 Chinese Bible
Acts 13:52 French Bible
Acts 13:52 German Bible
Acts 13:52 Danish Bible
Acts 13:52 Swedish Bible
Acts 13:52 Norwegian Bible
Acts 13:52 Multilingual Bible

Online Bible