Acts 15:1
<< Acts 15:1 >>
New International Version (©1984)
Some men came down from Judea to Antioch and were teaching the brothers: "Unless you are circumcised, according to the custom taught by Moses, you cannot be saved."

New Living Translation (©2007)
While Paul and Barnabas were at Antioch of Syria, some men from Judea arrived and began to teach the believers: "Unless you are circumcised as required by the law of Moses, you cannot be saved."

English Standard Version (©2001)
But some men came down from Judea and were teaching the brothers, “Unless you are circumcised according to the custom of Moses, you cannot be saved.”

New American Standard Bible (©1995)
Some men came down from Judea and began teaching the brethren, "Unless you are circumcised according to the custom of Moses, you cannot be saved."

King James Bible (Cambridge Ed.)
And certain men which came down from Judaea taught the brethren, and said, Except ye be circumcised after the manner of Moses, ye cannot be saved.

International Standard Version (©2008)
Then some men came down from Judea and started to teach the brothers, "Unless you are circumcised according to the law of Moses, you can't be saved."

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
But men had come down from Judea and were teaching the brethren: “If you are not circumcised in the custom of The Law, you cannot have life.”

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Some men came from Judea and started to teach believers that people can't be saved unless they are circumcised as Moses' Teachings require.

King James 2000 Bible (©2003)
And certain men who came down from Judea taught the brethren, and said, Except you be circumcised after the manner of Moses, you cannot be saved.

American King James Version
And certain men which came down from Judaea taught the brothers, and said, Except you be circumcised after the manner of Moses, you cannot be saved.

American Standard Version
And certain men came down from Judaea and taught the brethren,'saying , Except ye be circumcised after the custom of Moses, ye cannot be saved.

Douay-Rheims Bible
AND some coming down from Judea, taught the brethren: That except you be circumcised after the manner of Moses, you cannot be saved.

Darby Bible Translation
And certain persons, having come down from Judaea, taught the brethren, If ye shall not have been circumcised according to the custom of Moses, ye cannot be saved.

English Revised Version
And certain men came down from Judaea and taught the brethren, saying, Except ye be circumcised after the custom of Moses, ye cannot be saved.

Webster's Bible Translation
And certain men who came down from Judea, taught the brethren, and said, Except ye be circumcised after the manner of Moses, ye cannot be saved.

Weymouth New Testament
But certain persons who had come down from Judaea tried to convince the brethren, saying, "Unless you are circumcised in accordance with the Mosaic custom, you cannot be saved."

World English Bible
Some men came down from Judea and taught the brothers, "Unless you are circumcised after the custom of Moses, you can't be saved."

Young's Literal Translation
And certain having come down from Judea, were teaching the brethren -- 'If ye be not circumcised after the custom of Moses, ye are not able to be saved;'

Barnes' Notes on the Bible

And certain men - These were undoubtedly men who had been Jews, but who were now converted to Christianity. The fact that they were willing to refer the matter in dispute to the apostles and elders Acts 15:2 shows that they had professedly embraced the Christian religion. The account which follows is a record of the first internal dissension which occurred in the Christian church. Hitherto the church had been struggling against external foes. Violent persecutions had raged, and had fully occupied the attention of Christians. But now the churches were at peace. They enjoyed great external prosperity in Antioch, and the great enemy of souls took occasion then, as he has often done in similar circumstances since, to excite contentions in the church itself, so that when external violence could not destroy it, an effort was made to secure the same object by internal dissension and strife. This history, therefore, is particularly important, as it is the record of the first unhappy debate which arose in the bosom of the church. It is further important, as it shows the manner in which such controversies were settled in apostolic times, and as it established some very important principles respecting the perpetuity of the religious rites of the Jews.

Came down from Judea - To Antioch, and to the regions adjacent, which had been visited by the apostles, Acts 15:23. Judea was a high and hilly region, and going from that toward the level countries adjacent to the sea was represented to be descending, or going down.

Taught the brethren - That is, Christians. They endeavored to convince them of the necessity of keeping the laws of Moses.

Except ye be circumcised - This was the leading or principal rite of the Jewish religion. It was indispensable to the name and privileges of a Jew. Proselytes to their religion were circumcised as well as native-born Jews, and they held it to be indispensable to salvation. It is evident from this that Paul and Barnabas had dispensed with this rite in regard to the Gentile converts, and that they intended to found the Christian church on the principle that the Jewish ceremonies were to cease. When, however, it was necessary to conciliate the minds of the Jews and to prevent contention, Paul did not hesitate to practice circumcision, Acts 16:3.

After the manner of Moses - According to the custom which Moses commanded; according to the Mosaic ritual.

Ye cannot be saved - The Jews regarded this as indispensable to salvation. The grounds on which they would press it on the attention of Gentile converts would be very plausible, and such as would produce much embarrassment. For:

(1) It would be maintained that the laws of Moses were the laws of God, and were therefore unchangeable; and,

(2) It would doubtless be maintained that the religion of the Messiah was only a completing and perfecting of the Jewish religion that it was designed simply to carry out its principles according to the promises, and not to subvert and destroy anything that had been established by divine authority. It is usually not difficult to perplex and embarrass young converts with questions of modes, and rites, and forms of religion; and it is not uncommon that a revival is followed by some contention just like this. Opposing sects urge the claims of their special rites, and seek to make proselytes, and introduce contention and strife into an otherwise peaceful and happy Christian community.


Clarke's Commentary on the Bible

Except ye be circumcised, etc. - The persons who taught this doctrine appear to have been converts to Christianity; but, supposing that the Christian religion was intended to perfect the Mosaic, and not to supersede it, they insisted on the necessity of circumcision, because, by that, a man was made debtor to the whole law, to observe all its rites and ceremonies. This question produced great disturbance in the apostolic Church; and, notwithstanding the decree mentioned in this chapter, the apostles were frequently obliged to interpose their authority in order to settle it; and we find a whole Church, that at Galatia, drawn aside from the simplicity of the Christian faith by the subtilty of Judaizing teachers among themselves, who insisted on the necessity of the converted Gentiles being circumcised.

Ye cannot be saved - Ye can neither enjoy God's blessing in time, nor his glory in eternity. Such an assertion as this, from any reputable authority, must necessarily shake the confidence of young converts.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And certain men which came down from Judea,.... To Antioch; they were not sent by the apostles, they came down of "themselves"; who they were, is not certain; that they were "judaizing" Christians, and teachers among them, is plain from the following account: according to Epiphanius (g) they were Cerinthus, and some of his followers: these

taught the brethren; the Gentile converts at Antioch, who are styled "brethren", though they were Gentiles, because they were regenerated by the grace of God, and were of the same faith with the believing Jews, and in the same church state with them at Antioch: and said,

except ye be circumcised after the manner of Moses; or custom of Moses, which had been used from the time of Abraham, and was revived and reinforced by Moses; wherefore the Syriac version renders it, "the law of Moses"; See Gill on John 7:19.

ye cannot be saved; these men were not only for retaining circumcision, which was now abolished, but they made it necessary to salvation; which was carrying the matter further than even the unbelieving Jews themselves did, at least some of them: for though indeed it is a notion with them, that no circumcised persons go to hell, but are all saved; and some of them say, that God rejects uncircumcised persons, and brings them down to hell (h); yet others of them speak of the godly among the nations of the world, and of the proselytes of the gate, who keep the seven precepts of Noah, as persons that shall be saved; so Ananias the Jew, preceptor to King Izates, when he signified his great desire to be circumcised, in order to put him off of it, told him, that if he was determined to follow the customs of the Jews, he might worship God without circumcision, which was more peculiar to the Jews than to be circumcised (i).

(g) Contra Haeres. l. 1. Haeres. 28. (h) Shemot Rabba, sect. 19. fol. 104. 4. (i) Joseph. Antiqu. l. 20. c. 2. sect. 5.


Vincent's Word Studies

Taught

Rather the imperfect, were teaching. They had not merely broached the error, but were inculcating it.

Manner (ἔθει)

Better, custom, as Rev.


Geneva Study Bible

And {1} {a} certain men which came down from Judaea taught the brethren, and said, Except ye be circumcised after the manner of Moses, ye cannot be saved.

(1) The Church is at length troubled with dissension within itself, and the trouble rises from the proud and stubborn intellects of certain evil men. The first strife was concerning the office of Christ, whether we are saved only by his righteousness apprehended by faith, or if we also have need to observe the Law.

(a) Epiphanius is of the opinion that this was Cerinthus.


People's New Testament

15:1 The Question of Circumcision

SUMMARY OF ACTS 15:

The Judaizing Teachers at Antioch. Opposed by Paul and Barnabas. The Question Referred to Jerusalem. Paul and Barnabas Report to the Apostles and Elders Their Work. Among the Gentiles. Pharisees Insist That These Gentiles Must Be Circumcised. Paul and Barnabas Show How God Was with Them. The Judgment of James the Lord's Brother. His Views Accepted by All. The Apostolic Letter to the Gentile Christians. The Joy at Antioch When the Letter Is Read. Judas and Silas. Contention Between Paul and Barnabas. Paul and Silas.

Certain men which came down from Judaea. This chapter records the first intimation of the great controversy that agitated the apostolic church, and of which we find traces in many of Paul's letters, the question whether Christianity was merely a development and a sort of culmination of Judaism, or was a New Dispensation that had supplanted the Old and taken its place. At first the Christians of Jerusalem and Judea remained strict Jews, still keeping the ordinances of Moses. The Samaritans converted by Philip were a circumcised people. The idea of the apostles, at first, seems to have been that Gentiles might become Christians, but must first be circumcised. It was a matter of astonishment to Peter and the brethren that he was required to baptize the Gentile Cornelius and his friends without circumcision. Then came the formation of the Gentile church at Antioch and the successful labors of Paul and Barnabas in western Asia. The influx of the Gentiles to the church, and their acceptance on the same terms as the old covenanted people of Jehovah, stirred those Jewish brethren of the more bigoted type to bitter opposition, and they began to send their teachers abroad with the declaration.

Except ye be circumcised. ye cannot be saved. Thus they came to Antioch; thus, at a later period, they disturbed the churches of Galatia and called out the Galatian letter. In order to destroy their influence, it was needful at once to settle whether they spoke the sentiment of the apostles and elders at Jerusalem, and hence Paul and Barnabas were sent to lay this question before the great mother church. This caused the conference described in this chapter, spoken of in church history as The Council of Jerusalem. The reader should form some idea of the importance of this question. It was none other than whether Christendom should be Jewish Christian, or delivered from the bondage of the Jewish law into the liberty of the children of God. Paul calls these certain men false brethren (Ga 2:4).


Wesley's Notes

15:1 Coming down from Judea - Perhaps to supply what they thought Paul and Barnabas had omitted.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

CHAPTER 15

Ac 15:1-35. Council at Jerusalem to Decide on the Necessity of Circumcision for the Gentile Converts.

1, 2. certain men-See the description of them in Ga 2:4.


Matthew Henry's Concise Commentary

15:1-6 Some from Judea taught the Gentile converts at Antioch, that they could not be saved, unless they observed the whole ceremonial law as given by Moses; and thus they sought to destroy Christian liberty. There is a strange proneness in us to think that all do wrong who do not just as we do. Their doctrine was very discouraging. Wise and good men desire to avoid contests and disputes as far as they can; yet when false teachers oppose the main truths of the gospel, or bring in hurtful doctrines, we must not decline to oppose them.


Leviticus 12:3 On the eighth day the boy is to be circumcised.
Acts 1:15 In those days Peter stood up among the believers (a group numbering about a hundred and twenty)
Acts 6:14 For we have heard him say that this Jesus of Nazareth will destroy this place and change the customs Moses handed down to us."
Acts 15:3 The church sent them on their way, and as they traveled through Phoenicia and Samaria, they told how the Gentiles had been converted. This news made all the brothers very glad.
Acts 15:5 Then some of the believers who belonged to the party of the Pharisees stood up and said, "The Gentiles must be circumcised and required to obey the law of Moses."
Acts 15:22 Then the apostles and elders, with the whole church, decided to choose some of their own men and send them to Antioch with Paul and Barnabas. They chose Judas (called Barsabbas) and Silas, two men who were leaders among the brothers.
Acts 15:23 With them they sent the following letter: The apostles and elders, your brothers, To the Gentile believers in Antioch, Syria and Cilicia: Greetings.
Acts 15:24 We have heard that some went out from us without our authorization and disturbed you, troubling your minds by what they said.
Acts 15:32 Judas and Silas, who themselves were prophets, said much to encourage and strengthen the brothers.
Acts 21:20 When they heard this, they praised God. Then they said to Paul: "You see, brother, how many thousands of Jews have believed, and all of them are zealous for the law.
1 Corinthians 7:18 Was a man already circumcised when he was called? He should not become uncircumcised. Was a man uncircumcised when he was called? He should not be circumcised.
Galatians 2:4 [This matter arose] because some false brothers had infiltrated our ranks to spy on the freedom we have in Christ Jesus and to make us slaves.
Galatians 2:11 When Peter came to Antioch, I opposed him to his face, because he was clearly in the wrong.
Galatians 2:14 When I saw that they were not acting in line with the truth of the gospel, I said to Peter in front of them all, "You are a Jew, yet you live like a Gentile and not like a Jew. How is it, then, that you force Gentiles to follow Jewish customs?
Galatians 5:2 Mark my words! I, Paul, tell you that if you let yourselves be circumcised, Christ will be of no value to you at all.
Galatians 5:3 Again I declare to every man who lets himself be circumcised that he is obligated to obey the whole law.
Galatians 6:12 Those who want to make a good impression outwardly are trying to compel you to be circumcised. The only reason they do this is to avoid being persecuted for the cross of Christ.

Accordance Antioch Circumcised Circumcision Convince Custom Except Judaea Judea Manner Moses Persons Rule Salvation Saved Saved Taught Teaching Tried Unless


And certain men which came down from Judaea taught the brethren, and said, Except ye be circumcised after the manner of Moses, ye cannot be saved.

1 Great dissensions arise touching circumcision.
5 The apostles consult about it,
22 and send their determination by letters to the churches.
36 Paul and Barnabas, thinking to visit the brethren together, disagree, and travel different ways.

Cir. A.M. 4057. A.D. 53.
certain. 21:20 Ga 2:4,12,13

the brethren. 23

Except. 5 Ro 4:8-12 Ga 5:1-4 Php 3:2,3 Col 2:8,11,12,16

after. Ge 17:10 *etc: Le 12:3 Joh 7:22

ye. 24 1Co 7:18,19 Ga 2:1,3 5:6 6:13-16

Acts Chapter 15 Verse 1

Alphabetical: according and Antioch are be began brethren brothers by came cannot circumcised custom down from Judea men Moses of saved Some taught teaching the to Unless were you

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Apostles: Acts 15:1 Some men came down from Judea (Acts of the Apostles Ac) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Acts 15:1 Bible Software
Acts 15:1 Biblia Paralela
Acts 15:1 Chinese Bible
Acts 15:1 French Bible
Acts 15:1 German Bible
Acts 15:1 Danish Bible
Acts 15:1 Swedish Bible
Acts 15:1 Norwegian Bible
Acts 15:1 Multilingual Bible

Online Bible